What is the translation of " BROADBASED " in Spanish?

• amplio
• generalizado
• amplias

Examples of using Broadbased in English and their translations into Spanish

Furthermore, the growth performance was broadbased.
Además, el comportamiento de crecimiento fue generalizado.

Promoting democratic and broadbased decisionmaking within the government; and.
Promover un proceso de toma de decisiones democrático y de base amplia en el Gobierno; y.

The CHAIRPERSON said that it was his understanding that there was agreement to end the second sentence of paragraph 4 after the words"broadbased consultations.
El Presidente dice que entiende que hay acuerdo en que la segunda oración del párrafo 4 finalice después de los términos"consultas de base amplia.

This improvement is broadbased across countries, albeit to differing degrees and starting from very different levels.
La mejora está siendo generalizada entre países, aunque en distintos grados y partiendo de niveles muy distintos.

There was a robust economic recovery from mid1999 to 2000, upon a strong and broadbased upturn on both the external and domestic fronts.
Entre mediados de 1999 y 2000 hubo una importante recuperación económica, tras un repunte fuerte y de amplia base, tanto en el frente externo como interno.

Its policy is rooted in a broadbased view of the information society, based on social, cultural and democratic values.
Su política se funda en un examen amplio de la sociedad de información, sobre la base de valores sociales, culturales y democráticos.

The United Nations Economic and Social Council, for example, has established the Development Cooperation Forum to promote more broadbased discussion of development assistance.
El Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas, por ejemplo, ha establecido el Foro sobre Cooperación para el Desarrollo de la ONU a fin de promover una discusión más amplia de la asistencia para el desarrollo.

The second phase envisaged a more broadbased campaign which would call all those responsible for the disaster to account.
La segunda fase preveía una campaña más amplia, por medio de la cual se instaría a los responsables del accidente a rendir cuentas.

Recourse to effective social dialogue, on this score too, has definite advantages, namely to explore what is feasible and realistic and to mobilize broadbased support for measures that have to be taken.
Un diálogo social eficaz, en este sentido también, reviste ventajas muy claras, como son la posibilidad de explorar lo que es viable y realista y de movilizar un apoyo muy amplio a las medidas que hayan de tomarse.

They were also often based on multi-party broadbased consensus and could be international, regional, or national in nature.
También se basaban con frecuencia en un consenso con una base amplia de varias partes y podían ser de carácter internacional, regional o nacional.

The short-term proposals can be launched during the ten-year review of the Beijing Platform for Action(in March 2005), taking advantage of this momentum to mobilize broadbased support for a stronger UNIFEM.
Las propuestas a corto plazo pueden iniciarse durante el examen decenal de la Plataforma de Acción de Beijing que ha de efectuarse en marzo de 2005, aprovechando ese impulso para movilizar un apoyo generalizado para un UNIFEM más fuerte.

In order to respond to this need the Council/Forum initiated a broadbased consultative process on strengthening the scientific base of UNEP.
A fin de dar respuesta a esta necesidad, el Consejo/Foro inició un proceso consultivo de base amplia sobre el fortalecimiento de la base científica del PNUMA.

China has consistently supported non-proliferation and has advocated the elimination of weapons of mass destruction and the strengthening of relevant international non-proliferation efforts through broadbased dialogue and cooperation.
China siempre ha apoyado la no proliferación y ha abogado por la eliminación de las armas de destrucción en masa y el fortalecimiento de los esfuerzos internacionales pertinentes de no proliferación mediante la cooperación y el diálogo de amplia base.

Recognizing the continuing need for broadbased consultations and consensus on basic principles to achieve national reconciliation and the establishment of democratic institutions.
Reconociendo que continúa existiendo la necesidad de realizar consultas y de lograr un consenso amplio sobre los principios básicos para lograr la reconciliación nacional y el establecimiento de instituciones democráticas.

We agree with the Secretary-General that the High-level Panel's report"merits a process of review and dialogue to build broadbased common understanding of its objectives, contents and proposals" A/61/836, para. 8.
Coincidimos con el Secretario General en que el informe del Grupo de Alto Nivel"merece un proceso de examen y diálogo a fin de establecer una amplia base de comprensión común de sus objetivos, su contenido y sus propuestas" A/61/836, párr. 8.

Should be gendersensitive, broadbased, multiethnic, fully representative of all Afghans, and committed to peace and friendship with all countries, including its neighbours;
Tener en cuenta la igualdad entre los sexos, ser de amplia base, multiétnicos y plenamente representativos de todos los afganos, y comprometerse a vivir en un clima de paz y amistad con todos los países, en particular con los países vecinos;

At the same time, how much weight both the IMF and the World Bank will attach to poverty strategy plans that are an outcome of genuine and broadbased national consultations in determining debt relief to a country remains to be seen.
Queda por ver cuánto peso dan el FMI y el Banco Mundial, en el momento de determinar el alivio de la deuda de un país a planes estratégicos resultantes de consultas nacionales genuinas y de base amplia.

Recognizing the critical need for broadbased consultations among all parties and consensus on basic principles to achieve national reconciliation and the establishment of democratic institutions in Somalia.
Reconociendo la necesidad crítica de que todas las partes celebren consultas amplias y lleguen a un consenso acerca de los principios básicos para lograr la reconciliación nacional y el establecimiento de instituciones democráticas en Somalia.

I hope that the appointment of the special coordinators at the beginning of this year's session will give them enough time to hold broadbased consultations producing tangible results that are acceptable to all members of the Conference.
Espero que el nombramiento de los coordinadores especiales al inicio del período de sesiones del año en curso les deje tiempo suficiente para celebrar amplias consultas que produzcan resultados tangibles y aceptables para todos los miembros de la Conferencia.

Programs and partnerships are broadbased, and include Manitoba government departments(such as Family Services and Housing and Advanced Education and Training), other levels of government, privatebased agencies and employers.
Estos programas y alianzas son de amplia base y en ellos participan los departamentos gubernamentales de Manitoba(por ejemplo, Servicios para la familia y la vivienda y en materia de educación superior y capacitación), otros niveles gubernamentales, las instituciones privadas y los empleadores.

This Annual Report for 2016 offers an overview of IOM's responses not only to these situations, but also to the broader challenge confronting the international community, namely the development of a broadbased and cooperative approach to migration governance.
En este Informe Anual se ofrece un panorama general de la respuesta de la OIM, no solo ante estas situaciones, sino también ante un reto de mayor envergadura que afronta la comunidad internacional, a saber, la elaboración de un enfoque amplio y concertado de la gobernanza de la migración.

NEPAD represented African leaders' pledge to eradicate poverty, promote broadbased economic growth and extricate their continent from underdevelopment through full participation in world trade and investment.
La NEPAD encarna la promesa de los dirigentes africanos de erradicar la pobreza, promover un crecimiento económico de amplia base y sacar a su continente del subdesarrollo mediante la plena participación en el comercio y la inversión a nivel mundial.

The growth of income plays a significant instrumental role in promoting the different elements of human development, as all of them require increased availability of some related goods and services associated with improved, broadbased and equitable access to them.
El crecimiento del ingreso desempeña una función instrumental importante en la promoción de los distintos elementos del desarrollo humano, ya que todos ellos requieren que aumente la disponibilidad de ciertos bienes y servicios conexos y un acceso mejor, más amplio y equitativo a los mismos.

Some speakers focused attention on the need to further enhance multilateral instruments for broadbased precautionary financing in order to make them a credible alternative to self-insurance by developing countries.
Algunos participantes centraron su atención en la necesidad de seguir mejorando los instrumentos multilaterales para la financiación precautoria de amplia base a fin de convertirlos en una alternativa creíble a las políticas de autoseguro de los países en desarrollo.

INRM has been conceptually defined as"the responsible and broadbased management of the land, water, forest and biological resource baseincluding genes-needed to sustain agricultural productivity and avert degradation of potential productivity." Research and applications development are under way related to adaptive management, multiple scales and stakeholders.
La gestión integrada de recursos naturales ha sido definida conceptualmente como la gestión responsable y ampliamente fundamentada de la base de los recursos de tierras, hídricos, forestales y biológicos genes incluidos que es necesaria para sostener la productividad agrícola e impedir la degradación de la productividad potencial.

While most discussions of NAFTA trade corridors have been limited to the logistical challenges of accommodating increased traffic through highway upgrades and construction, rather than a broadbased investigation and analysis of the extent to which multimodal alternatives might provide relief.
La mayor parte de los análisis en torno a los corredores de comercio de el TLCAN se han limitado a los retos logísticos de adecuar la infraestructura a el tráfico incrementado mediante mejoras a las carreteras existentes y construcción de nuevos caminos, y prácticamente no se han realizado investigaciones y análisis amplios sobre el grado en que las alternativas multimodales podrían contribuir a aliviar el problema.

For this to happen effectively, civil society must collaborate through broadbased platforms, such as national coalitions, and speak with a unified voice, so the module also looks at how to work with others and how to start planning for tax justice advocacy.
Para que esto suceda de forma exitosa, la sociedad civil debe colaborar mediante plataformas amplias, como las coaliciones nacionales, y hablar con una voz unificada, de forma que el módulo también explica cómo trabajar con otros y cómo comenzar a planificar la lucha por la justicia fiscal.

To achieve this goal, UNEP, in collaboration with the Women's Environmental and Development Organization, undertook a broadbased and global consultation process with 55 individuals, civil society and youth entities, particularly focused on the global South, and developed a mentorship project proposal.
Para alcanzar este objetivo, el PNUMA, junto con la Organización de Mujeres para el Medio Ambiente y el Desarrollo, emprendió un proceso de consultas mundial y de base amplia con 55 personas y organizaciones de la sociedad civil y de jóvenes, centrándose especialmente en el Sur y formuló una propuesta de programa de formación de consejeros.

In summary, cooperation has continued on city environmental profiles, city demonstrations in broadbased urban environmental planning and management, normative work on guidelines and tools, as well as joint efforts for environmentally sound human settlements technology under the joint Sustainable Cities Programme.
En resumen, se ha mantenido la cooperación en torno a los perfiles ambientales de las ciudades, las demostraciones en las ciudades en lo que se refiere a la planificación y la ordenación amplias de el medio ambiente urbano, el trabajo normativo sobre directrices e instrumentos, así como los esfuerzos conjuntos para el desarrollo de tecnologías ambientalmente racionales para los asentamientos humanos en el marco de el Programa de Ciudades Sostenibles, ejecutado conjuntamente.

Positive practices from all over the world show that since the time of the Second World Assembly on Ageing, forward-looking policy planning and broadbased implementation with the participation of all stakeholders, combined with effective monitoring and evaluation, have been pivotal in achieving successful and lasting outcomes in areas specific to ageing.
Las prácticas positivas observadas en todo el mundo muestran que, desde la Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento, la formulación de políticas con visión de futuro y su aplicación de base amplia mediante la participación de todos los interesados, junto con una supervisión y una evaluación eficaces, han resultado fundamentales para lograr resultados satisfactorios y duraderos en esferas concretas relacionadas con el envejecimiento.

How to use "broadbased" in an English sentence

Another concern about broadbased open innovation?

Acrosstheboard tax relief stimulates broadbased growth.

Water Bars and BroadBased Dips. 66.

BroadBased can help you do just that.

BroadBased members have their own accounts, too.

Establish a broadbased CLA industry design certification.

And we have to have broadbased community rating.

A broadbased teachereducation curriculum in the same amount.

BroadBased posts patient photos and videos to Dr.

Fraud risk management: A broadbased approach An effective.

How to use "generalizado, amplias, amplio" in a Spanish sentence

Los interés directamente son generalizado antes irrenunciable.

Unidad cerrada con amplias zonas verdes.

por las amplias posibilidades que ofrece.

Hubo amplias recomendaciones sobre dónde alojarse.

Amplio garaje privado con 2-3 plazas.

Alborada, 3H, 2B, amplias áreas sociales.

Amplio condominio, perfecto para cualquier persona.

Contamos con amplias zonas verdes (4.

Con amplias zonas verdes parque infantil.

muy amplio con pequeño patio interior.