Examples of using Cabbage patch in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
The Cabbage Patch.
What's the word from the cabbage patch?
¿Qué se dice en la cabaña del repollo?Yes, cabbage patch.
Si, You're about as sexy as a Cabbage Patch Kid.
Eres casi tan sexy como un Niño Repollo.Cabbage Patch Christ is ready.
El niño Jesús repollo está listo.Come on, cabbage patch.
¡Vamos, campo de coles!The green handkerchief was not born in a cabbage patch.
El pañuelo verde no nació de un repollo.And the cabbage patch?
¿Y en la zona de repollos?We can round up some Kens,some Barbies, some Cabbage Patches.
Podemos acorralar a algunos Kens, algunas Barbies,algunas muñecas repollo.I think it's cabbage patch dolls.
The fireman who found Travis named him after a Cabbage Patch doll.
El bombero que encontró a Travis le puso el nombre de una muñeca repollo.Travis the Cabbage Patch doll? Mm-hmm. Maybe I shouldn't have told you.
¿Travis la Muñeca Repollo? Quizá no debería habértelo dicho.I'm doing the cabbage patch.
Estoy haciendo la muñeca repollo.The Cabbage Patch Kids began in 1978 and are never"sold".
Max, take care of Cabbage Patch Christ.
Max, cuida del Niño Jesús repollo.But Pablo's henchmen appear to be doing the cabbage patch.
Pero It was like getting one of those Cabbage Patch Dolls when they first came out.
Ha sido como comprar una de esas muñecas repollo cuando salieron.When Job had lost everything, everything a person can lose, neither more nor less,he lay in a cabbage patch.
Cuando Hiob perdió todo lo que se puede perder, nada más ni nada menos,yació en el huerto de coles.A Danny Dinosaur or a Cabbage Patch Doll.
And the cabbage patch in which they threw me, I didn't even know about it, nor the goats they drive by in the morning.
El huerto de coles al que me arrojaron, no lo conocía, ni tampoco las cabras que llevan por la mañana.Get answers from Peggy's Alaskan Cabbage Patch B&B staff and past guests.
Obtén respuestas del personal y los huéspedes anteriores de Peggy's Alaskan Cabbage Patch B&B.Wow, last time I saw you, you had a face full of braces andyou were playing with, like, a Cabbage Patch Kid.
Wow, la última vez que te vi, que tenía la cara llena de tirantes yque estaban jugando con, como, un Cabbage Patch Kid.Well, we have been lettin''em know By doing the cabbage patch… E running man and the capoeira.
Bien, hemos estado dando a conocer al hacer la revisión de col… el hombre corriendo y la capoeira.Kids also licensed, and merchandised, a number of non-animation based products,such as calendars like The Dog, and toys like Cabbage Patch Kids.
Kids también tiene las licencias y mercadeo de varios productos que no están basados en animación, comolos calendarios de The Dog y juguetes como Cabbage Patch Kids.You lament because you're lying in a cabbage patch, and all that's left to you is the doghouse and your sickness.
Te lamentas por yacer en un huerto de coles, y sólo te queda la caseta del perro.Okay… but if Dad kisses Mom too much, a stork will lay an angel egg in her tummy, andthe next thing you know, we find a baby brother in the cabbage patch!
Muy bien, pero si papá besa a mamá mucho la cigüeña pondrá un huevo de ángel en su barriguita. ylo próximo que veremos será a un hermano menor en los repollos.The fireman who found him on the station steps named him after a Cabbage Patch doll left in his baby carrier.
El bombero que le encontró en el parque le puso el nombre después de ver una Muñeca Repollo en su carrito.Novelty and fad dances such as the Roger Rabbit, the Cabbage Patch, and the Worm appeared in the 1980s followed by the Humpty dance and the Running Man in the 1990s.
Novedades y bailes de moda como Roger Rabbit, el Cabbage Patch y el Worm aparecieron en la década de 1980, seguidos por Humpty dance y Running Man en la década de 1990. La música del día fue la fuerza impulsora en el desarrollo de estos bailes.Like that you holidayed here 30 years ago andfound a baby in a cabbage patch. And by"cabbage patch," I mean your lady parts.
Como que pasaste unas vacaciones aquí hace 30 años… yencontraste un bebé en una hoja de repollo, y por"hija The stork flew down from heaven andleft a diamond under a leaf in the cabbage patch, and the diamond turned into a baby.
