What is the translation of " CAN KEEP IN TOUCH " in Spanish?

• puede mantenerse en contacto
• pueden mantenerse en contacto

Examples of using Can keep in touch in English and their translations into Spanish

Maybe we can keep in touch.
Quizás podamos seguir en contacto.

You can keep in touch with them.
Puedes seguir en contacto con ellos.

Now, the two of you, you guys can keep in touch.
Ahora, vosotras dos, podreis permanecer en contacto.

Now we can keep in touch.
Ahora podremos mantenernos en contacto.

My user name is serendipitystyle, if you like, we can keep in touch on Instagram!
Mi usuario es serendipitystyle, si les parece,¡nos podemos mantener en contacto por ahí!

We can keep in touch for any help.
Podemos permanecer en contacto para cualquier ayuda.

Families and friends can keep in touch easily.
Las familias y amigos pueden mantenerse en contacto fácilmente.

You can keep in touch with your customers?
¿Usted puede mantenerse en contacto con sus clientes?

We would like to know if we can keep in touch with you.
Nos gustaría saber si podemos mantenernos en contacto con usted.

You can keep in touch with the teachers online.
Puedes mantenerte en contacto con los profesores en línea.

Submit+info You can keep in touch with us….
También se pueden poner en contacto con nosotros….

We can keep in touch through my new website.
De ahora en más, podemos seguir en contacto en mi nuevo sitio.

Discuss ways that you can keep in touch when you're apart.
Hablen de las formas en que pueden permanecer en contacto cuando estén separados.

We can keep in touch throughout the house with walkie-talkies.
Podemos mantener el contacto por la casa con walkie-talkies.

New messenger messaging feature so you can keep in touch with other cyclists in your group.
Nueva función para enviar mensajes entre los ciclistas para que puedas mantenerte en contacto con otros ciclistas de tu grupo.

Now you can keep in touch no matter where the road takes you.
Ahora puedes mantenerte en contacto sin importar a dónde te lleve el camino.

When your email list segmentation puts these would-be buyers into a category of their own, you can keep in touch with them with personal email content, and persuade them to complete the order.
Cuando tu lista añade a estos posibles compradores en su propia categoría, puedes mantenerte en contacto con ellos y persuadirlos para completar la orden.

Guests can keep in touch with home using the Wi-Fi connection.
Los huéspedes podrán estar en contacto con su familia usando la conexión Wi-Fi.

Feeding networking: Chicas Poderosas also aims to feed a network where participants can keep in touch to further develop projects and maintain the exchange of knowledge.
Alimentar el trabajo en red: Chicas Poderosas también tiene como objetivo alimentar una red donde los participantes puedan mantenerse en contacto para seguir desarrollando proyectos y mantener el intercambio de conocimientos.

You can keep in touch with complimentary wireless Internet.
Puede mantenerse conectado con el servicio gratuito de conexión inalámbrica a Internet.

I hope we can keep in touch this way.
Espero que podamos seguir comunicándonos por esta vía.

You can keep in touch with the speakers and know a little more about them.
Te podrás mantener en contacto con los Ponentes y saber un poco mas de ellos.

In this way, we can keep in touch with you just in case.
De esta manera, podemos mantenernos en contacto con usted por si acaso.

You can keep in touch with us until the parcel is delivered successfully.
Puede mantenerse en contacto con nosotros hasta que el paquete se entrega correctamente.

In this way you can keep in touch with friends, relatives and colleagues during your stay.
De esta manera usted puede mantenerse en contacto con amigos, familiares y colegas durante su estancia.

Thus, we can keep in touch with foreign customers by ourselves.
Por lo tanto, puede mantenerse en contacto con los clientes extranjeros por nosotros mismos.

Here they can keep in touch with the homeland, learn more about the new one, its culture and language.
Aquí pueden mantenerse en contacto con su tierra natal, aprender más sobre su nueva tierra, su cultura e idioma.

Plus, cherry on top, they can keep in touch and pay less than the standard rate for international calls to Cuba.
Además, encima de todo, pueden mantenerse en contacto y pagar menos de la tarifa normal para llamadas internacionales a Cuba.

Individuals can keep in touch by daily phone calls that will help you stay on track with your recovery.
Puede mantenerse en contacto diariamente mediante llamadas telefónicas que le ayudarán a mantenerse en el camino con su recuperación.

I mean, your clue didn't really find him- but I thought maybe we could keep in touch.
Quiero decir, tu pista realmente no sirvió pero pensé que tal vez podríamos mantenernos en contacto.