But I'm sure the district can rectify the situation.
Pero estoy segura de que el distrito puede rectificar la situación.
We can rectify it, sir.
Podemos rectificarlo Señor.
If your information is incorrect, you can rectify it in your account.
Si su información es incorrecta, la puede modificar en su cuenta.
Yet a single voice can rectify little in the face of your inner contradictions.
Pero una sola voz poco puede enmendar ante tus contradicciones internas.
By adhering to the conditions of the onesh a person can rectify his initial mistake;
Al aceptar las condiciones del“castigo”, la persona puede rectificar su error inicial;
Well, I can rectify that!
Pues, eso lo puedo rectificar.
Your appliance features a self-test program which displays the fault your customer service can rectify.
Su aparato dispone de un programa automático de autoprueba que le indica las fallas, que su Servicio al cliente puede solucionar.
I believe I can rectify that problem.
Creo que puedo rectificar ese problema.
Should more stringent legislation come into force in the future,then retrofitting a better dust filter can rectify the situation.
Si en el futuro se promulgaran leyes más estrictas,la adición de un mejor filtro de polvos puede corregir la situación.
Home remedies can rectify the situation.
Los remedios caseros pueden rectificar la situación.
You can rectify minor faults yourself with the help of the following overview.
Usted mismo puede solucionar las pequeñas averías con ayuda del resumen siguiente.
The introduction of gamification can rectify this as it is able to.
La introducción de la ludificación puede rectificar esto ya que es capaz de.
(UK) body shop can rectify anything from a slight scratch to serious damage.
(Reino Unido) puede rectificar cualquier cosa, desde un rasguño leve hasta daños graves.
Through technical provisions incorporated in substantive law,a State can rectify excessive aspects of discrimination based on Sharia.
Mediante disposiciones técnicas integradas al derecho positivo,el Estado puede corregir los aspectos excesivos de la discriminación basada en la sharia.
You can rectify your Cloudweb resources from your Client Area whenever you wish.
Cuando lo desees puedes rectificar los recursos de tu Cloudwebs desde el Área de Cliente.
Adding Epsom salts(as a solution of 25 grams per liter or4 oz per gal) or crushed dolomitic limestone to the soil can rectify magnesium deficiencies.
Agregar sales de Epsom(como una solución de 25 gramos por litro o 4 oz por galón) opiedra caliza dolomítica triturada al suelo puede corregir las deficiencias de magnesio.
Public education can rectify these misperceptions.
En este caso también la educación pública puede corregir esas percepciones erróneas.
You can rectify, cancel or cancel your personal data by downloading the corresponding form.
Usted podrá rectificar, cancelar o dar de baja sus datos personales, descargando el formulario correspondiente.
An engineer will remotely provide continuous monitoring and recommendations,so drillers can rectify any variances in the system- providing drillers with complete peace of mind.
Un ingeniero proporcionará monitoreo yrecomendaciones de manera remota, así los perforistas pueden rectificar variaciones en el sistema de fluidos.
Luckily, MINI specialists can rectify the damage almost as quickly as it came about.
Por suerte, los especialistas de MINI pueden reparar el daño tan pronto como aparezca.
While the Special Representative welcomes efforts to address the problem of re-arrests,none of the measures proposed can rectify the unconstitutionality of Instruction 167 and the subsequent illegal arrests and detention that have occurred since December 1999.
El Representante Especial acoge con satisfacción los intentos de resolver el problema de las nuevas detenciones, pero entiende queninguna de las medidas propuestas puede remediar la inconstitucionalidad de la Disposición Nº 167, ni de los subsiguientes arrestos y detenciones ilegales efectuados desde diciembre de 1999.
Incidents indicated, which you can rectify yourself In this section, we explain how you can rectify these incidents very easily yourself.
Incidentes señalados que puede arreglar usted mismo En este capítulo, le explicamos cómo resolver usted mismo, muy fácilmente, estos incidentes.
Through these kind of reports,administrators can rectify from the beginning and monitor processes from a single point, optimizing their media management and increasing revenue.
Desde este tipo de informes,los administradores pueden rectificar desde el principio y monitorear procesos desde un único terminal, optimizando su gestión de los contenidos y aumentando el beneficio.
Only such expansion could rectify the existing imbalance in the composition of the Council.
Sólo esa expansión podría rectificar el desequilibrio existente en la composición del Consejo.
If effective, this approach could rectify the current imbalance between the emphasis placed on security and that placed on governance and development.
Si funciona, este enfoque podría corregir el actual desequilibrio entre la prioridad que se da a la seguridad y la que se da a la gobernanza y el desarrollo.
Only such an expansion could rectify the existing imbalance in the composition of the Council.
Sólo esa ampliación podría rectificar el desequilibrio que existe en la composición del Consejo.
The workshop should address such issues andillustrate how the decriminalization of such“offences” could rectify situations involving the infringement of that principle.
El curso práctico debería tratar dichas cuestiones ymostrar la forma en que la despenalización de dichos“delitos” podía rectificar situaciones en las que se infringía dicho principio.
Implementation of the development agenda was thus dependent upon the establishment of a global development partnership that could rectify the very unequally distributed costs of globalization.
En consecuencia, la aplicación del programa de desarrollo depende de que se establezca una asociación para el desarrollo mundial capaz de corregir los costos de la globalización, que se distribuyen de manera muy desigual.
To drive the point home, when asked what it would take for people to buy from a brand once they have seen them called out or read a negative review on social, 44% of people said that a great response would do the trick and 42% said other,positive reviews could rectify the situation.
Para enfatizar el mensaje inicial, cuando preguntamos qué haría que las personas le compraran a una marca una vez que hayan visto un reclamo o leído una reseña negativa sobre ella en las redes sociales, el 44% de las personas dijo que una gran respuesta sería suficiente y 42% queotras reseñas positivas podrían enmendar la situación.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文