Examples of using Can rectify in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I can rectify this.
אני יכול לתקן את זה.We will see if we can rectify the problem.
You can rectify this on Tuesday.
And we are the only ones who can rectify that.
ואנחנו היחידים שיכולים לתקן זאת.We can rectify it, sir.
Hopefully the state can rectify this matter.
אני מקווה שהמדינה יכולה לתקן את זה.We can rectify this injustice and help the kids establish a future.
אנחנו יכולים לתקן את העוול שגרמו החיים לילדים אלה ולעזור להם לבנות עתיד.Only we can rectify it.
רק אנחנו יכולים לתקן את זה.Why do you think there aren't a lot of women in leadership roles,and how do you think we can rectify that?
למה לדעתך יש מיעוט של נשים בספורט הזה,ואיך אפשר לתקן את המצב?How I can rectify my mistake?
כיצד אני יכולה לתקן את טעותי ?It would be great if someone can rectify that.
אשמח מאוד אם מישהו יוכל לתקן את זה.Shen Yun can rectify human heart.”.
שן יון" יכולה לתקן את הלב האנושי".It means that the energy emitted from our bodies can rectify all wrong states.
במילים אחרות, האנרגיה המתפזרת מגופנו יכולה ליישר את כל המצבים הלא נכונים.Hopefully I can rectify it in the future.
אני מקווה שאני אוכל לתקן את זה בעתיד.The book of our Dafa can solve all mysteries and can rectify all human thoughts;
ספר הדאפא שלנו Find out how you can rectify the situation.
באחריותכם לברר כיצד ניתן לתקן את המצב.Through this guide, you will be able to understand themistakes you have been making while on a diet and how you can rectify those mistakes.
בכתבה זו תמצאו את כל הטעויותשאפשר לעשות כשמתחילים דיאטה וכיצד ניתן לתקן טעויות אלה.There is no way you can rectify it at home.
So why are we saying that thereis another reason for seeing the evil in another person- so that you can rectify it in yourself?
אם כן, מדוע אנו אומרים שישסיבה אחרת שבגללה אנו רואים את הרע שבזולת- שעל ידי זה אנו יכולים לתקן את הרע שבתוכנו?That's something I can rectify when I take control.
זה משהו שאני יכול לתקן כשאקח את העניינים לידיים.People within your field mayunintentionally have their illnesses healed since this field can rectify all abnormal conditions.
When I am truly in that state I feel that my energy field can rectify all abnormal conditions, and it gives me wisdom while clarifying the truth.
כשאני באמת במצב הזה אני מרגיש ששדה האנרגיה שלי יכול לתקן את כל המצבים הלא תקינים, וזה מעניק לי חוכמה בשעה שאני מבהיר את האמת.At a minimum, the energy field that you carry is beneficial to all of your family members since you are cultivating the righteous Fa,and the benevolent and tranquil power that you carry can rectify all incorrect states.”.
לכל הפחות שדה האנרגיה שאתה נושא מועיל לכל בני משפחתך משום שאתה מטפח את הפא הישר,והעוצמה המיטיבה והרגועה שאתה נושא יכולה לתקן את כל המצבים הלא נכונים.Well, that's something I can rectify when I take control.
טוב, זה משהו שאני יכול לתקן כשאקח את העניינים לידיים.Now I jumped on your friend here and made an ass out of myself andI like to think that we're all grown up enough that I can rectify it and we can all enjoy our evenings at the same location.
עכשיו אני קפצתי על החבר שלך כאן ועשה את תחת על עצמי ואני רוצהלחשוב שאנחנו כל גדל מספיק שאני יכול לתקן את זה.Why do humans think they can rectify one evil with another?
מדוע בני אדם חושב שהם יכולים לתקן רע אחד עם דעת נוספת?In other words, the energy scattered from our bodies can rectify all abnormal conditions.
במילים אחרות, האנרגיה המתפזרת מגופנו יכולה ליישר את כל המצבים הלא נכונים.It means that the energy radiated from our bodies can rectify all the surrounding abnormal conditions.
במילים אחרות, האנרגיה המתפזרת מגופנו יכולה ליישר את כל המצבים הלא נכונים.Mistakes still occur now and then, but thankfully we can rectify them in the following year's edition.
אני בטוח שעדיין יימצאו בו שגיאות וטעויות, אבל את אלו אוכל לתקן רק במהדורה הבאה.
