What is the translation of " CAN SERVE AS A MODEL " in Spanish?

• puede servir de modelo
• pueden servir de modelo

Examples of using Can serve as a model in English and their translations into Spanish

But India can serve as a model for Indonesia.
Sin embargo, la India puede servir de modelo a Indonesia.

When I develop a character I usually look for a person who can serve as a model.
Al desarrollar un personaje, por lo general busco a una persona que me pueda servir como modelo.

The project can serve as a model for the German transport ministry.
El proyecto puede servir de modelo para el Ministerio de Transporte alemán.

The Committee on World Food Security can serve as a model for these reforms.
El Comité de Seguridad Alimentaria Mundial puede servir de modelo para estas reformas.

This project can serve as a model for others in Georgia or other CIS countries.
Ese proyecto puede servir de modelo para otros proyectos en Georgia o en otros países de la CEI.

Notwithstanding the violence that erupted in December 2013, the programme can serve as a model in other post-conflict settings.
A pesar de la violencia que estalló en diciembre de 2013, el programa puede servir de modelo en otras situaciones posteriores a conflictos.

We hope that this can serve as a model for others facing similar problems in their countries.
Esperamos que esto pueda servir como modelo para otros que afrontan problemas similares en sus países.

Determine the best way to reach others within the insurance industry so the steps taken by my employer can serve as a model for other companies.
Determinar la mejor manera de llegar a otros dentro de la industria del seguro, de esta forma los pasos dados por mi empleador pueden servir como modelo para otras compañías.

The experience obtained here can serve as a model for mental health services elsewhere.
Tal experiencia puede servir de modelo para los servicios de salud mental en otros lugares.

Furthermore it stressed that the Federal Anti-Human Trafficking Act and National Committee to Combat Human Trafficking can serve as a model for other countries.
Además, destacó que la Ley federal contra la trata de personas y el Comité Nacional de Lucha contra la Trata de Personas podían servir de modelo a otros países.

The Australian legislation can serve as a model for other parliaments preparing for ratification.
La legislación australiana puede servir de modelo a los parlamentos que se preparan para ratificar el tratado.

At the same time, a solution to the Israeli-Palestinian conflict that addresses both Palestinian aspirations and Israeli needs can serve as a model for the entire world.
Al mismo tiempo, una solución del conflicto israelo-palestino que contemple tanto las aspiraciones palestinas como las necesidades israelíes puede servir como modelo para todo el mundo.

In international affairs our relationship can serve as a model for State-to-State cooperation.
En los asuntos internacionales, nuestra relación puede servir de modelo de la cooperación entre Estados.

That programme can serve as a model for other developing countries to enhance computer and technological skills and help their young people succeed.
Este programa puede servir de modelos para otros países en desarrollo a fin de que promuevan la pericia tecnológica y en materia de computadorización para que sus jóvenes tengan éxito.

The methodology used in this study can serve as a model for similar research.
La metodología utilizada en este estudio puede servir de modelo para investigaciones de este tipo.

Its success can serve as a model for other countries in avoiding preventable complications and improving quality of life, while generating long-term savings to the health system.
Su éxito puede servir como modelo para otros países que desean evitar complicaciones prevenibles y mejorar la calidad de vida de sus ciudadanos, al tiempo que generan ahorros a largo plazo en el sistema de salud.

Indeed, I believe the experience in Central America can serve as a model for similar endeavours in other regions.
En realidad, creo que la experiencia obtenida en Centroamérica puede servir como modelo para empeños análogos en otras regiones.

This will give examples can serve as a model for the construction of other samples, of how to link empirical and conceptual levels when developing stratified random samples.
De esta forma se dan ejemplos, que pueden servir de modelos para la construcción de otras muestras, de cómo enlazar los niveles empírico y conceptual a la hora de construir muestras aleatorias estratificadas.

Undoubtedly, this is an example of joint action that can serve as a model and yield very valuable and positive results.
Es este, sin duda, un ejemplo de acción conjunta que puede servir de modelo y dar resultados altamente valiosos y positivos.

Indonesia welcomed the broad consultation in setting up the second national plan and the report for UPR, and the great attention invested to the issue of migrant workers, which can serve as a model for other countries.
Indonesia acogía con satisfacción las amplias consultas llevadas a cabo para elaborar el segundo plan nacional y el informe del EPU, así como la gran atención otorgada a la cuestión de los trabajadores migratorios, que podía servir de modelo para otros países.

We believe that this document can serve as a model for the drafting of an international instrument along these lines, preferably within the framework of the United Nations.
Consideramos que dichos documentos pueden servir de modelo para la elaboración de un instrumento internacional conexo, preferiblemente en el marco de las Naciones Unidas.

Finally there is stress upon the exportability and exemplification of the project, which can serve as a model for future billings public and private developers.
Por último se hace incapié en la exportabilidad y ejemplarización del proyecto, que puede servir como modelo para futuras facturaciones de promotores públicos y privados.

The(Canadian) Biological Cluster can serve as a model for international cooperation to support crisis and consequence management of a biological terrorism event.
El Biological Cluster(canadiense) puede servir de modelo para la cooperación internacional en apoyo de la gestión de crisis y de consecuencias de un acto de terrorismo biológico.

The building of a functioning multi-ethnic police force is a noteworthy achievement, which can serve as a model for other areas of potential return.
La creación de una fuerza policial multiétnica activa es un logro digno de mención que puede servir de modelo para futuras zonas de regreso de la población desplazada.

The Centre of Excellence can serve as a model for similar initiatives in other regions; the Korean Institute of Criminology has expressed its interest in providing technical assistance in the area of crime statistics in the Asian region.
El Centro de Excelencia puede servir de modelo para que otras regiones emprendan iniciativas similares; el Instituto Coreano de Criminología ha expresado interés en proporcionar asistencia técnica en el ámbito de las estadísticas sobre delincuencia en la región de Asia.

As a result of OIOS recommendations, significant improvements were made to the documentation for the sale and billing processes that can serve as a model for future mission liquidations.
Como resultado de las recomendaciones de la OSSI se lograron mejoras considerables en la documentación para la venta y en los procesos de facturación que pueden servir de modelo en futuras liquidaciones de misiones.

This is a precedent-setting agreement, both for the vendor and the United Nations, and can serve as a model for future global airline agreements to leverage the air travel expenditures of the United Nations common system.
Este acuerdo sienta un precedente tanto para el proveedor como para las Naciones Unidas y puede servir de modelo para futuros acuerdos mundiales de servicios aéreos que permitan hacer valer el volumen de los gastos por concepto de viajes aéreos realizados por el sistema de las Naciones Unidas.

Nevertheless, as Jamaica is a major proponent of and a leader in CARICOM, revising the Jamaican law is not a waste of effort, as the law can serve as a model for future CARICOM legislation.
Sin embargo, como Jamaica es un importante partidario y país líder de la CARICOM, revisar la legislación jamaiquina no será un esfuerzo inútil, ya que dicha legislación puede servir de modelo para la futura legislación de esa Comunidad.

United States Executive Order 13382 and the United States proliferation finance framework can serve as a model for others who are developing national tools to combat proliferation finance.
El Decreto 13382 de los Estados Unidos y el sistema de los Estados Unidos contra la financiación de la proliferación pueden servir de modelo para otros que estén elaborando instrumentos nacionales para combatir la financiación de la proliferación.

In developing countries and in developed countries in particular, venture capital funds, such as the Transtech Venture Fund in Singapore, can serve as a model for the mobilization of funds from banking institutions and industrial resources.
En los países en desarrollo y, en particular, en los países desarrollados, los fondos para capital de riesgo, como el Fondo Transtech en Singapur, pueden servir de modelo para la movilización de fondos de las instituciones bancarias y de los recursos industriales.

How to use "can serve as a model" in an English sentence

They can serve as a model for other states.

Perhaps Cleveland can serve as a model for that.

Hopefully, it can serve as a model for others.

We believe fencing can serve as a model for life.

Our intervention can serve as a model for wider implementation.

Kazakhstan can serve as a model for many other nations.

ACTO can serve as a model for other health conditions.

This can serve as a model for others to emulate.

Parent’s behavior can serve as a model for their children.

Therefore G4 can serve as a model of non-specific interactions.

How to use "pueden servir de modelo, puede servir de modelo" in a Spanish sentence

Y los sistemas de consorcio, como el seguro agrario, pueden servir de modelo para la sanidad.

"Al ser mujer uno entiende que puede servir de modelo para otras personas.

A continuación, les comento algunas de ellas que pueden servir de modelo para América Latina.

Este programa que expongo a continuación puede servir de modelo y ejemplo para hacer nuevas versiones y modificaciones.

Puede servir de modelo a la hora de formalizar actuaciones para agentes de todo el país.

El sistema europeo puede servir de modelo en Asia, Africa y América del Sur.

Su proceso puede servir de modelo de cómo lograr la reconciliación en tiempos de postconflicto.

Esto puede servir de modelo en otros países nórdicos y puede contribuir a la Iglesia Católica Universal.

La Hungría de Orbán puede servir de modelo para ello.

Identifica las tendencias, soluciones y éxitos que pueden servir de modelo para el progreso de toda la región.