What is the translation of " CASES INCLUDE " in Spanish?

• casos incluyen

Examples of using Cases include in English and their translations into Spanish

Examples of such cases include.
Algunos ejemplos de éste tipo de casos incluyen.

In all cases include an Aqualine 10000 lamp.
En todos los casos se incluye una lámpara Aqualine 10000.

Various countries have made submissions about the review of article 27.3(b), which in some cases include suggestions on TK Table 1.
Varios países han presentado propuestas sobre el examen del artículo 27.3(b), que en algunos casos incluyen sugerencias sobre los CT tabla 1.

These cases include alleged disappearances dating from 1999.
Esos casos incluían presuntas desapariciones ocurridas en 1999.

Italy has signed agreements on migration with countries of origin and transit, which in some cases include readmission agreements to control clandestine immigration.
Italia ha suscrito acuerdos sobre migraciones con países de origen y tránsito, que en algunos casos incluyen acuerdos de readmisión para el control de la inmigración clandestina.

In all cases include the area around the statue and Ellis Island.
En todos los casos incluyen los alrededores de la estatua y la Isla de Ellis.

Patterns of fraudulent behaviour and modus operandi are being identified, which in some cases include the complete fabrication of vendors, subcontracting partners or entities.
Se están detectando patrones de conducta y modus operandi fraudulentos, que en algunos casos incluyen la invención de proveedores, entidades o subcontratistas ficticios.

The cases include an inner plastic case of the same color, and tweezers.
El set incluye un estuche de plástico del mismo color y unas pinzas.

For this, similar scenarios were considered to those described above, with the distinction that these cases include three countries El Salvador, Guatemala and Honduras.
Para este evento se consideran escenarios similares a los arriba señalados, con la salvedad de que en este caso incluyen tres países El Salvador, Guatemala y Honduras.

Examples of use cases include, but are not limited to.
Ejemplos de lo que incluyen los casos de uso, pero que no se limitan a.

Cases include experiences from Colombia, Germany, South Africa, Mexico and Myanmar.
Los casos incluyen experiencias de Colombia, Alemania, Sudáfrica, México y Myanmar.

Additional offences that may be used in those cases include embezzlement and theft, both of which are quite common among Member States.
Otros delitos que se pueden utilizar en esos casos comprenden la malversación y el robo, que son muy comunes entre los Estados Miembros.

Such cases include abduction of medical personnel and attacks on medical facilities with improvised explosive devices.
Tales casos incluían el secuestro de personal médico y ataques contra instalaciones médicas con artefactos explosivos improvisados.

Negative impacts on the poverty and human rights situation that have been observed in such cases include a rise in the price of basic services such as water.
Los efectos negativos sobre la pobreza y la situación en materia de derechos humanos que se han observado en dichos casos incluyen el aumento del precio de servicios básicos como el agua.

These cases include a layer of polycarbonate plastic and a layer of thermoplastic polyurethane.
Estas fundas incluyen una capa de plástico de policarbonato y una capa de poliuretano termoplástico.

In addition, all releases are subject to conditions, which in the vast majority of cases include a requirement to report on a regular basis to the offender's Garda Station.
Además, todos los casos de puesta en libertad están sujetos a condiciones, que, en la inmensa mayoría de los casos, incluyen el requisito de que el delincuente se presente periódicamente ante la comisaría de la Garda.

Those cases include documents from almost all organs and some of the documents are still not available in all the required languages after several years.
Esos casos abarcan documentos de casi todos los órganos, algunos de los cuales siguen sin estar disponibles en todos los idiomas del caso después de varios años.

Enforcing customary laws Finally, protection may be achieved by ensuring the enforcement of existing customary rules, which- in accordance with evidence collected by WIPO- in some cases include elements comparable to IPRs66.
El cumplimiento del derecho consuetudinario Finalmente, la protección puede lograrse asegurando el cumplimiento de las normas tradicionales existentes, las cuales- según evidencia recogida por la OMPI- en algunos casos incluyen elementos comparables con los DPI66.

Other cases include Hastings' request to look for a present to his wife on a holiday and solve a murder that Katrielle was wrongly accused of committing.
Otros casos incluyen la solicitud de Hastings de buscar un regalo para su esposa en unas vacaciones y resolver un asesinato del que Katrielle fue acusada erróneamente de cometer.

Most SIDs have adopted policies for climate change mitigation and adaptation, which in some cases include the achievement of the carbon neutrality objective and envisage a robust promotion of renewable energy.
La mayoría de los pequeños Estados insulares en desarrollo han adoptado políticas para la mitigación y la adaptación al cambio climático, que en algunos casos incluyen el cumplimiento del objetivo de neutralidad en las emisiones de carbono y contemplan una promoción resuelta de la energía renovable.

These cases include, inter alia, its reluctance to hold open debates on a number of very important issues and its restriction of participation in some open debates.
Estos casos incluyen la renuencia a celebrar debates abiertos sobre algunas cuestiones de gran relevancia y la restricción de la participación en algunos debates abiertos.

Concern is expressed over the lack of independence of the judiciary, the absence of the Constitutional Council called for by the Constitution, as well as the impunity of perpetrators of human rights violations, violations which in some cases include summary executions and torture.
Se expresa preocupación por la falta de independencia de la judicatura, la inexistencia del Consejo Constitucional previsto en la Constitución, así como por la impunidad de los autores de violaciones de los derechos humanos, que en algunos casos incluyen ejecuciones sumarias y torturas.

These cases include the terms of exploitation of unique natural resources or the terms of privatization transactions under conditions of competitive bidding.
Entre esos casos figuran las condiciones de explotación de recursos naturales únicos o las condiciones de las transacciones de privatización mediante licitación pública.

Cases include a shift lever adjustment screw, shifter shaft guide, and all studs and dowel pins required for assembly and installation.
Las carcasas incluyen un tornillo de ajuste para la palanca del cambio, guía para el eje del cambio, y todos los pasadores necesarios para el montaje y instalación.

Cases include detention for minor charges on instruction from administrative authorities, mostly commune administrators and chiefs of zones and collines.
Entre esos casos se incluían encarcelamientos por delitos menores por orden de autoridades administrativas, sobre todo de administradores de municipios y chefs de zones y de collines.

The other four cases include a 24-year-old San Diego man, a 38-year-old Carlsbad woman, a 58-year-old Del Mar woman and a 52-year-old East San Diego County man.
Los otros cuatro casos incluyen un hombre de 24 años de San Diego, una mujer de 38 años de Carlsbad, una mujer de 58 años de Del Mar, y un hombre de 52 años del Este del Condado de San Diego.

These cases include several relating to senior public officials allegedly linked with paramilitary groups, and others in which the victims were trade unionists or members of the Union Patriótica party.
Estos casos incluyen algunos relacionados con servidores públicos de alto nivel presuntamente vinculados con grupos paramilitares, así como otros en los cuales las víctimas eran sindicalistas o miembros del partido político Unión Patriótica.

Such cases include heavy anti-air defenses such as AAA and SAMs, when deploying powerful weapons such as 2,000 lb."iron bombs" or even tactical nuclear bombs, and the use of limited-aspect targeting devices for guided munitions.
Tales casos incluyen defensas antiaéreas fuertes como la artillería antiaérea o misiles superficie-aire, al desplegar armas poderosas como bombas de 1000 kg o inclusive bombas nucleares, y el uso de dispositivos de orientación de aspecto limitado para municiones guiadas.

Some cases include, for example, management of databases, maintenance services, web analysis, treatment consultation, delivering packages, sending postal mail and email, data analysis, sales support, payment processing card credit and providing customer services.
Algunos casos incluyen, por ejemplo, gestión de bases de datos, servicios de mantenimiento, análisis web, tratamiento de consultas, entrega de paquetes, envío de correo postal y correo electrónico, análisis de datos, soporte a ventas, procesamiento de pagos con tarjeta de crédito, así como la provisión de servicios al cliente.

These cases include vehicular collision, product liability, medical negligence, nursing home abuse/neglect, trucking catastrophe, industrial manufacturers, insurance disputes, premises liability, drowning victims, airline accident, burn victims, and others.
Estos casos incluyen la colisión vehicular, responsabilidad por productos, negligencia médica, abuso de hogar de ancianos/ negligencia, la catástrofe de transporte por carretera, los fabricantes industriales, disputas de seguros, responsabilidad de las premisas, víctimas de ahogamiento, accidentes de avión, las víctimas de quemaduras, y otros.