Examples of using Catechist in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
I'm catechist.
Catechist formation for the digital age.
Formación de Catequistas para la era digital.Haven't you heard that I'm a catechist?
No sé si oyó comentar que soy profesor de Ética.A catechist, imagine that.
Un profesor de Ética, imagínense.She herself became a catechist at nine.
Ella misma se convirtió en catequista a sus nueve.
Return catechist forms to diocesan office.
Formas de vuelta del catechist a la oficina diocesana.I might have to kill you too, catechist.
Podría tener que matarte a ti también, catecista.The catechist loves the Church and wishes to serve in it.
El catechist ama la iglesia y desea servir en él.Three to five years experience as a catechist and.
Tres a cinco años de experiencia como catechist y.For a catechist, you're dealing with the wrong people.
Pues sepa que para ser profesor de Ética, anda liado con mala gente.Consider what that means for you as the catechist.
PIácido Mesquita, catechist in FamaIicão.
PIácido Mesquita, profesor de Ética en eI Liceo Before doing the catechesis,you must first of all be a catechist".
Antes de hacer catequesis,hay que ser catequistas”.
You could: Volunteer as a catechist, aide, or office helper.
Usted podría ser voluntario como ayudante de catequista o colaborador The bishop taught them and not just any catechist.
Quien los instruía no era un catequista cualquiera sino el mismo obispo.Catechist parents, the Church has confidence in you, and expects much of you.
Padres catequistas, la Iglesia tiene confianza en vosotros, espera mucho de vosotros.During their formation, they share with sponsors, catechist and priest.
Durante su formación comparten con los sponsor, catequistas y sacerdotes.My uncle who's a catechist, a catechist has come to Lisbon to visit me.
Mi tío, que es profesor de Ética, Attend the RCIA Track at Atlanta Catechist Conference.
Asista a la Sesión del RICA Catechist leads the litany using examples the children gave.
El catequista guía Class and Mass attendance are documented by catechist.
Asistencia a He left home as a teenager,became a catechist, and oversaw missionaries.
Se fue de casa cuando era adolescente,se convirtió en catequista y supervisó misioneros.Advanced Catechist Certification is issued for three years and supersedes Basic Certification.
La certificación avanzada de Catechist se publica por tres años y reemplaza la certificación básica.Please check here if you would like more information about the Catechist Mentoring program.
Marque aquí si desea más información sobre el programa de tutoría para catequistas.My uncle, PIácido Mesquita, catechist catechist at FamaIicão High school.
Mi tío, plácido Mesquita, profesor de Ética… Other students may be using another textbook with their Catechist lessons.
Otros estudiantes pueden estar usando otro libro It is not a requirement that catechists work toward Advanced Catechist Certification.
No es un requisito que los It is very important that you remember the name of your child's Catechist and the room number, for when you come pick him/her up.
Es muy importante que recuerde el nombre del Catequista y el número de salón de su hijo(a), para cuando pase a recogerlo.Students are seated. Catechist takes Bible from enthronement and proclaims reading.
El catequista toma In January 1970,the Bishop of Vientiane officially commissioned him as missionary catechist, in the region of Vientiane, in the mountains where many villages of refugees were found.
En enero de 1970,el obispo de Vientiane lo envía oficialmente como misionero catequista, a las montañas de la región de Vientiane, donde se encuentran varios pueblos de refugiados.
