What is the translation of " CATECHIST " in Indonesian?

• katekis

Examples of using Catechist in English and their translations into Indonesian

A catechist and a teacher.
Seorang katekis dan guru.

If you are a catechist.
Jika Anda adalah seorang koleris.

He became a catechist and taught people in his house.
Dia menjadi seorang katekis dan mengajar banyak orang di rumahnya.

Consider becoming a catechist.
Bayangkan dirimu menjadi seorang katekis.

There he met a catechist and got food and shelter from him.
Disana ia bertemu seorang katekis dan mendapat makanan dan tempat tinggal darinya.

Are you called to be a catechist?
Anda Terpanggil untuk Menjadi Seorang Kapusin?

A priest and a catechist were arrested and jailed on Sept. 7 accused of conversion and land grabbing.
Seorang imam dan seorang katekis ditangkap dan dipenjara pada 7 September dengan tuduhan konversi dan perampasan tanah.

That, too. I might have to kill you too, catechist.
Itu juga.- Aku mungkin akan membunuhmu juga, orang alim!

Pedro Calungsod, a Filipino catechist and martyr for the faith.
Pedro Calungsod, seorang katekis dan martir Filipina.

He decided to devote his life to Christ by becoming a Catechist.
Ia kemudian memutuskan untuk menyerahkan hidupnya kepada Kristus dengan menjadi Katekese.

Peter carried out his duties as a catechist very faithfully until his martyrdom.
Petrus melaksanakan tugasnya sebagai seorang katekis dengan sangat setia sampai kemartirannya.

Bishop Ferreol, who came into Korea in 1845, made him a catechist.
Uskup Ferreol, yang datang ke Korea pada tahun 1845, menunjuk dia menjadi seorang katekis.

When he was eighteen years old, Origen became a catechist at the Catechetical School of Alexandria.
Saat berumur delapan belas Tahun, Origenes menjadi seorang katekis di Perguruan Katekese Aleksandria.

His talent and virture were acknowledged by Bishop Imbert, who appointed him a catechist.
Bakat dan kebajikannya diakui oleh Uskup Imbert, yang mengangkat dia menjadi seorang katekis.

Blessed Isidoro Ngei Ko Lat(17 September 1918- 24 May 1950) was a catechist from Myanmar who was killed in 1950.
Beato Isidoro Ngei Ko Lat( 1918- 24 Mei 1950) adalah seorang katekis asal Myanmar yang tewas pada 1950.

A catechist who hardly had a good word to say about the foreign missionaries said about Joseph:‘Fu Shenfu is a saint.
Seorang katekis, yang tidak terlalu suka dengan misionaris asing, berkata, Fu Shen Fu( Yosef) sungguh seorang kudus.

Father Maubant, martyred in 1839, acknowledged Joseph's devotion and faithfulness and named him a catechist.
Pastor Maubant yang menjadi martir pada tahun 1839, mengakui pengabdian dan kesetiaan Yosef, dan menjadikan dia sebagai seorang katekis.

He has talked to parents, the family, the catechist, in the church, in the sermons, and he has spoken to us in our hearts.
Ia telah berbicara kepada para orang tua, keluarga, katekis, dalam gereja, dalam khotbah, dan Ia telah berbicara kepada kita dalam hati kita.

Catechist Ch'oe Francis was sad to see his fellow Catholics go away and his Mount Suri community being reduced to only three.
Katekis Fransiskus Choe merasa sedih karena melihat teman-teman Katoliknya pergi, dan komunitas Gunung Suri berkurang hanya menjadi tiga orang.

Before Joseph moved to Taeso˘ ngdong, he had been a catechist, but in Taeso˘ngdong he was not acting as a catechist.
Sebelum Yosef pindah ke Taesongdong, dia adalah seorang katekis, namun di Taesongdong dia tidak bertindak sebagai seorang katekis.

My father is a catechist and as a child I joined him in prayer services," Pathang, a Garo indigenous Catholic from St.
Ayah saya adalah seorang katekis dan sewaktu kecil saya bergabung dengannya dalam pelayanan doa, kata Pathang, seorang Katolik suku Garo dari Gereja St.

Gunananda Thera was the debater on the side of the Buddhists while Rev. David de Silva and Catechist S.F. Sirimanna represented the Christian side.
Gunananda Thera adalah pendebat bagi pihak umat Buddha sementara Pendeta David de Silva dan Katekis S. F. Sirimanna mewakili pihak Kristen.

He goes on to say that the catechist walks with Christ, therefore is not a person who starts from his own ideas and tastes.
Dia melanjutkan dengan mengatakan bahwa katekis berjalan dengan Kristus, oleh karena itu bukan orang yang memulai dari gagasan dan selera sendiri.

A catechumen was a person learning the Faith, as a student in a class called a catechumenate, under a teacher called a catechist.
Seorang katekumen adalah seseorang yang mempelajari tentang Iman, seorang pelajar di dalam sebuah kelas disebut seorang katekumen, di bahwa seorang pengajar yang disebut seorang katekis.

Bearing this in mind, the catechist should put himself in the position of the hearer, and speak as though he were telling something new.
Mengingat hal ini, katekis harus menempatkan diri pada posisi pendengar, dan berbicara seolah dia sedang menceritakan sesuatu yang baru.

The other children are roused to interest at the notion of a contest between the catechist and one of themselves, and this gives occasion for a better understanding of the subject under treatment.
Anak-anak lain membangkitkan minat pada gagasan kontes antara katekis dan salah satu dari mereka, dan ini memberikan kesempatan untuk pemahaman yang lebih baik dari subjek di bawah pengobatan.

Binoy and catechist Munna Hansda, who work in the Rajadah mission area in Godda district under Bhagalpur Diocese, were arrested after a complaint by a villager.
Binoy dan Munna Hansda, katekis yang bekerja di daerah misi Rajadah di distrik Godda di bawah keuskupan Bhagalpur, ditangkap setelah pengaduan dari seorang penduduk desa.

The Church, and in her name, every catechist can say with truth:"my teaching is not from myself: it comes from the one who sent me"(John 7,16).
Gereja dan atas nama Gereja, setiap katekis dalam kebenaran dapat berkata: ajaran saya bukan berasal dari saya sendiri, ajaran saya berasal dari seorang yang mengutus saya( Yoh 7: 6).

The catechist, then, is a Christian who is mindful of God, who is guided by the memory of God in his or her entire life and who is able to awaken that memory in the hearts of others.
Katekis, kemudian, adalah seorang Kristen yang penuh perhatian akan Allah, yang dibimbing oleh memori akan Allah di dalam seluruh kehidupannya dan yang mampu membangkitkan memori itu dalam hati orang lain.

In the heart of the catechist, there always lives this‘systolic- diastolic' movement: union with Jesus; encounter with the other, if one of these two movements is no longer beating, then you do not live.”.
Di hati para katekis, selalu hidup gerakan sistolik-diastolik' ini: persatuan dengan Yesus; perjumpaan dengan orang lain, kata Paus seraya menambahkan, Jika salah satu dari dua gerakan ini tidak lagi berdetak, maka kalian tidak hidup.