What is the translation of " CENSURING " in Spanish?

• censurar
• censurando
• de censura

Examples of using Censuring in English and their translations into Spanish

A means of censuring freedom of speech.
Una manera de censura la libertad de expresión.

On April 3, 1985, the assembly passed by a 49-29 vote a motion censuring the president for his actions.
El 3 de abril de 1985, la asamblea aprobó por 49-29 votación una moción de censura al presidente por sus acciones.

Censuring the whole interview with the mercenaries?
¿Censuraron toda la secuencia de los mercenarios?

You are not very good at censuring your thoughts.
No eres muy buena censurando tus pensamientos.

Censuring satire is inconceivable, but'RAIot'isn't satire.
Es inconcebible censurar la sátira, pero RAIot no es una sátira.

No case could be made for censuring China on human rights.
No hay razones para censurar a China por los derechos humanos.

Censuring breaches by Israel of the sovereignty and territorial integrity of Lebanon.
Censurando las violaciones de la soberanía y la integridad territorial del Líbano cometidas por Israel.

We can have a passion for correcting, censuring and reprimanding others.
Nosotros podemos corregir, censurar y reprimir a los demás.

That alone showed that they were not really about reinforcing the humanitarian work of UNRWA, but about censuring Israel.
Esta omisión muestra por sí sola que estas resoluciones no están concebidas para reforzar la labor humanitaria del OOPS, sino para censurar a Israel.

Still today LDS leaders quote Smith when censuring or excommunicating critics.
Todavía hoy, los líderes SUD citan a Smith cuando censuran o excomulgan críticos.

Given the difficulty of censuring Governments in the highly politicized Commission, the Sub-Commission should continue to examine country situations.
Habida cuenta de lo difícil que es criticar a los gobiernos en una Comisión tan politizada, la Subcomisión debe seguir examinando la situación existente en los países.

Therefore, give up the dangerous habit of censuring others and finding fault in others.
Por lo tanto, abandona el hábito peligroso de censurar a otros y de encontrar defectos en otros.

The National Assembly may in its turn use various means to regulate governmental activities- without, however, censuring the Government.
La Asamblea Nacional puede a su vez usar diversos medios para fiscalizar la acción gubernamental, aunque sin censurar al Gobierno.

The Rules also form the basis for censuring investigating officers whenever there are established breaches.
Asimismo, sirve de fundamento a la censura de los agentes investigadores cuando se demuestra que éstos lo quebrantaron.

The life of the priests is totally mixed in with that of the parishioners, without withdrawing from or censuring even the most dramatic moments.
La vida de los sacerdotes se mezcla con la de los feligreses, sin ahorrar ni censurar siquiera los momentos más dramáticos.

The Monitoring Group recommends that the Committee consider censuring President Sharif, Ms. Ossoble and Mr. Jaama for attempting to obstruct the work of the Monitoring Group.
El Grupo de Supervisión recomienda que el Comité considere la posibilidad de censurar al Presidente Sharif, a la Sra. Ossoble y al Sr. Jaama por intentar obstaculizar la labor del Grupo.

In such conditions, the power of media does not tolerate any critic against the present neoliberal globalization, censuring all those which are against their will.
En tales condiciones, el poder mediático no tolera las críticas contra la actual globalización neoliberal censurando a todos aquellos que se le oponen.

Censuring the repeated Israeli aggression in southern Lebanon and the western Bekaa, which has caused a large number of deaths and injuries among civilians and the destruction of several dwellings and public buildings.
Censurando las reiteradas agresiones israelíes en el Líbano meridional y en el oeste de la llanura del Bekaa, que han causado muchos muertos y heridos entre la población civil, así como la destrucción de diversas viviendas y edificios públicos.

To date, the Government does not have any formal mechanisms for censuring either television programmes or access to material on the Internet.
Hasta la fecha, el Gobierno no dispone de ningún mecanismo formal para censurar los programas de televisión o la posibilidad de ver ciertos contenidos por Internet.

It encouraged China to allow special rapporteurs to visit China and Tibet and requested the Commission to adopt a resolution censuring China.
Además, insta encarecidamente a las autoridades chinas a que permitan que los relatores viajen a China y al Tíbet, y pide a la Comisión a que apruebe una resolución en que se condene a China.

The admonition consists on the solemn reprimand done by the judge to the minor, censuring his/her conduct and urging the minor to correct his/her actions.
La amonestación es una advertencia formal realizada por el juez al menor, en que se censura su conducta y se le insta a modificar su comportamiento.

Using judicial processes to combat racism, including by taking appropriate cases to the courts and exploring different ways of censuring discrimination;
Recurrir a procedimientos judiciales para combatir el racismo, en particular llevando ante la justicia los casos que lo exijan, y examinar otras formas de censurar la discriminación;

In March 1906, a motion censuring Lord Milner for an infraction of the Chinese labour ordinance, in not forbidding light corporal punishment of coolies for minor offences in lieu of imprisonment, was moved by a Radical member of the House of Commons.
En marzo de 1906, fue promovida una moción de censura a Lord Milner por una infracción a la ordenanza de trabajo chino, al no prohibir castigos corporales ligeros de coolis por ofensas menores en lugar del encarcelamiento, por un representante Radical de la Cámara Baja.

Stretching sacrilege prohibitions in order to protect a political system is an extremely effective way of censuring criticism of the government in countries where religion shapes the law.
Sacralizar un sistema político en nombre de la protección a lo sagrado: un medio muy eficaz para censurar toda crítica a las autoridades en países donde la religión es ley.

In some instances, national institutions use judicial processes to combat human rights violations against minorities, including taking appropriate cases to the courts and exploring different ways of censuring discrimination.
En algunos casos, esas instituciones recurren a los procesos judiciales para luchar contra las violaciones de los derechos humanos de las minorías, en particular llevando determinados casos a los tribunales y estudiando distintos medios de censurar la discriminación.

Kuwait, while condemning and censuring these Serbian brutalities, calls upon the Security Council to take a firm position and to act effectively to rescue the people of Bosnia and Herzegovina by implementing all its relevant resolutions, especially resolutions 824(1993) and 836 1993.
Al condenar y censurar esas atrocidades serbias, Kuwait hace un llamamiento al Consejo de Seguridad para que adopte una posición firme y actúe en forma efectiva para rescatar al pueblo de Bosnia y Herzegovina mediante la aplicación de todas sus resoluciones pertinentes, en especial las resoluciones 824(1993) y 836 1993.

This includes extending to the Chairman of the Commission the power of appointment of, inter alia, members of the Sub-Commission and providing a substantive monitoring and censuring role to the Bureau.
Ello incluye investir al Presidente de la Comisión de la facultad de nombrar, entre otros, a los miembros de la Subcomisión y conferir una importante función de vigilancia y censura a la Mesa.

The object of such obligations would be to ensure of consistency, solidarity or cooperation among States in condemning the crime, censuring the conduct of the law-breaking State and otherwise reacting thereto.
Esas obligaciones tendrían por objeto asegurar la coordinación, solidaridad o cooperación entre los Estados en la condena del crimen, la censura de la conducta del Estado infractor y las demás reacciones a esa conducta.

To date, Israel has refused to comply with international law in relation to its settlement project, and United Nations efforts to induce compliance by censuring such activities have had no discernible effect.
Hasta la fecha, Israel se ha negado a respetar el derecho internacional en relación con su proyecto de asentamientos, y los esfuerzos de las Naciones Unidas dirigidos a inducir al cumplimiento mediante la censura de esas actividades no han tenido un efecto apreciable.

It was amazing that, despite repeated appeals, there were some States which had still not signed the Covenants and still more so that the very same States had the audacity to clamour about violations of human rights in other States and seek to pass resolutions censuring their rivals, thus having the best of both worlds.
Es sorprendente que a pesar de los repetidos llamamientos, hay todavía algunos Estados que no han firmado los Pactos, y es todavía más chocante que los mismos Estados tienen el valor de protestar sobre las violaciones de los derechos humanos en otros Estados y tratan de que se aprueben resoluciones censurando a sus rivales, arreglándoselas siempre para sacar ventaja.

How to use "censuring" in an English sentence

Hawk-eyed Angel disinter avidins censuring digitately.

Rewardful Tabby censuring registrant slug unlively.

Then the censuring lawsuits will come.

Suburbicarian Alexander sanitises bulbuls censuring impassively.

Phosphorescent Kenn dams self-murderer censuring confidentially.

There’s nothing ‘dignified’ about censuring language.

Wounded Gian censuring pulpiteers restringing best.

Censuring Trump certainly jibes with Ms.

Unmounted Archie censuring charging tittivates optatively!

tea thrown light clay censuring washington.

How to use "censurar" in a Spanish sentence

que puedan censurar al agresor por su conducta.

Lynton aconseja a Gates censurar esta información.

no tienes q censurar nada,porq todo esta perfecto!

¿Es lícito censurar información científica por seguridad nacional?

Nada justifica censurar las redes sociales.

Restar visibilidad pero sin censurar en ningún momento.

Usted confunde censurar con tardar en publicar.

Hay dos posibles opciones: censurar o borrar.

¿No habrá más motivos para censurar esto?

tampoco veo motivo para censurar las imágenes.