What is the translation of " CERTAIN OBSTACLES " in Spanish?

• ciertos obstáculos
• ciertos escollos

Examples of using Certain obstacles in English and their translations into Spanish

However, there are still certain obstacles.
Sin embargo, aún sigue habiendo ciertos escollos.

Did you face certain obstacles for being a woman?
¿Enfrentó algún obstáculo por el hecho de ser mujer?

For peripatetic Caraqueños, the right to freely explore and enjoy the city must overcome certain obstacles.
Para los peripatéticos caraqueños, el derecho a recorrer y disfrutar libremente la ciudad pasa por superar algunos obstáculos.

She is an excellent person who, despite certain obstacles, is getting ahead.
Es una excelente persona que pese a ciertos obstáculos está saliendo adelante.

Should certain obstacles to removal from the territory be excluded from this procedure-.
¿Deben excluirse de este procedimiento algunos obstáculos a la expulsión-.

Play Skate down the street dodging certain obstacles and jump over others.
Jugar Patín abajo de la calle que esquiva ciertos obstáculos y salto sobre otros.

Certain obstacles have been identified to the fight against trafficking in children.
Se han señalado algunos obstáculos a la lucha contra la trata de niños y niñas.

The parties concerned were able to remove certain obstacles they had encountered.
Las partes interesadas pudieron superar algunos obstáculos que habían encontrado.

Fixed an issue on Blackbelly Skatepark in which players could jump higher than normal near the start point and go over certain obstacles.
Corregido un problema en Parque Lubina que hacía que los jugadores pudieran superar ciertos obstáculos saltando más alto de lo normal cerca del punto de partida.

In other fields, however, certain obstacles to the implementation of pending issues remain.
Sin embargo, en otras esferas siguen existiendo ciertos obstáculos para la aplicación de cuestiones pendientes.

While Croatia was implementing most of the provisions of the Convention, certain obstacles to social change persisted.
Aunque Croacia aplica la mayor parte de las disposiciones de la Convención, todavía persisten algunos obstáculos para el cambio social.

It was a pleasure to state that, despite certain obstacles, her country had managed to provide a single location for all United Nations agencies in Zagreb.
Es un placer decir que, a pesar de algunos obstáculos, su país ha conseguido que todos los organismos de las Naciones Unidas en Zagreb estén en el mismo lugar.

Mr. DOUJAK(Austria) said that ACABQ had noted that by filling the post of Executive Director certain obstacles could be surmounted.
El Sr. DOUJAK(Austria) indica que la CCAAP ha observado que, de proveerse el cargo de Director General se podrán superar algunos obstáculos.

In some versions,'monster' is not allowed to touch certain obstacles, such as wooden platforms or may only touch objects of a certain colour.
En algunas versiones, el Monstruo no tiene permitido tocar ciertos obstáculos, como plataformas de madera, o sólo puede tocar objetos de un color asignado.

Fixed an issue on Snapper Canal in Turf War in which players could ink beneath certain obstacles and get points for it.
Corregido un problema en el modo territorial de Canal Cormorán que permitía a los jugadores entintar el área de debajo de algunos obstáculos y llevarse puntos por ello.

These medals are used as payment to pass certain obstacles, to avoid certain negative effects, or to make purchases often of coveted roulette wheels.
Estas medallas son usadas como medio de pago para cruzar determinados obstáculos, evitar ciertos efectos negativos, o realizar diversas compras a menudo codiciadas ruletas.

Sierra Leone's viability as a State could be jeopardized unless it tackled certain obstacles to its long-term peace and stability.
La viabilidad de Sierra Leona como Estado podría correr peligro a menos que el país venza determinados obstáculos a la paz y la estabilidad a largo plazo.

It is worth noting that the rounds pretty complex and you need to understand how to start driving a vehicle, as well as how to pass certain obstacles.
Vale la pena señalar que las rondas bastante compleja y que necesita para entender cómo iniciar la conducción de un vehículo, así como la forma de pasar ciertos obstáculos.

The optional hints give you a small amount of advice on how to get past certain obstacles, while other settings allow you to customise the graphics.
Los consejos opcionales te recomiendan cómo superar ciertos obstáculos, mientras que la configuración te permite personalizar los gráficos.

Did certain obstacles have to be cleared before a person could apply for compensation? It seemed irrational that eligible persons would fail to apply.
Pregunta si es necesario eliminar algunos obstáculos para que una persona pueda solicitar una indemnización, ya que no parece racional que las personas con derecho a obtenerla no la soliciten.

Fixed an issue when playing Splat Zones in Shellendorf Institute where certain obstacles were only appearing on one team's side of the map.
Corregido el problema en las zonas de pintado de la Galería Raspa que hacía que ciertos obstáculos solo apareciesen en el lado del mapa de uno de los equipos.

However, allowing for certain obstacles attributable to the war, the Government is attempting to normalize these agreements in accordance with the laws that regulate commercial enterprises.
No obstante, habida cuenta de ciertos escollos debidos a la guerra, el Gobierno intentar normalizar esos acuerdos con arreglo a la legislación que rige las empresas mercantiles.

Pursuant to the general instructions received from the Commission, I hereby inform you of certain obstacles that your application may encounter.
De conformidad con las instrucciones generales recibidas de la Comisión, me veo en la obligación de comunicarle determinados obstáculos que su demanda podría encontrar.

Certain obstacles and difficulties which impede the access of the population to the service: anachronistic procedures, lack of books, absence of the officials responsible for carrying out the procedure.
Ciertas trabas y dificultades para que la población acceda al servicio: procedimientos anacrónicos, falta de libros, ausencia de los funcionarios encargados de atender el procedimiento,etc;

The Committee understands that Malta's unusual geographic and demographic situation poses certain obstacles to the full application of article 3 of the Convention.
El Comité comprende que la situación geográfica y demográfica especial de Malta plantea algunos obstáculos para la plena aplicación del artículo 3 de la Convención.

Many people working in the informal economy have real business acumen, creativity, dynamism and innovation, and such potential could flourish if certain obstacles could be removed.
Muchos de ellos tienen auténtica visión para los negocios, creatividad, dinamismo y espíritu de innovación, y ese potencial podría propiciarse si se eliminasen ciertos obstáculos.

The location of OHCHR, away from Headquarters, presents certain obstacles to ensuring human rights issues are at the core of the Organization's work.
La ubicación del ACNUDH fuera de la Sede presenta ciertos inconvenientes para lograr que las cuestiones de derechos humanos ocupen un lugar esencial en la labor de la Organización.

The report on the subject(A/C.5/51/55) indicated that the system was meeting with certain obstacles and his delegation looked forward to explanations in that regard.
En el informe correspondiente(A/C.5/51/55) se dice que el sistema tropieza con algunas dificultades, y la delegación de Tailandia aguarda con interés las explicaciones a ese respecto.

The pursuit of anything worthwhile will definitely require sacrifices, overcoming certain obstacles, taking risks, making mistakes, falling down and being able to stand up again.
Cualquier cosa que merezca verdaderamente la pena requiere sacrificio, superar ciertos obstáculos, equivocarse, caer y ser capaz de volver a levantarse de nuevo.

Despite their numerous achievements, youth participants pointed out that certain obstacles prevent them from making even greater contributions to sustainable development.
A pesar de sus muchos logros, los participantes juveniles señalaron que había ciertos obstáculos que les impedían aumentar aún más sus aportaciones al desarrollo sostenible.

How to use "certain obstacles" in an English sentence

Are there certain obstacles you’ve faced?

Number 4 has certain obstacles and difficulties.

HI: There are certain obstacles for that.

switches and certain obstacles to the ground.

People can face certain obstacles in life.

Were there certain obstacles when writing Magician Apprentice?

Certain obstacles of educational leadership can be overcome.

You will remove certain obstacles from your life.

That can create certain obstacles during the procedure.

But there are certain obstacles in his path.

How to use "ciertos obstáculos, ciertos escollos" in a Spanish sentence

De su enfoque cristiano por ciertos obstáculos en.

Se va encontrand­o con ciertos escollos que le llevan a decidir de manera pragmática.

Propone particularmente "congelar las aperturas, aumentar las cuotas y animar las reagrupaciones levantando ciertos obstáculos jurídicos y fiscales".

Lo que crea ciertos obstáculos a la hora de dar un acabado realista al modelo.

La compatibilidad con el Tratado de ciertos obstáculos a la libre circulación de 2.

Si hasta ahora tienes bloqueos es porque ciertos obstáculos te han impedido desarrollar esas habilidades.

Recordarás que se anunció que esta serie de lecciones estaba directamente dirigida para ciertos obstáculos concretos, (L.

Te sientes tan mal de encontrar ciertos obstáculos que te pierdes de la felicidad.

Esto representó para ellos ciertos obstáculos al desarrollarse como Empresarios.

o ciertos obstáculos colocados por la mano del hombre para alterar el sendero.