What is the translation of " CERTAIN RULES " in Spanish?

• ciertas reglas
• ciertas normas
• determinados artículos
• ciertas disposiciones
• ciertos reglamentos

Examples of using Certain rules in English and their translations into Spanish

There are certain rules that are sacred.
Unas ciertas reglas que son sagradas.

Therefore, you should follow certain rules.
Por lo tanto, debe guiarse por ciertas reglas.

Invocation of certain rules by the European Economic Community.
Invocación de determinados artículos por la Comunidad.

To get SSI, you have to meet certain rules.
A fin de obtener SSI, tiene que cumplir con ciertas reglas.

There are certain rules underlying the procedure to affix the marking.
El procedimiento de agregar el marcado CE se basa en ciertas normas.

In madrasahs, students had to obey certain rules.
En la madrasa, el estudiante debía respetar algunas reglas.

Mariana: There are certain rules that are sacred.
Mariana: Como que hay… Eso: unas ciertas reglas que son sagradas.

Making your child requires adherence to certain rules.
Que su hijo se exige el cumplimiento de ciertas reglas.

In language XML there are certain rules of creation of documents.
En la lengua XML hay unas ciertas reglas de la creación de los documentos.

For the combination of herbs, there are certain rules.
Para la combinación de hierbas existen determinadas reglas.

With certain rules in planning your time stress can be avoided.
El estrés se puede evitar con determinadas reglas en la planificación de su tiempo.

Ratings are not anonymous and certain rules apply.
Las calificaciones no son anónimas y se aplican algunas reglas.

However, certain rules are stipulated by law on the operation of trade unions.
Sin embargo, la ley establece algunas normas sobre su funcionamiento.

It has reached my ears that certain rules are being disobeyed.
Ha llegado a mis oídos que habéis desobedecido algunas reglas.

Materials JC: Sometimes the JC participates to remind certain rules.
Materiales JC: a veces el JC participa para recordar algunas normas.

These rights are subject to certain rules around when you can exercise them.
Estos derechos están sujetos a ciertas reglas que determinan su ejercicio.

It is also a fairly large system that obeys certain rules.
También es lo suficientemente grande, el sistema que obedece a ciertas reglas.

Therefore, we have established certain rules for using the miconcordancia.
Por lo tanto, hemos establecido algunas normas para el uso de la miconcordancia.

Establish certain rules and then let the young people create their own“house rules” to guide what is acceptable and what not.
Establezca algunas reglas y luego deje que los jóvenes creen sus propias“reglas de la casa”, para definir qué cosas son aceptables y cuáles no.

We are going to design for a specific society with certain rules and values.
Diseñamos para una sociedad específica con ciertos principios sociales propios.

YES, it is possible respecting certain rules and restrictions established by the Aerolíneas Group.
SI, es posible respetando ciertas pautas y restricciones establecidas por el Grupo Aerolíneas.

On the other hand, financial accounting totally depends on certain rules and principals.
Por otro lado, la contabilidad financiera depende totalmente de ciertas reglas y principios.

In some countries, certain rules can make it hard for a particular group of voters to participate.
En algunos países, algunas reglas pueden dificultar la participación de un grupo particular de votantes.

However, the Preparatory Committee was unable to agree on the rule on a quorum and certain rules on voting.
No obstante, el Comité Preparatorio no llegó a un acuerdo en cuanto al artículo relativo al quórum y determinados artículos relativos a la votación.

It has reached my ears…"… that certain rules are being disobeyed!
¡Ha llegado a mis oídos, que habéis sido desobedientes respecto a varias normas!

This parting of the seas provides the proper context by which the application of certain rules of international law would or would not apply.
Esta conceptualización proporciona el contexto apropiado por el que la aplicación de ciertos reglamentos de derecho internacional podrían aplicarse o no.

Convention relating to the unification of certain rules concerning collisions in inland navigation.
Convención relativa a la unificación de ciertas disposiciones sobre los abordajes en la navegación interior.

The revision fully reflected the decisions taken at the previous Meeting, which amended and adopted certain rules, with consequential changes resulting from those amendments.
En la revisión se reflejaba plenamente las decisiones adoptadas en la Reunión anterior, en la que se habían enmendado y aprobado determinados artículos, así como las consiguientes modificaciones derivadas de esas enmiendas.

Split/Merge When you merge polygons with certain rules applied, AutoCAD Map 3D crashes.
Al fusionar polígonos con determinadas reglas aplicadas, se produce un fallo en AutoCAD Map 3D.