What is the translation of " CHALLENGE OF DEVELOPING " in Spanish?

• reto de desarrollar
• desafío de desarrollar
• reto del desarrollo
• desafío del desarrollo
• reto de formular
• problema de desarrollar

Examples of using Challenge of developing in English and their translations into Spanish

The challenge of developing innovative projects.
El reto de desarrollar proyectos innovadores.

There are two different approaches to the challenge of developing autonomous vehicles.
Hay dos enfoques diferentes para el desafío del desarrollo de vehículos autónomos.

The challenge of developing leadership in NGOs 66.
El reto de desarrollar el liderazgo en las ONG 66.

In contrast, countries as diverse as Colombia, Zimbabwe and Côte d'Ivoire continue to face the challenge of developing land policies.
Países tan diversos como Colombia, Zimbabwe y Cote d'Ivoire, en cambio, todavía no han resuelto el problema de la formulación de políticas relativas a la tierra.

The challenge of developing HDAC-4 inhibitors that are safe.
El desafío de desarrollar inhibidores de HDAC-4 que sean seguros.

They are distinct but complementary responses to the challenge of developing comprehensive policy and institutional frameworks for the continent.
Se trata de respuestas distintas, aunque complementarias, al problema de la elaboración de marcos normativos institucionales amplios para el continente.

The challenge of developing inclusive business models can lead to innovations that contribute to a company's competitiveness.
El desafío de desarrollar modelos de negocios inclusivos puede conducir a innovaciones que contribuyen a la competitividad de una empresa.

Sierra Leone's efforts to liberalize trade had also failed adequately to address the challenge of developing the country's productive capacity.
Los esfuerzos de Sierra Leona por liberalizar el mercado tampoco han logrado responder satisfactoriamente al problema del desarrollo de la capacidad productiva del país.

Physical therapy: The challenge of developing the best scientific evidence of their practice.
Fisioterapia: El reto de desarrollar la mejor evidencia científica de su praxis;

In the 1990s, the collaboration began with the development of two-stroke engines and fuel, moving on to the challenge of developing the best four-stroke engines and fuels in the world.
En los años noventa, la colaboración empezó con el desarrollo de motores y gasolinas de dos tiempos, para luego asumir el desafío de desarrollar los mejores propulsores y combustibles de cuatro tiempos del mundo.

The challenge of developing financial mechanisms to foster ICT's dissemination in developing countries remains;
Sigue presente el desafío de crear mecanismos financieros para fomentar la difusión de las TIC en los países en desarrollo.

The growing demands for public participation in water management have added to the challenge of developing a more effective and responsive binational framework.
La creciente demanda de una mayor participación ciudadana en la gestión del agua se ha sumado al reto de desarrollar un marco más efectivo y de mejor respuesta.

The challenge of developing comprehensive legal and other measures would demand international political will, commitment and focus.
El reto de formular medidas generales, jurídicas y de otra índole, exigirá la voluntad política, el compromiso y la focalización de la comunidad internacional.

Semios also works with precision control systems for bedbugs, but the challenge of developing agricultural applications turned out to be interference from the crops themselves.
Semios también trabaja con sistemas de control de precisión para chinches, pero el desafío de desarrollar aplicaciones agrícolas resultados para ser la interferencia de los cultivos mismos.

We face the challenge of developing an ethical market economy and the countless opportunities that will emerge from reducing the poverty gap.
Encaramos el desafío de crear una economía de mercado ética y, simultáneamente, las incontables oportunidades que entraña disminuir la brecha de pobreza.

Environmental Intelligence is an evolution of ubiquitous computing and entails a more promising technological approach to solve the challenge of developing strategies to discover and prevent problems in dependence environments.
La Inteligencia Ambiental es una evolución de la computación ubicua, y consiste en el acercamiento tecnológico más prometedor para resolver el desafío de desarrollar estrategias que permitan la temprana detección y prevención de problemas en entornos de dependencia.

IMAR has always accepted the challenge of developing special applications, able to respond to those uncommon needs presented to us by our customers.
IMAR siempre ha aceptado el reto de desarrollar aplicaciones especiales, capaces de responder a esas necesidades poco usuales que nos planteaban nuestros clientes.

Wine cellars have been transformed over the years creating a series of parallel activities to the operation of the vineyard that now mark a challenge of developing a program that allows that these two activities are carried out at the same time.
Las bodegas de vino se han ido transformando con los años dando espacio a una serie de actividades paralelas a la operación propia del viñedo, que ahora marcan el reto de desarrollar un programa que permita que estas dos actividades se lleven a cabo paralelamente.

The Team Up members tackle the challenge of developing young people's soft skills by delivering a variety of activities, such as workshops, courses and mentoring.
Los miembros Team Up encaran el desafío del desarrollo de competencias sociales con una variedad de actividades como talleres, cursos y asesoramiento.

Connecting to global markets Traditional forms of SPS policy intervention, such as specific, punctual programmes to fight diseases, do not tackle the challenge of developing new varieties, which is increasingly praised and valued in international markets.
Conectarse a los mercados mundiales Las formas tradicionales de intervención mediante políticas sanitarias y fitosanitarias, como los programas específicos y puntuales de lucha contra enfermedades, no abordan el reto del desarrollo de nuevas variedades, cada vez más apreciado y mejor valorado en los mercados internacionales.

This presents interior designers with the challenge of developing new possibilities for the interaction between workers and the space they inhabit.
Esto presenta diseñadores de interiores con el reto de desarrollar nuevas posibilidades para la interacción entre los trabajadores y el espacio que habitan.

The challenge of developing and retaining capacity may be solved in the long term through the introduction of climate change into public education, including higher education.
El problema de crear y mantener la capacidad puede resolverse a largo plazo mediante la introducción del cambio climático en la educación pública, en particular en la educación superior.

Comments and questions emphasized the challenge of developing models and processes that meet the needs of member nations.
Se hizo hincapié en el problema de desarrollar modelos y procesos que satisficieran las necesidades de las naciones Miembros.

Parties have the challenge of developing effective communication education and public awareness(CEPA) strategies to implement the NBSAP and to stimulate and engage people to conserve biodiversity and to sustainably use natural resources.
Las Partes tienen el desafío de desarrollar estrategias efectivas de comunicación, educación y conciencia pública(CEPA por sus siglas en inglés) con el fin de implementar las ENBPA, y estimular e involucrar a las personas hacia la conservación de la diversidad biológica y el uso sostenible de los recursos naturales.

Workers' organisations throughout Europe face the challenge of developing strategies to counter the increasing drifting apart of the labour market and society.
En toda Europa, las organizaciones de trabajadores se enfrentan al reto de desarrollar estrategias para evitar que el mercado laboral y la sociedad sigan caminos cada vez más alejados.

As a start-up tackling the challenge of developing its first device,"We realize that everything is slower and more expensive than we thought.
En una start-up que tiene que hacer frente al reto de desarrollar el primer dispositivo"nos hemos dado cuenta de que todo es más caro y más lento de lo que crees.

As the door to economic investment opens in Vietnam, the challenge of developing our country and at the same time improving the state of our environment is more difficult than ever.
Al mismo tiempo que se abren las puertas de la inversión económica en Vietnam, el reto del desarrollo de nuestro país y, al mismo tiempo, la mejora de la situación de nuestro medio ambiente, es más difícil que nunca.

Journalists in this country are thus confronted with the challenge of developing a professional and independent media through which democracy and respect for human rights could actively be promoted.
Por lo tanto, los periodistas deben enfrentarse con el reto de desarrollar órganos de información profesionales e independientes que permitan promover eficazmente la democracia y el respeto de los derechos humanos.

The adventure began back in 2011, when a French start-up set itself the challenge of developing a simple, universal telecoms infrastructure that enabled low-energy devices to communicate with a low data rate and at an accessible cost.
La aventura comienza en 2011, donde una start-up Francesa se marca el reto de desarrollar una infraestructura de telecomunicaciones universal y simple, orientada a dar comunicaciones a dispositivos de bajo consumo energético, baja cadencia de datos y a un coste de comunicación asequible.

The large number of members makes ASEBIO the most suitable setting to meet the challenge of developing the biotechnology sector and taking advantage of the innovation opportunities offered by biotechnology as a vehicle for social and economic growth in Spain.
La amplia base de asociados, hace de ASEBIO el escenario más adecuado para poder cumplir el reto de desarrollar el sector Biotecnológico y aprovechar las oportunidades de innovación que presenta la biotecnología como vector de crecimiento económico y social en España.

How to use "challenge of developing" in an English sentence

Enjoys the challenge of developing something unfamiliar.

Addressing the challenge of developing motivational strategies.

Obstetric Fistula: Existing Challenge of Developing Countries.

The challenge of developing rechargeable magnesium batteries.

He especially likes the challenge of developing brands.

Writing well the challenge of developing motivational strategies.

Perhaps it’s the challenge of developing your potential?

I love the challenge of developing vegan desserts.

insight into the challenge of developing such materials.

Translational genomics: the challenge of developing cancer biomarkers.

How to use "reto de desarrollar, reto del desarrollo, desafío de desarrollar" in a Spanish sentence

Tuvimos el reto de desarrollar una identidad, Bouket, creada por EstudioCoco.

Ecoeficiencia, como la aceptación del reto del desarrollo sostenible y oportunidad de negocio.

Una empresa china ha tomado el reto de desarrollar el modelo de su equipo.

para que asuman el reto del desarrollo sostenible del turismo.

Las universidades públicas aceptaron el reto del desarrollo territorial.

Las farmacéuticas se enfrentaron al reto de desarrollar y producir las vacunas del COVID-19.

Tenemos el reto de desarrollar ciudades inclusivas, seguras y sostenibles.

Es más, le proponemos el reto de desarrollar herramientas con nuestro contenido.

Es un doble desafío y el desafío de desarrollar nuevos programas.

Los participantes se encontrarán con el reto de desarrollar un nuevo restaurante.