Effective use has been made of research andadvocacy to promote changes in attitudes and behaviours.
Además se han aprovechado de forma eficaz las investigaciones ylas actividades de promoción para fomentar cambios de actitud y comportamiento.
Research shows that changes in attitudes and behaviors need at least 7-9"doses.
La investigación muestra que cambios en actitudes y comportamientos necesitan al menos 7-9"dosis.
But it seems to be rare that half or more of a group orsample of participants show changes in attitudes or behaviour.
Sin embargo, parecería raro que la mitad, o un segmento mayor, de un grupo ode una muestra de participantes evidenciara cambios en su actitud o comportamiento.
Such partnerships require changes in attitudes and procedures among all the partners concerned.
Estos nexos requieren un cambio en las actitudes y los procedimientos en todos los miembros asociados.
Insufficient action for information, education andcommunication promoting changes in attitudes towards women and girls;
Deficiencias de las iniciativas de información, educación ycomunicación encaminadas a modificar el comportamiento con respectoa las mujeres y las niñas;
This helps to accelerate changes in attitudes and behaviours in sectors of society hostile to women's rights;
Eso ayuda a acelerar los cambios en las actitudes y los comportamientos en los sectores de la sociedad que son hostiles a los derechos de la mujer;
Implement integrated strategies for gender equality in education which recognize the need for changes in attitudes, values and practices;
Aplicar estrategias integradas de equidad entre los géneros en la esfera educacional para fomentar el cambio de actitudes, valores y prácticas;
Governments should strengthen policies to promote changes in attitudes and beliefs that discriminate against and subordinate women and girls.
Los gobiernos deberían consolidar sus políticas para promover el cambio de actitudes y creencias que discriminan contra las mujeres y las niñas y las subordinan a los hombres.
This is achieved through guidance, given that disciplinary repression of behavior is not our objective, butinstead to generate reflection and changes in attitudes.
Esto se dará a través del acompañamiento, ya que el objetivo no será larepresión disciplinaria de conductas, sino la reflexión y el cambio de actitudes.
Changes in technology have been paralleled by changes in attitudes towards communications surveillance.
Los cambios tecnológicos han estado acompañados de cambios de actitud hacia la vigilancia de las comunicaciones.
Moderate changes in attitudesin confined sectors of society can be noticed, resulting in a choice of more energy-efficient products.
Pueden observarse ligeros cambios de actitud en determinados sectores de la sociedad, lo que ha provocado que se prefieran los productos más eficientes desde el punto de vista energético.
Social, cultural andreligious impediments to changes in attitudes and behaviour regarding gender equality.
Factores socioculturales yreligiosos que se oponen a un cambio en las actitudes y a comportamientos favorables a la igualdad de género;
Changes in attitudes and beliefs are often the goal in persuasion; compliance gaining seeks to change the behavior of a target.
Loscambios en las actitudes y creencias a menudo son el objetivo en la persuasión;la obtención del cumplimiento busca cambiar el comportamiento de un objetivo.
However, the implementation of those recommendations would require changes in attitudes among employees as well as among employers.
La aplicación de esas recomendaciones exigirá, sin embargo, un cambio de actitud tanto por parte de los empleadores como de los asalariados.
These changes in attitudes should lead to their empowerment and greater participation in economic and social life, which should improve their positions enormously.
Estos cambios en las actitudes deberían redundar en su habilitación y mayor participación en la vida económica y social, lo que debería mejorar sobremanera su situación.
To use all available opportunities to enlighten the general public on the rights of the child and to promote changes in attitudes to the disabled child;
Valerse de todas las oportunidades disponibles para informar al público en general sobre los derechos del niño y promover un cambio de actitud ante el niño discapacitado;
To date, gender training has been on going to accelerate changes in attitudes towards gender issues among civil servants and other stakeholders.
Hasta ahora las actividades de capacitación sobre cuestiones de género han sido constantes y tienen por objeto acelerar los cambios de actitudes hacia estas cuestiones en los funcionarios públicos y otras partes interesadas.
Changes in attitudes and societal norms are necessary but insufficient; we need change in the structures that create the conditions in which such violence occurs.
Los cambios de actitud y de las normas de la sociedad son necesarios, pero insuficientes; es preciso cambiar las estructuras que crean las condiciones para que se produzca esta violencia.
It provided innovative ideas on how brain education can provide a platform for advancing changes in attitudes towards women and their empowerment.
Proporcionó ideas innovadoras sobre cómo la educación del cerebro puede facilitar una plataforma para promover cambios en las actitudes hacia la mujer y su empoderamiento.
The Plan of Action called for changes in attitudes, policies and practices at all levels to fulfil the enormous potential of ageing in the twenty-first century.
El Plan de Acción abogaba por un cambio de actitud, de políticas y de prácticas a todos los niveles para aprovechar el enorme potencial de las personas mayores en el siglo XXI.
The adaptation of school textbooks to the country's socio-economic realities and to changes in attitudes, with a view to combating biased stereotypes against women.
La adaptación de los manuales escolares a las realidades socioeconómicas del país y a la evolución de las mentalidades con miras a combatir los estereotipos que perjudican a la mujer.
This will require changes in attitudes and consumption patterns and in the design of buildings and neighbourhoods, as well as innovative, efficient and sustainable modalities for waste management.
Ello requerirá cambios de actitudes y pautas de consumo, así como del diseño de edificios y vecindarios y modalidades innovadoras, eficientes y sostenibles de control de desechos.
Mrs. KARP said that the Committee was most interested in the way the innovative approach of the Convention influenced changes in attitudes towards children.
La Sra. KARP dice que el Comité tiene gran interés en saber de qué forma el innovador enfoque de la Convención ha influido en los cambios de actitud hacia los niños.
UNDP has worked to establish necessary changes in attitudes, policies, practices and procedures in various countries, encouraging the transition to disaster prevention.
El PNUD ha trabajado para impulsar el necesario cambio en las actitudes, las políticas, las prácticas y los procedimientos en diversos países, fomentando la transición a la prevención de los desastres.
To provide participatory training support to development organizations on gender issues,leading to appropriate changes in attitudes, knowledge and skills.
Proporcionar apoyo a las organizaciones de desarrollo en forma de capacitación en cuestiones de género,facilitando así los cambios de actitud adecuados y la adquisición de los conocimientos y aptitudes necesarios;
Results: 138,
Time: 0.0607
How to use "changes in attitudes" in an English sentence
Note the changes in attitudes and participation!
Every move requires changes in attitudes e.g.
The changes in attitudes and awareness: Remarkable.
Each move demands changes in attitudes (e.g.
Cohort Changes in Attitudes about Race Relations.
These changes in attitudes are most welcome!
Changes in attitudes were assessed using descriptive statistics.
Changes in attitudes often take place very slowly.
This promotes stronger changes in attitudes and behaviours.
Changes in attitudes and changes in mathematical understanding.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文