What is the translation of " CHANGES IN PRECIPITATION " in Spanish?

• cambios en las precipitaciones
• cambios en la precipitación

Examples of using Changes in precipitation in English and their translations into Spanish

Changes in precipitation patterns;
Cambios en los patrones de precipitaciones;

Historical data show significant changes in precipitation patterns.
Los datos históricos muestran cambios importantes de las pautas de precipitaciones.

Global changes in precipitation during El Niņo in winter.
EL Niño causa cambios en patrones de precipitación de todo el mundo.

The greatest uncertainties existed with regard to predictions of possible changes in precipitation.
Las principales causas de incertidumbre se referían a las previsiones de los posibles cambios en las precipitaciones.

Changes in precipitation will adversely affect urban water supplies.
Los cambios en las precipitaciones tendrán efectos perjudiciales en el abastecimiento de agua en las zonas urbanas.

Receding glaciers, melting permafrost and changes in precipitation from snow to rain are likely to affect seasonal flows.
El retroceso de los glaciares, el derretimiento del permafrost y los cambios en las precipitaciones de nieve a lluvia pueden afectar los caudales estacionales.

Changes in precipitation affect the timing and magnitude of floods and droughts, shift runoff processes, and alter groundwater recharge rates.
Los cambios en la precipitación afectan el momento y la magnitud de las inundaciones y sequías, modifican los procesos de escorrentía y alteran las tasas de recarga de las aguas subterráneas.

Peru is already facing large water shortages, and climate change is making it worse through melting glaciers and changes in precipitation.
Perú ya está enfrentándose a una gran con escasez de agua, y el cambio climático está agravando el problema por el deshielo glacial y cambios en la precipitación.

There will be changes in precipitation throughout the Mediterranean region, but the projected increase in water stress in most SEMCs is alarming.
Habrá cambios en las precipitaciones en toda la región, pero el aumento del estrés hídrico previsto en la mayoría de los PSEM es alarmante.

In conjunction with natural forces, it contributes to global climate changes: rising temperatures on the surface of the Earth and oceans, changes in precipitation, rising sea levels.
Junto a las fuerzas naturales, esto contribuye a los cambios climáticos globales: el aumento de la temperatura de la superficie terrestre y de los océanos, cambios de las precipitaciones, subidas del nivel del mar,etc.

On the other hand, changes in precipitation in some dry and sub-humid areas are expected to contribute to the spread of water-borne diseases.
Por otro lado, se espera que los cambios en las precipitaciones en algunas zonas áridas y subhúmedas contribuyan a la propagación de enfermedades transmitidas por el agua.

They stressed that the effect of climate change on runoff is very difficult to predict, because of the high level of uncertainty in assessing changes in precipitation at the regional level.
Hicieron hincapié en que el efecto del cambio climático en la escorrentía es muy difícil de prever, a causa del alto grado de incertidumbre al evaluar los cambios de las precipitaciones a nivel regional.

Parties reported on the high sensitivity of runoff to changes in precipitation, the results being varied in terms of increase or decrease in runoff.
Las Partes señalaron la alta sensibilidad de la escorrentía a los cambios en las precipitaciones atmosféricas, siendo los resultados muy diversos en cuanto al aumento o reducción de la escorrentía.

The state's water supplies are particularly vulnerable to climate change due to the risk of fluctuating sea levels, reduced mountain snowpack, increasing water demands and changes in precipitation.
Los suministros de agua del estado son particularmente vulnerables al cambio climático debido al riesgo de fluctuación del nivel del mar, reducción de la capa de nieve de la montaña, aumento de las demandas de agua y cambios en las precipitaciones.

Changes in climate, especially the changes in precipitation and evapotranspiration predicted by climate models, will directly affect soil moisture, surface runoff, and groundwater recharge.
Los cambios en el clima, especialmente los cambios en la precipitación y la evapotranspiración pronosticados por los modelos climáticos, afectarán directamente la humedad del suelo, la escorrentía superficial y la recarga de aguas subterráneas.

Colombia has undertaken a national pilot project for adaptation to climate change, the marine component of which addresses adaptation measures in the insular areas, specifically to changes in precipitation, temperature and sea-level rise.
Colombia ha puesto en marcha un proyecto piloto nacional para la adaptación al cambio climático, cuyo componente marino contempla medidas de adaptación en las zonas insulares, concretamente a cambios en las precipitaciones, las temperaturas y la subida del nivel del mar.

Future changes in precipitation are expected to follow existing trends, with reduced precipitation over subtropical land areas, and increased precipitation at subpolar latitudes and some equatorial regions.
Se espera que los futuros cambios en la precipitación sigan las tendencias actuales, con lluvias reducidas en las zonas terrestres subtropicales y precipitaciones aumentadas en latitudes subpolares y algunas regiones ecuatoriales.

Rising greenhouse gas concentrations result in increases in temperature, changes in precipitation, increases in the frequency and intensity of some extreme weather events, and rising sea levels.
El aumento de la concentración de los gases de efecto invernadero ocasiona elevaciones de la temperatura, cambios en la precipitación, incrementos en la frecuencia y la intensidad de algunos fenómenos extremos del clima, además de la subida de los niveles del mar.

The melting glaciers, the shifting of natural habitats, and the retreat and sometimes disappearance of species are stark reminders of the vulnerability of mountain ecosystems to rising temperature and changes in precipitation and frequency of extreme events.
La fusión de los glaciares, el desplazamiento de los hábitat naturales y el retiro y a veces la desaparición de especies son recordatorios fuertes acerca de la vulnerabilidad de los ecosistemas de montañas frente al aumento de la temperatura, y a cambios de precipitación y frecuencia de sucesos extremos.

River transport, waterways, canals and harbours can be affected by changes in precipitation, droughts or floods, or sea-level rise. Appropriate and environmentally sustainable water management is thus essential.
El transporte fluvial, las vías navegables, los canales y los puertos pueden verse afectados por cambios en la precipitación, sequías o inundaciones, o por un aumento del nivel del mar. Por consiguiente, es fundamental prever una ordenación del agua apropiada y ecológicamente sostenible.

He added that all the scenarios considered for the century predicted an ongoing increase in carbon dioxide levels, more extreme weather events, temperature increases, changes in precipitation, sea level rise, and impacts on agricultural productivity.
El orador añadió que en todos los escenarios estudiados para el presente siglo se predecían un aumento de los niveles de dióxido de carbono, una acentuación de los fenómenos meteorológicos, aumentos de la temperatura, cambios en las precipitaciones, una elevación del nivel del mar y una merma de la productividad agrícola.

Their vulnerabilities are related to atmospheric and oceanic warming, changes in precipitation and extreme events, and they are manifested mainly in relation to water, agriculture and food security, health, ecosystems and coastal zones.
Sus vulnerabilidades, que se derivan del calentamiento atmosférico y oceánico, las variaciones en las precipitaciones y los fenómenos extremos, se manifiestan principalmente en relación con el agua, la agricultura y la seguridad alimentaria, la salud, los sistemas y las zonas litorales.

Research shows that weather-related losses have been rising steadily over the past half century, with part of the increase due to socio-economic factors, such as increased wealth and urbanization in vulnerable areas, and part linked to climatic factors such as changes in precipitation, flooding and droughts.
Las investigaciones muestran que las pérdidas relacionadas con el clima han aumentado constantemente a lo largo de los últimos 50 años, lo que en parte obedece a factores socioeconómicos, como el incremento de la riqueza y de los procesos de urbanización en las zonas vulnerables, y en parte a factores climáticos, como las variaciones de las precipitaciones, las inundaciones y las sequías.

Sea level rise, glacier melting, ocean acidification and changes in precipitation, groundwater and river flows will significantly affect coral reefs, wetlands, rivers, lakes and estuaries.
El aumento del nivel del mar, el derretimiento de los glaciares, la acidificación de los océanos y los cambios en las precipitaciones, las aguas subterráneas y los caudales de los ríos tendrán importantes efectos en los arrecifes de coral, las zonas húmedas y los ríos, lagos y estuarios159.

In the case of availability, as previously indicated, climate change curtails, among other aspects, the production levels in local and national areas, access to water resources, the import capacity of the country, and the existing food stocks, being able to importantly alter the performance of productive systems, either directly, through changes in precipitation and temperature patterns, among others, or indirectly, through the increase in frequency of pests and diseases.
En el caso de la disponibilidad, como se indicó previamente, el cambio climático coarta, entre otros aspectos, los niveles de producción en los ámbitos locales y nacionales, el acceso a los recursos hídricos, la capacidad de importación de el país y los stocks de alimentos existentes, pudiendo alterar en forma importante el desempeño de los sistemas productivos, ya sea de manera directa, por cambios en precipitaciones y patrones de temperatura, entro otros, o indirecta, a través de el incremento en la incidencia de plagas y enfermedades.

In addition, given the particular vulnerability of dry and sub-humid lands to small changes in precipitation brought on by climate change, there is also a need for micro-level vulnerability assessments focusing on precipitation, floods and droughts.
Además, considerando la especial vulnerabilidad de las tierras áridas y subhúmedas respecto a pequeños cambios en las precipitaciones causados por el cambio climático, también se deben realizar evaluaciones de vulnerabilidad de nivel micro, centradas en precipitaciones, inundaciones y sequías.

The changes in precipitation that higher average temperatures and temperature extremes are projected to cause will affect water resources availability through changes in form, frequency, intensity and distribution of precipitation, soil-moisture, glacier- and ice-snowmelt, and river and groundwater flows, and will lead to further deterioration of water quality.
Los cambios en las precipitaciones que se prevén a consecuencia de el aumento de las temperaturas medias y extremas afectarán la disponibilidad de recursos hídricos debido a los cambios en la forma, la frecuencia, la intensidad y la distribución de las precipitaciones, la humedad de el suelo, la fusión de los glaciares y el hielo, y el curso de los ríos y las aguas subterráneas, y darán lugar a un mayor deterioro de la calidad de el agua.

Climate-related risks(for example, arising as a result of sea-level rise, extreme weather events and changes in precipitation), vulnerabilities and costs may be considerable, particularly for ports in developing regions, with low adaptive capacity.
Los riesgos relacionados con el clima(por ejemplo, los derivados de la subida del nivel del mar, los fenómenos meteorológicos extremos y los cambios en las precipitaciones), las vulnerabilidades y los costos pueden ser considerables, sobre todo en los puertos de las regiones en desarrollo, que tienen escasa capacidad de adaptación.

A warming globe and predicted impacts such as changes in precipitation, increased weather events such as tropical cyclones and hurricanes, flooding and coastal erosion, shift in species ranges and species phenology, decline in species richness, sea level rise, ocean acidification etc. are likely to exacerbate the IAS threat.
Un calentamiento global y los impactos previstos como los cambios en las precipitaciones, el aumento de los fenómenos meteorológicos como los ciclones tropicales y los huracanes, las inundaciones y la erosión costera, el cambio de distribución de las especies y la fenología de las especies, la disminución de la riqueza de especies, el aumento del nivel del mar, la acidificación de los océanos,etc., probablemente incrementen la amenaza de las IAS.

Simulated percentage change in precipitation due to 2000-2050 business-as-usual deforestation of the Amazon basin.
Porcentaje simulado de cambio en la precipitación a 2000-2050 en el escenario de deforestación"business-as-usual" en la cuenca del Amazonas(negro) y Río de la Plata rojo.

How to use "changes in precipitation" in an English sentence

Changes in precipitation are less clear, e.g.

Will changes in precipitation offset increased evaporation rates?

Changes in precipitation and temperature vary by region.

Changes in precipitation could affect groundwater recharge rates.

E.: Changes in precipitation with climate change, Clim.

Observed changes in precipitation show strong regional variations.

Projected changes in precipitation vary significantly between regions.

Changes in precipitation have also impacted the trees.

Changes in precipitation chemistry in Lithuania for 1981-2004.

How will changes in precipitation alter salt marshes?

How to use "cambios en las precipitaciones" in a Spanish sentence

Los cambios en las precipitaciones extremas (el número de días con lluvias muy intensas) también son un problema.

La mitad de ese aumento de precios sería consecuencia de los cambios en las precipitaciones y las tempeturas achacables al cambio climático.

Los cambios en las precipitaciones y las temperaturas ya están afectando a las cosechas del África Subsahariana.

El calentamiento global, la subida del nivel del mar y los cambios en las precipitaciones afectarán a las tierras cultivables.

Una nueva investigación del Centro de Ciencias Carnegie reveló que los cambios en las precipitaciones y temperaturas han comenzado a afectar la calidad del agua.

El agua recogida se almacena en el deposito que responden a los cambios en las precipitaciones estacionales.

Los bosques tropicales secos son muy sensibles a cambios en las precipitaciones que pueden afectar la productividad y la supervivencia de las especies (Hulme 2005).

Los cambios en las precipitaciones provocarn unaumento de las enfermedades diarreicas, asociadas principalmente a las crecidas ylas sequas.

Algunos cambios en las precipitaciones y la demanda eléctrica pueden tener resultados económicos significativos.

Se esperan cambios en las precipitaciones monzónicas, que variarán según la región.