What is the translation of " CHANGES IN RECENT YEARS " in Spanish?

• cambios en los últimos años
• transformaciones en los últimos años

Examples of using Changes in recent years in English and their translations into Spanish

Nevertheless, there have been changes in recent years.
Sin embargo, se han producido cambios en los últimos años.

Note: the FCC rules has undergone major changes in recent years and is constantly evolving, then the various technical and procedural aspects of the authorisation of products should be verified case by case.
Nota: la FCC ha sufrido grandes cambios en los últimos años y está en constante evolución, luego los diferentes aspectos técnicos y de procedimientos de la autorización de los productos deben ser verificados caso por caso.

The hotel sector has undergone huge changes in recent years.
El sector hotelero ha sufrido grandes cambios en los últimos años.

Terrorism was on the increase, despite momentous changes in recent years, and there was increasing evidence of the interdependence between terrorism and other criminal acts, such as drug trafficking, the arms traffic and the smuggling of nuclear material.
El terrorismo se intensifica, pese a los importantes cambios de los últimos años, y es cada vez más evidente la interdependencia entre el terrorismo y otros actos delictuosos, como el tráfico de estupefacientes, el tráfico de armas o el contrabando de material nuclear.

Modern fish farming has seen massive changes in recent years.
La Acuicultura moderna ha visto numerosos cambios en los últimos años.

The Union has been undertaking some of these changes in recent years and I support accelerated movement in this direction.
La Unión ha emprendido alguno de estos cambios en los últimos años y yo apoyo el movimiento acelerado en esta dirección.

The global economic environment had undergone major changes in recent years.
El entorno económico mundial ha sufrido importantes cambios en los últimos años.

Aggregation, which has undergone several changes in recent years, is a fairly controversial tool in the Italian regulation.
La agregación, que ha sufrido varios cambios en los últimos años, es un instrumento bastante controvertido en la reglamentación italiana.

Business management has undergone profound changes in recent years.
La gestión de negocios ha sufrido profundas modificaciones en los últimos años.

The financial industry has undergone many changes in recent years, most of which are irreversible.
La industria financiera ha experimentado muchos cambios en los últimos años, la mayoría irreversibles.

The business world, especially offices and work environments in small spaces have not suffered many changes in recent years.
El mundo empresarial, en especial, las oficinas y entornos laborales para trabajar en espacios reducidos no han sufrido muchos cambios en los últimos años.

In radiology and the changes in recent years.
Calidad en radiología y el cambio en los últimos años.

Group members may propose any matter of concern for discussion, including ideas for improving the relevance of the Group of Experts to the international tungsten industry which has experienced great changes in recent years.
Los miembros del Grupo pueden proponer cualquier cuestión de interés para el debate, incluidas ideas para conseguir una mayor adecuación del Grupo de Expertos a la industria internacional del volframio, que ha experimentado grandes cambios en los últimos años.

All the port of Barcelona has undergone many changes in recent years, especially with the 1992 Olympics.
Todo el puerto de Barcelona ha sufrido muchas transformaciones en los últimos años, sobre todo con los Juegos Olímpicos de 1992.

The service unit has undergone significant changes in recent years.
La unidad de servicios ha sufrido notables transformaciones en los últimos años.

What was an essential department had undergone too many changes in recent years, and the time had come to endow it with a degree of stability.
Recuerda que ese departamento esencial ha sufrido demasiados cambios en los últimos años y cree que ha llegado el momento de que se le confiera cierta estabilidad.

Furthermore, diplomatic protection had undergone major changes in recent years.
Además, la protección diplomática había experimentado grandes cambios en los últimos años.

The role of the Executive Office has undergone significant changes in recent years following the progressive implementation of human resources management reform.
La función de la Oficina Ejecutiva ha registrado importantes cambios en los últimos años, tras la progresiva aplicación de la reforma de la gestión de los recursos humanos.

We all know that the United Nations has already undergone changes in recent years.
Todos sabemos que las Naciones Unidas ya han sido objeto de cambios en los años recientes.

The settlement policy for comprehensive land claims has undergone major changes in recent years, including the elimination in 1990 of the previous limit of six claims that could be negotiated at once.
La política de solución de las reivindicaciones territoriales globales ha experimentado grandes cambios en los últimos años, entre ellos la eliminación en 1990 de los límites que se habían fijado en un máximo de seis reivindicaciones negociables de una vez.

The frontend-developer's workflow has undergone big changes in recent years.
El flujo de trabajo del desarrollador frontend ha experimentado grandes cambios en los últimos años.

The injection molding industry has seen a number of changes in recent years, including faster time to market.
La industria del moldeo por inyección ha experimentado una serie de cambios en los últimos años, incluyendo una mayor rapidez de comercialización.

Australia has faced substantial labour market and social changes in recent years.
Australia se ha enfrentado en los últimos años con cambios sustanciales del mercado del trabajo y de carácter social.

Under his leadership, the Organization has undergone numerous changes in recent years and significantly improved its performance.
Bajo su dirección, la Organización se ha visto sometida a muchos cambios en los últimos años y ha mejorado de manera significativa su desempeño.

Latin American manufacturing industry has undergone various changes in recent years.
La industria manufacturera de América Latina ha experimentado diversas transformaciones en los últimos años.

Lead generation often uses digital channels, and has been undergoing substantial changes in recent years from the rise of new online and social techniques.
El lead generation por lo general utiliza los canales digitales, y ha resentido cambios en los años recientes con el incremento de las nuevas técnicas sociales y online.

The property market in Spain and Barcelona has undergone many changes in recent years.
El mercado inmobiliario en España y en Barcelona ha sufrido muchos cambios en los últimos años.

Owing to the developments that have taken place, the pattern of family life in the Emirates has undergone important changes in recent years in a transition from a nomadic Bedouin life to a more sedentary life and from the extended family to the nuclear family.
Gracias a los avances que se han producido, las pautas de la vida familiar en los emiratos han experimentado importantes cambios en los últimos años y se ha evolucionado desde la vida nómada de los beduinos hasta una vida más sedentaria y desde la familia extensa hasta la familia nuclear.

The Centre, in particular, has undergone profound changes in recent years.
El Centro, en particular, ha experimentado una profunda evolución en los últimos años.

The representation of the demographic situation of the population of the Republic of Armenia has undergone certain changes in recent years, which, in its turn, affected the health care sector.
La situación demográfica de la población de la República de Armenia ha sufrido ciertos cambios en los últimos años, que han repercutido en el sector de la atención de salud.

How to use "changes in recent years" in an English sentence

But demographic changes in recent years have changed that.

There have been some changes in recent years however.

Manufacturing has undergone significant changes in recent years as well.

There have been several changes in recent years that deserve notice.

Have you seen changes in recent years in your teaching programs?

Drastic dietary changes in recent years have only exacerbated this issue.

But changes in recent years have begun to reverse this trend.

Now two big changes in recent years make it even better!

It has undergone some changes in recent years since the 2010 U.S.

Academic libraries have seen huge changes in recent years . . .

How to use "cambios en los últimos años" in a Spanish sentence

Han habido muchos cambios en los últimos años y en meses recientes.

Las tades de Radio Nacional han sufrido muchísimos cambios en los últimos años desde que se fue Nieves Herrero.

Se produjeron importantes cambios en los últimos años del siglo XX y primeros del siglo XXI.

Cambios en los últimos años Los nombres compuestos tienen una media de edad de 39 años y los nombres únicos de 35 años.

Sait ha sufrido varios cambios en los últimos años y ahora cuenta con unas instalaciones de 400.

Esta propiedad ha tenido varios cambios en los últimos años y por lo tanto ha perdido un poco del carácter en el interior.

Se han realizado otros cambios en los últimos años para ayudar a ahorrar tiempo y recursos en la impresión de varios estilos de escrituras.

El gasto militar global permaneció casi sin cambios en los últimos años y en realidad subió un 1 % en 2015.

Los cambios en los últimos años fueron claros, pero no son suficientes.

¿Sientes que hay cambios en los últimos años con respecto a la pérdida auditiva?