Examples of using
Changes in salinity
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Changes in salinity shall take place gradually.
Cualquier cambio de salinidad debe realizarse de manera gradual.
Environmental, economic and social implications of changes in salinity and nutrient content.
Consecuencias ambientales, económicas y sociales de loscambios en la salinidad y el contenido de nutrientes.
Changes in salinityin sea water or fresh water.
Cambios de salinidad en el agua de mar o el agua dulce.
Many Parties reported on the expected adverse effects on fisheries resulting from higher temperatures and changes in salinity.
Muchas Partes informaron sobre los efectos adversos previstos en la pesca como resultado del aumento de las temperaturas y de loscambios en la salinidad.
And changes in salinity, wave climate, and ocean circulation.
Y cambios en la salinidad, en las olas y en la circulación de los océanos.
Chemical composition of seawater: salinity and nutrient content of the different water bodies-- changes in salinity and nutrient content.
Composición química del agua de mar: salinidad y nutrientes, contenido de los diferentes cuerpos de agua; cambios en la salinidad y el contenido de nutrientes.
Significant seasonal variations in water level and changes in salinity due to intrusion of sea water through permeable karst create conditions for development of very specific habitats.
Las grandes variaciones estacionales en el nivel del agua y los cambios de salinidad debidos a la intrusión del agua marina a través del permeable karst crean condiciones propicias para el desarrollo de hábitats muy específicos.
Mortality rates were up to 100 percent in some consignments after 7 to 14 days, and the parasite was not treatable with malachite green,formalin or affected by changes in salinity, due to the formation of cysts Pearson 2005.
Las tasas de mortalidad llegaron a 100 por ciento en algunos envíos luego de 7 a 14 días y el parásito no era tratable con verde malaquita o formalina, nise veía afectado por cambios en la salinidad, gracias a que formaba quistes Pearson, 2005.
It also causes increasedpollution through traffic emissions, littering, increased sewage production and noise, changes in salinity and siltation can have wide-ranging impacts on coastal environments.
También provoca aumento de la contaminación por emisiones de tráfico, arrojar residuos,mayor producción de aguas residuales y ruido, cambios en la salinidad y la acumulación de sedimentos pueden tener impactos de amplio alcance en ambientes costeros.
The adverse effects of the chemical under review on organisms may in addition interfere with their ability to adapt to changes in the environment such as increased temperatures, changes in salinity or loss of ice due to climate change..
Los efectos adversos del producto químico en los organismos pueden interferir además con la capacidad de los organismos para adaptarse a los cambios del medio ambiente, tales como el aumento de la temperatura, los cambios de salinidad o la pérdida de hielo debido al cambio climático.
The most important rivers are the Dulce, Montagua and Sarstun, which carry fresh water to the sea, causing significant andoften sudden changes in salinity and water clarity, contributing to the unique marine flora and fauna in the zone.
Los ríos más importantes son el Dulce, Motagua y Sarstún, que llevan agua fresca al mar,causando cambios significativos y, a menudo súbitos, en la salinidad y claridad del agua, contribuyendo a la flora y fauna marina, únicas en la zona.
Climate change is expected to result in increases in sea surface temperature, a global sea-level rise anddecreases in sea-ice cover, as well as changes in salinity, wave conditions and ocean circulation.
Se prevé que el cambio climático dará lugar a incrementos de la temperatura de la superficie del mar, un aumento del nivel de los mares en general ydisminuciones de la cubierta de hielo marino, así como a modificaciones de la salinidad, el oleaje y la circulación oceánica.
This change in salinity is thought to have reduced the productivity of the offshore fishery and income from the associated artisanal and sport fishing activities.
Se cree que dicho cambio en la salinidad del agua redujo la productividad de la industria pesquera y los ingresos de las actividades pesqueras, tanto artesanales como deportivas.
It appeared to have had little change in salinity levels and experienced tides and storms.
Parecía haber tenido pocos cambios en los niveles de salinidad y mareas y tormentas experimentadas.
How changes in temperature, salinity.
Cómo los cambios en la temperatura, salinidad,etc.
Research towards the measurement of changes in sea surface salinity.
Investigación para medir los cambios en la salinidad superficial del mar.
Changes in the salinity pattern of the bay have had negative effects on formerly abundant species such as red drum.
Lasalinidad de la bahía alcanza un pico en junio. Los cambiosen el patrón de la salinidad de la bahía han tenido efectos negativos sobre las especies antes abundantes como el tambor rojo.
Other large-scale impacts include rising sea levels and sea surface temperatures,reduced sea ice coverage and changes in ocean circulation and salinity.
Otras repercusiones a gran escala incluyen el aumento de los niveles del mar y de las temperaturas de la superficie marina,la reducción de la cubierta de hielo y los cambiosde circulación de las corrientes oceánicas y de la salinidad.
This research also highlights that while the sediment carbon storage capacity does not change markedly between intertidal and subtidal portions within or among meadows,it does appear to be linked to changes in surface salinity and temperature.
La presente investigación pone énfasis, asimismo, en que aun cuando la capacidad de almacenamiento de carbono en los sedimentos no varía en forma apreciable entre las porciones intermareales y submareales a el interior de las praderas o entre una pradera y otra,sí parece estar relacionada con cambios en la salinidad y la temperatura de la superficie.
Funding was requested for regular periodical monitoring of topographic information(such as changes in coastline), salinity intrusion, and changesin morphological processes and ecological systems(such as coral reef reactions to warmer temperature) MUS, PHL, SEN.
Se solicitó financiación para vigilar periódicamente la información topográfica(como los cambios del litoral), las intrusiones salinas y los cambios en procesos morfológicos y sistemas ecológicos(como las reacciones de los arrecifes de coral a temperaturas más elevadas) MUS, PHL, SEN.
It is known to withstand large changes in water salinity, so has also been found in shallow rivers and estuaries.
Toleran grandes cambios en la salinidad del agua, por lo que se les puede encontrar de la misma manera en los ríos y los estuarios de zonas bajas.
This species is most common in turbid or sedimented locations, andit tolerates large changes in temperature and salinity.
Esta especie es más común en zonas de alta turbidez o sedimentación ypuede tolerar grandes cambios de temperatura y salinidad.
Documented long-term climate changes include changes in Arctic temperatures and ice, widespread changes in precipitation amounts, ocean salinity, wind patterns and extreme weather including droughts, heavy precipitation, heat waves and the intensity of tropical cyclones.
Los cambios climáticos documentados de largo término incluyen cambios en las temperaturas árticas y en el hielo, amplios cambios en cantidad de precipitaciones, salinidad oceánica, patrones ventosos, tiempo extremo incluyendo sequías, pesadas precipitaciones, ondas de calor e intensidad de ciclones tropicales.
Salinity changes in the Mid-Latitude Transition Zone(ML-TZ) are less predictable and will probably have more spatial structure than in the other two regions.
Las alteraciones de la salinidad enla ZT-LM son menos predecibles y probablemente posean una estructura más espacial que en las otras dos regiones.
Extreme salinity changes in an aquatic environment may result in findings of low densities of both animals and plants due to intolerance of sudden severe salinity drops or spikes.
Los cambios extremos de salinidad en un medio acuático pueden dar como resultado hallazgos de baja densidad de animales y plantas debido a la intolerancia a extremas bajas o alzas repentinas de salinidad..
Numerous long-term changes in climate have been observed, including changes in Arctic temperatures and Artic sea ice and permafrost, widespread changes in precipitation amounts, ocean salinity, wind patterns and aspects of extreme weather including droughts, heavy precipitation, heat waves and the intensity of tropical cyclones hurricanes and typhoons.
Se han observado muchos cambios climáticos a largo plazo, en particular cambios enlas temperaturas, el hielo marino y el permafrost de la región ártica, cambios generalizados enel volumen de precipitaciones, la salinidad de los océanos, las pautas de los vientos y en aspectos de fenómenos meteorológicos extremos como sequías, fuertes precipitaciones y olas de calor, así como en la intensidad de los ciclones tropicales huracanes y tifones.
This increase has 1 resulted in numerous long-term changes at continental, regional and ocean basin scales,including changes in arctic temperatures and ice, widespread changes in precipitation amounts, ocean salinity, wind patterns and aspects of extreme weather including droughts, heavy precipitation, heat waves and the intensity of tropical cyclones.
Este incremento ha resultado en numerosos cambios a largo plazo a escala continental, regional y de cuencas oceánicas,incluyendo cambios tanto en la temperatura como en el hielo antártico, cambios extendidos en las cantidades de precipitaciones, salinidad oceánica, patrones de vientos y aspectos de clima extremo incluyendo sequías, precipitaciones fuertes, olas de calor y la intensidad de los ciclones tropicales.
Climate Change and CITES AWARE that human activities have resulted in numerous long-term changes in the earth's climate, including changes in arctic temperatures and ice, widespread changes in precipitation amounts, ocean salinity, wind patterns and aspects of extreme weather including droughts, heavy precipitation, heat waves and the intensity of tropical cyclones.
Cambio climático y CITES CONSCIENTES de que las actividades humanas han resultado en numerosos cambios a largo plazo enel clima de la tierra incluyendo cambios en hielos y temperaturas árticas, cambios enlas cantidades de precipitación ampliamente extendidas, la salinidad de el océano, patrones de vientos y aspectos de condiciones climáticas extremas, grandes precipitaciones, olas de calor e intensidad de ciclones tropicales.
Based on substantial new evidence,there was high confidence that observed changes in marine and freshwater biological systems were associated with rising water temperatures, as well as related changes in ice cover, salinity, oxygen levels and circulation, including shifts in ranges and changes in algal, plankton and fish abundance in high-latitude oceans.
Sobre la base de nuevas pruebas sustanciales,se determinó con un elevado grado de confianza que los cambios observados enlos sistemas biológicos marino y de agua dulce estaban asociados con el aumento de las temperaturas del agua, así como cambios conexos enel manto de hielo, la salinidad, los niveles de oxígeno,la circulación, incluidos cambios en el área de distribución y la abundancia de las algas, el plancton y la población de peces en los océanos situados en latitudes elevadas.
The relative latitudinal change in salinity is the highest in the Baltic Sea.
El relativo cambio latitudinal en la salinidad es el más elevado en el Mar Báltico.
Results: 109,
Time: 0.0628
How to use "changes in salinity" in an English sentence
Changes in salinity also change its density.
NRC-1: responses to changes in salinity and temperature".
These changes in salinity are accelerating the water cycle.
The changes in salinity affect the density of the water.
Breeding: Rarely accomplished in captivity; changes in salinity are required.
Changes in salinity and water temperature affect the speed of sound.
Changes in salinity can adversely affect the composition of freshwater communities.
Changes in salinity are also considered for larger amounts of warming.
Changes in salinity go hand-in-hand with changing temperatures and nutrient levels.
Changes in salinity and temperature could not account for the decline.
How to use "cambios en la salinidad" in a Spanish sentence
General diferentes cambios en la salinidad en el estuario y sus proximidades.
Atribuyó estas anormalidades a cambios en la salinidad propios de un ambiente con una mezcla de agua dulce e influencia marina relacionado con un ambiente costero.
El rendimiento de nuestras cosechas se ve afectado por muchos motivos, como: sequía, cambios en la salinidad del suelo, el frío y las enfermedades mediadas por […] Leer más.?
Estos cambios en la salinidad superficial se transmiten al océano profundo, y afectan otras regiones mediante mecanismos de advección y difusión.
Convertimos estos valores de gravedad a salinidad, lo que nos permitió comparar los cambios en la salinidad del océano que ocurrieron antes y después de la década de 1950.
Se trata de peces de mediano tamaño que viven adaptados a grandes cambios en la salinidad del agua.
Unas metamorfosis que tienen como origen la presencia de sustacias químicas contaminantes y los cambios en la salinidad del agua, que a su vez ha aumentado la proliferación de parásitos.
Y evidentemente cambiaría todo el sistema de corrientes y distribución de masas de agua por cambios en la salinidad y en la distribución del calor.
2) Detección y evaluación de cambios en la salinidad que pudieran indicar alteraciones del ciclo hidrológico (una posible intensificación).
el animal puede sentir cosas como cambios en la salinidad o dónde encontrar comida, dice Kristin Laidre, bióloga de mamíferos marinos en la Universidad de Washington en Seattle.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文