What is the translation of " CHANGES IN THE STRENGTH " in Spanish?

• los cambios en la fuerza
• cambios en la intensidad

Examples of using Changes in the strength in English and their translations into Spanish

By observing changes in the strength of reflectors, seismologists can infer changes in the seismic impedances.
Mediante el estudio de los cambios en la intensidad de las ondas reflejadas, los sismólogos pueden inferir cambios en las impedancias sísmicas.

Impacts on coastal ecosystems All coastal ecosystems, especially those at low altitude, are at risk from rising sea levels and from possible changes in the strength and number of tropical storms.
Impactos en los ecosistemas costeros Todos los ecosistemas costeros, especialmente los de baja altitud, están en peligro a causa del aumento del nivel del mar y los posibles cambios en la intensidad y frecuencia de tormentas tropicales.

The purpose of kinesiology is to observe changes in the strength of the arm as an item is placed in contact with the body of the person being tested.
El propósito de la kinesiología es observar los cambios en la fuerza del brazo conforme un ingrediente es puesto en contacto con el cuerpo de la persona a la que se le hace el examen.

Resolving this inconsistency may require new measurements, e.g., of SF6 and CO2 in the middle and upper stratosphere that can be used to infer changes in the strength of the BDC see also the Systematic Observations section.
Para resolver esa discrepancia es preciso realizar nuevas mediciones, por ejemplo, del SF6 y el CO2 en las capas media y alta de la estratosfera que pueden servir para deducir los cambios en la fuerza de la circulación Brewer Dobson véase también la sección Observaciones Sistemáticas.

In the event of changes in the strength and responsibilities of the Mission during the extension period, any additional resources needed will be sought from the General Assembly.
En caso de que se modifiquen el número de efectivos y las funciones de la Misión durante el período de prórroga, será preciso solicitar nuevos recursos a la Asamblea General.

In view of the delays in the implementation of key provisions of the Lusaka Protocol and the short period of time remaining until the expiration of the mandate of MONUA, no major changes in the strength and operations of MONUA appear desirable at this time.
En vista de los retrasos en la aplicación de disposiciones importantes del Protocolo de Lusaka y lo breve del período que resta hasta el vencimiento del mandato de la MONUA, no parece conveniente por el momento introducir cambios importantes en el número de efectivos y las operaciones de la MONUA.

Changes in the strength and position of tropical convection also may affect the position and strength of the mid-latitude storm track(blue arrows) and thus the phase of the NAO.
Los cambios en la fuerza y la posición de la convección tropical también pueden afectar la posición y la fuerza de la trayectoria de las tormentas de latitud media(flechas azules) y, por ende, la fase de la OAN.

The consulting actuary and the Rapporteur of the Committee of Actuaries noted that the required contribution rate was also sensitive to changes in the strength of the dollar relative to key currencies in which a significant number of General Service staff were remunerated and on the level of future inflation.
El Actuario Consultor y el Relator de la Comisión de Actuarios indicaron que la tasa de aportación necesaria también era sensible a los cambios en la fortaleza del dólar en relación con monedas clave en que se pagaban las pensiones a un número considerable de funcionarios del cuadro de servicios generales, y al nivel futuro de la inflación.

Changes in the strength of the main currents and the general characteristics of the open ocean eddy field(e.g., caused by a change in the AMOC in the region) can impact the circulation in Coral Reef Lagoons of the Mesoamerican Barrier Reef System, as shown by Coronado et al. 2007.
Los cambios en la fuerza de las principales corrientes y las características generales del campo de remolinos en mar abierto(por ejemplo, a causa de un cambio en la AMOC en la región) pueden afectar la circulación en las lagunas de arrecife de coral del Sistema Arrecifal Mesoamericano, como lo demuestran Coronado et al. 2007.

In Chesapeake Bay(now Maryland and Virginia in the United States), researchers found large temperature excursions(changes from the mean temperature of that time) during the Medieval Warm Period(about 950-1250) and the Little Ice Age(about 1400-1700, with cold periods persisting into the early 20th century), possibly related to changes in the strength of North Atlantic thermohaline circulation.
En la bahía de Chesapeake, Maryland, los investigadores encontraron altas temperaturas durante el Óptimo Climático Medieval(entre 800-1300) y la Pequeña Edad de Hielo(sobre 1400-1850), posiblemente relacionadas con los cambios en la fuerza de la circulación de la termosalina en el Atlántico Norte.

Refrains from any changes in the strength, composition or disposition of its forces in the area in question once the cessation of hostilities has come into effect, unless it notifies the United Nations in advance, and the United Nations in turn is able to inform the other side.
Se abstendrá de efectuar cambios en los efectivos, la composición o la disposición de sus fuerzas en la zona en cuestión una vez que la cesación de hostilidades haya entrado en vigor, a menos que notifique de ello por adelantado a las Naciones Unidas, y que las Naciones Unidas puedan a su vez informar a la otra parte;

You may notice a change in the strength of your erection.
Es probable que observe un cambio en la rigidez de la erección.

Variable food slot Change in the strength of the food flow during the meal.
Ranura de alimentación variable Cambiar la fuerza del flujo de alimentos a lo largo de la comida.

The cost estimates take into account the reconfiguration of the total authorized strength of 1,230 personnel, in light of the change in the strength of the support unit that was recently deployed.
Las estimaciones de las necesidades de costos tienen en cuenta la reconfiguración de la dotación autorizada de 1.230 efectivos, a la luz de los cambios en la dotación de la unidad de apoyo recientemente desplegada.

The analysis of the centrality of Tefé and peripheral integration relativized provided the basis for understanding that there is a change in the strength and direction of the flows of this centrality, influenced by modern shortcuts"tele action" that allow the actors of globalisation if enter in any consumer market in the world and so on its share of production technique.
El análisis de la centralidad de Tefé e integración periférica relativizan siempre la base para entender que hay un cambio en la fuerza y la dirección de los flujos de esta centralidad, influenciado por atajos moderno« tele acción» que permiten a los actores de la globalización si entrar en cualquier mercado de consumo en el mundo y así sucesivamente su parte de técnica de producción.

(T) Will anything change in the strength of the field?
(T)¿Cambiará algo en la fuerza del campo?

The decibel is a non-dimensional, logarithmic scale to denote a relative change in the strength of a signal or wave.
El decibelio es una escala adimensional y logarítmica para denotar un cambio relativo en la intensidad de una señal u onda.

Taking into account the changes in the overall strength of the United Nations police component, the reconfiguration of the community policing centres and the deployment of more Arabic-speaking police officers than originally envisaged, a review of the functions of the Police Division has resulted in the streamlining of processes, responsibilities and planned tasks.
Teniendo en cuenta los cambios en la dotación general del componente de policía de las Naciones Unidas, la reconfiguración de los centros de policía de proximidad y el despliegue de más agentes de policía que hablen árabe de los originalmente previstos, el examen de las funciones de las División de Policía ha dado como resultado la racionalización de procesos, responsabilidades y tareas planificadas.

The microwave sensor shall provide a separate Align/ Path Alarm report when the received signal changes by a predetermined level to show signal strength changes in the detection field.
El sensor de microondas deberá proporcionar un reporte separado de Alarma Similar/Camino(o corredor), cuando la señal recibida cambie por un nivel predeterminado, para mostrar que la fuerza de la señal cambia en el campo de detección.

Changes in strength, sensation or bodily control.
Cambios en fortaleza, sensaciones o control corporal.

Did you have any changes in strength?
¿Has notado cambios en tu fuerza?

Even just very small changes in muscle strength can already make a difference.
Incluso cambios muy pequeños en la fuerza muscular ya pueden hacer una diferencia.

He or she will look for changes in your strength, reflexes and ability to feel.
Buscará cambios en la fuerza, los reflejos y la sensibilidad.

The volume should be reduced so changes in signal strength can be heard. 3. Power-On/Battery Low LED.
Se debe reducir el volumen para que se puedan oír los cambios en la intensidad de la señal. 3. Luz LED de encendido/ pila baja.

Some headaches may be associated with other neurological changes, such as changes in strength, sensation, ability to speak, etc.
Algunos dolores de cabeza pueden verse asociados con otros cambios neurológicos, tal como cambios en la fuerza, sensaciones, capacidad de hablar,etc.

How to use "changes in the strength" in an English sentence

Primarily involves changes in the strength of existing nerve connections.

Namely, changes in the strength of the sun and the NAO.

Changes in the strength of synapses underlie the ability to learn.

There are also no changes in the strength of the gel.

The evidence comes from changes in the strength of gravity above the seafloor.

They looked for changes in the strength and coordination of the animals’ muscles.

changes in the strength of the synapses that form the connections between neurons.

The graphs show changes in the strength and speed of the mobile connection.

Memories, thoughts and behavior are encoded in changes in the strength of synaptic communication.

The researchers did, however, see changes in the strength of the connections between regions.

How to use "cambios en la intensidad" in a Spanish sentence

Hasta los cambios en la intensidad y volumen a lo largo de la canción nos dicen cosas.

Con el ecoDoppler, el micrófono captura y registra pequeños cambios en la intensidad y dirección de las ondas.

La segunda clave está en los cambios en la intensidad de color.

Los cambios en la intensidad del estímulo producen variaciones en la latencia y en la amplitud de las curvas.

Estos patrones podrían estar relacionados con el olisqueo o con cambios en la intensidad y concentración de los olores.

Inicialmente las alteraciones son sutiles e incluyen cambios en la intensidad del sangrado y acortamiento del ciclo.

La concentración de lactato en sangre es sensible a cambios en la intensidad y duración del ejercicio.

los cambios en la intensidad al metabolismo durante el día.

Probá con cambios en la intensidad del agua.

CELDAS FOTOCONDUCTIVAS Las celdas fotoconductivas cambian de resistencia como respuesta a los cambios en la intensidad de la iluminación.