What is the translation of " CHANGES THAT SHOULD " in Spanish?

• cambios que deberían
• modificaciones que deberían

Examples of using Changes that should in English and their translations into Spanish

Com, describing the changes that should be done.
Com, indicando los cambios que desea efectuar.

The changes that should approaches to a sustainable world must be defined as collective solutions.
Los cambios que deberían acercarnos a un mundo sostenible deben definirse como soluciones colectivas.

And these are not the only changes that should concern us.
No son esos los únicos cambios que debieran preocuparnos.

These are changes that should be known and deserve to be debated.
Estos son cambios que deben ser conocidos y merecen ser debatidos.

Today, I wish to share with the Assembly a few points about the changes that should take place.
Hoy deseo compartir con la Asamblea algunas observaciones sobre los cambios que deberían producirse.

There are still further changes that should be immediately made to the policy.
Todavía hay cambios que se deben implementar de inmediato.

Nonetheless, the municipal authorities continue to collect the plusvalía municipal, while waiting for a legislative changes that should be approved shortly.
Sin embargo, los Ayuntamientos siguen cobrando la plusvalía municipal a la espera de un cambio normativo que debiera aprobarse en breve.

Can you think of some changes that should have been applied to your life?
¿Puede pensar en algunos cambios que deberían haberse aplicado a su vida?

Although this step seems fully developed, we would need to review the entire action plan to see whether all community and system changes that should be sought are included.
Aunque este paso parece completamente desarrollado, se necesitaría revisar el plan de acción entero para ver si todos los cambios en la comunidad y los sistemas que deberían ser vistos están incluidos.

Most territories identified changes that should be made in their relationship with the United Kingdom.
La mayoría de los territorios indicaron modificaciones que debían introducirse en su relación con el Reino Unido.

While it was vital to persevere in improving the Committee's working methods, States should not play a major role in the matter; the Committee was best placed to judge any changes that should be made.
No se puede retroceder en la vía de la mejora de sus métodos de trabajo, pero los Estados no deben desempeñar un papel protagonista al respecto, pues el Comité es el más indicado para juzgar qué modificaciones conviene aportar.

UNCDF has initiated several fundamental changes that should improve the quality of new project design.
El FNUDC ha introducido varios cambios fundamentales que deberían mejorar la calidad del diseño de nuevos proyectos.

This provided elements for them to design the management plan and the monitoring that is necessary to understand the wetland's current situation and the changes that should take place in the future.
Esto les brindó elementos para abordar el diseño del plan de manejo y de los monitoreos que se deben llevar a cabo para conocer la situación actual del humedal y los cambios que se podrían producir en el futuro.

You will see changes to combat as we move forward- changes that should make it more tactical and interesting.
Veréis cambios en los combates a medida que avancemos; cambios que deberían hacer que los combates sean más tácticos e interesantes.

Iv Changes that should be made in the annual report of the Security Council to the General Assembly, with the aim of meeting the responsibilities assigned to both organs by Articles 15 and 24 of the Charter; and the viability of having the Security Council submit to the General Assembly the special reports envisaged in those articles, as well as the cases or situations in which they would be submitted;
Iv Modificaciones que deben introducirse en el informe anual del Consejo de Seguridad a la Asamblea General, con el objetivo de cumplir con las responsabilidades que a ambos órganos asignan los Artículos 15 y 24 de la Carta, y viabilidad de que el Consejo de Seguridad presente a la Asamblea General los informes especiales previstos en dichos artículos, así como aquellos casos o situaciones en que los mismos deben ser presentados;

Contribute to an assessment of the effective exercise of indigenous rights and the changes that should be made in that regard, from the women's perspective;
Contribuir al análisis sobre la vigencia y las modificaciones que deberían realizarse en el marco del derecho indígena, desde la perspectiva de las mujeres;

She drew attention to minor drafting changes that should be made to the third and fifth preambular paragraphs in order to reflect accurately the language that had been agreed upon in informal consultations.
La oradora señala a la atención los pequeños cambios de redacción que deben hacerse en los párrafos tercero y quinto del preámbulo para reflejar con exactitud la formulación que se acordó en las consultas oficiosas.

In such cases, ongoing scientific monitoring and data collection provides input on climate change impacts as well as other changes that should be used for periodic updating of management and zoning plans.
En estos casos, la recolección de datos y el monitoreo científico continuos proporcionan una información sobre los efectos del cambio climático y otros cambios, que se debe utilizar para actualizar periódicamente los planes de manejo y de zonificación.

This circular spelled out the procedural and substantive changes that should be implemented by the Turkish authorities during detention of suspected criminals.
Esta circular pormenorizaba los cambios procesales y sustantivos que debían aplicar las autoridades turcas durante la detención de los sospechosos de ser delincuentes.

Susana García-Robles, the MIF's Venture Capital Funds Team Leader and Principal Senior Advisor, moderated a panel with key actors in the region's entrepreneurial ecosystem, where they discussed changes that should be pushed to promote businesses led by women in STEM.
Susana García-Robles, líder de Fondos de Capital Emprendedor y Asesora Principal del FOMIN, moderó un panel con actores claves del ecosistema emprendedor de la región, en el que se discutieron los cambios que deberían impulsarse, para promover los emprendimientos liderados por mujeres en STEM.

In a similar vein, the judiciary had constituted an independent panel to report on the changes that should be made to the entire judicial and legal career structure in order to ensure greater diversity.
En un escrito análogo, el poder judicial ha constituido un grupo de trabajo independiente para que informe acerca de los cambios que deben hacerse en toda la estructura de la carrera judicial y jurídica para conseguir una mayor diversidad.

However, despite the agreement in principle by Member States on the concept of making necessary changes and reform, the Working Group has not reached agreement on the substance of the changes that should be made, despite the fact that 14 years have already elapsed.
Sin embargo, pese a que los Estados Miembros coincidieron en principio con respecto al concepto de que se deben realizar modificaciones y cambios necesarios, no hubo acuerdo en el Grupo de Trabajo en cuanto al fondo de los cambios que deberían efectuarse, no obstante el hecho de que ya han transcurrido 14 años.

The last phase of the exercise, scheduled for June 1995, would determine the nature of the changes that should be introduced to address the priorities and objectives of the Vienna Programme of Action.
En la última etapa de esa labor, prevista para junio de 1995, se determinará la naturaleza de las modificaciones que deberían introducirse para dar cabida a las prioridades y los objetivos del Programa de Acción de Viena.

Those peoples and Governments are hoping for action and for changes in the United Nations and in the current multilateral system- changes that should not be limited to redefining and updating priorities and existing structures.
Esos pueblos y gobiernos esperan hechos, esperan cambios en las Naciones Unidas y en el sistema multilateral actual, cambios que no deberían reducirse a la redefinición y modernización de prioridades y estructuras existentes.

He analysed the impact of laws on gender equality and equal treatment, made proposals to the Government and local authorities on changes that should be made to laws in that domain, and informed them of issues raised by the implementation of those laws.
Analiza las repercusiones de las leyes en la igualdad de géneros y la igualdad de trato, hace propuestas al Gobierno y las autoridades locales sobre los cambios que deberían introducirse en esa esfera, y los informa sobre cuestiones planteadas por la aplicación de esas leyes.

The variance relates mainly to the requirements for a supply chain management consultant to analyse current supply chain practices and procedures and conduct gap analyses in order to suggest changes that should be made to the current processes so as to bring efficiencies in supply and distribution management in all components of UNIFIL.
La diferencia obedece principalmente a la necesidad de que un consultor en gestión de la cadena logística analice las actuales prácticas y procedimientos de la cadena logística y lleve a cabo análisis de las deficiencias a fin de proponer los cambios que deberían efectuar se a los procesos actuales para así lograr una mayor eficiencia en la gestión de el suministro y la distribución en todos los componentes de la FPNUL.

There's also a change that should be applied to the genetic code of chromosome nr.
También hay un cambio que debe aplicarse al código genético n.

This implies a profound change in the culture of the company, a change that should be encouraged and promoted at the highest levels of the organization.
Esto implica un cambio profundo en la cultura de la empresa, un cambio que debe ser fomentado e impulsado desde los más altos niveles de la organización.

Another change that should be pointed out in relation to the information contained in the Core Document is the new legal framework of the Commission Against Corruption CAC.
Otro cambio que cabe señalar en relación con la información que figura en el documento básico es el nuevo marco jurídico del Comité contra la Corrupción CAC.

This is the kind of change that should be encouraged and welcomed; it can only help the Working Group in its debates on questions relating to the Council's working methods.
Este es el tipo de cambio que debe ser alentado y acogido con beneplácito pues tales cambios ayudan al Grupo de Trabajo en sus debates sobre cuestiones relativas a los métodos de trabajo del Consejo.

How to use "changes that should" in an English sentence

changes that should not have been reverted.

Made some changes that should fix this.

Any other changes that should be made?

Identify changes that should trigger a refresh.

Upset by changes that should have happened?

Support the changes that should be made.

Are there changes that should be made?

Some package infrastructure changes that should remain transparent.

Made some changes that should correct the errors.

I made some changes that should impact this.

How to use "modificaciones que deberían, cambios que deberían" in a Spanish sentence

Una instancia de prefab es una lista de modificaciones que deberían ser hechas en la información serializada de esta instancia.

Es importante consignar que a la nueva Secretaría de la Presidencia se le atribuyó la responsabilidad de "estudiar las modificaciones que deberían hacerse a la administración pública".

No es: Determinar los cambios que deberían efectuarse.

- Realiza el estudio previo del estado de la instalación de las maquinarias, dando sugerencias de reparaciones, mejoras y modificaciones que deberían realizarse para el correcto funcionamiento en la producción.

¿Es ése otro de los cambios que deberían producirse?

En la nueva convocatoria se han introducido modificaciones que deberían ser suficientes para no incurrir en los defectos que, presuntamente, afectaban a la anterior.

Opiniones sobre la política española de inmigración y cambios que deberían introducirse.

Existen otras modificaciones que deberían venir de las instituciones educativas, apuntan los autores.

no tendremos en cuenta las modificaciones que deberían introducirse debido a la casa.

Junto con la petición, entregamos al Congreso un documento que identifica las áreas de oportunidad de la actual legislación y las modificaciones que deberían hacerse.