Examples of using Code could in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Simon, your code could help us.
With so few reviews,your opinion of Break The Code could be huge.
Con tan pocas reseñas,tu opinión de Break The Code podría tener un gran impacto.The code could be in any sequence.
El código podría estar en cualquier secuencia.Checking each line of code could take days.
Revisar cada línea de código podría llevar días.This code could identify the murder weapon.
Este código podría identificar el arma homicida.The last letter of the code could be“S”,“M” or““(space).
This code could be found in the list in the Appendix.
For example, our above code could be modified like so.
Por ejemplo, nuestro anterior código pordría ser modificado así.This code could be ransomware or any other type of malware.
El código podría ser ransomware o cualquier otro tipo de malware.Once it has been adopted as a politically binding instrument, the Code could be of interest to the United Nations.
Una vez que se adopte como instrumento políticamente vinculante, el código podría ser de interés para las Naciones Unidas.A unit of code could be for example a function or a method.
Una unidad de código podría ser por ejemplo una función o un método.With regard to CRS,the fitness check identified a number of areas where the Code could be marginally improved, albeit not necessarily in the immediate future.
Con respecto a lossistemas informatizados de reserva, el control de idoneidad permitió detectar diversos aspectos en los que el Código podría mejorarse algo, aunque no necesariamente en el futuro inmediato.Maybe my code could include the person who unleashed them on the world.
Tal vez mi código pueda incluir a la persona que los soltó al mundo.Such a legal instrument should be given its rightful place in current public international law. Acceptance of the Code could and should serve the important purpose of deterrence and punishment for the violators of its provisions.
Ese instrumento jurídico debe ocupar el lugar que le corresponde en el derecho internacional público actual y a su juicio, la aceptación del código puede y debe servir para disuadir y castigar a quienes contravengan sus disposiciones.The code could raise an exception because the database is already in use.
El código podria lanzar una excepción porque la base de datos esta ya en uso.Reengineering the code could take weeks or months.
Reestructurar el código podría llevar semanas o meses.This code could originate from anywhere around the globe depending on where the items are being sent.
Este código podría originarse en cualquier parte del mundo dependiendo de dónde se envían los artículos.A single change in the code could bring down the whole industry.
Un solo cambio en el código podría derribar a toda la industria.The Code could provide for confidentiality especially as the Ethics Committee has no decision-making power.
El Código podría garantizar la confidencialidad especialmente porque el Comité de Ética no tiene ningún Any violation of this code could result in sanctions imposed on State and private television.
Toda infracción de este código puede dar lugar a la imposición de sanciones a la televisión estatal y privada.This code could then be brought before the General Assembly to be discussed and presented to Member States for endorsement and application.
Dicho código podría presentarse entonces a la Asamblea General para su examen y a los Estados Miembros para su aprobación y aplicación.Any linkage between the court and the Code could prove detrimental to the early establishment of the court and therefore such linkage should be avoided.
Cualquier vínculo entre la Corte y el código podría ir en detrimento del pronto establecimiento de la Corte y, por lo tanto, debe evitarse.The code could be modelled on that applicable to the special procedure mandate holders of the Human Rights Council Council resolution 5/2.
El código podría tomar como modelo el que se aplica a los titulares de mandatos de los procedimientos especiales del Consejo de Derechos Humanos resolución 5/2 del Consejo.Just a few lines of code could increase purchaising coversions and continued commitment.
Con pocas líneas de código podrán aumentar las conversiones de compra y compromiso continuo.This code could then be brought to the workshop and applied to the datasets at hand with the potential of saving a substantial amount of time that would otherwise be spent at the workshop accomplishing these preliminary tasks.
Este código podría luego ser traído al taller y aplicado a los conjuntos de datos disponibles, siendo posible así ahorrar una gran cantidad de tiempo que de otra forma se habría gastado en el taller en cumplir estas tareas preliminares.Article 10, paragraph 2, provided that the Code could serve as the legal basis for extradition by one State party to another State party with which the former had no extradition treaty.
En el párrafo 2 del artículo 10 se dispone que el código puede servir de base jurídica para que un Estado parte extradite a una persona a otro Estado parte con el que no tenga concertado ningún tratado de extradición.This code could be used to add these files to the"project. tar" tar archive.
Este código podría usarse para añadir estos ficheros al archivo tar"proyecto. tar".Receiving your code could take up to 3 days, but usually happens within a few hours.
Recibir tu código podría tomar hasta 3 días, pero usualmente se obtiene en pocas horas.Such a code could be based on a set of accepted international standards, including ILO Convention No. 169, to which companies could voluntarily adhere.
Tal código podría basarse en un conjunto de normas internacionales aceptadas, incluido el Convenio Nº 169 de la OIT, que las empresas It has been suggested that the code could be developed on the model of the UNESCO Universal Declaration on the Human Genome and Human Rights.
Se ha sugerido que el código podría elaborarse sobre el modelo de la Declaración Universal sobre el Genoma Humano y los Derechos Humanos de la UNESCO.
