What is the translation of " COMMAND POSITION " in Spanish?

• puesto de mando
• posición de comando

Examples of using Command position in English and their translations into Spanish

There are only so many command positions available.
No hay muchas posiciones de mando disponibles.

The Command Position(C/T) also enables Command Dial operations.
La posición de comando(C/T) también habilita las operaciones del dial de comando..

Kapopo subsequently received a command position in Bukavu.
Después Kapopo recibió un puesto de mando en Bukavu.

A Popular Front General Command position in Jbailat Ain al-Baidaa was targeted, resulting in an outbreak of fire around the site.
El ataque a un puesto de mando general del Frente Popular en Yubaila Ayn al-Baidaa causó un incendio en los alrededores.

Empowering those who now occupy intermediate command positions.
Empoderando a aquellas que hoy ocupan posiciones de mando intermedio.

The lack of a command position and funnel was unsatisfactory, and Argus was used to experiment with various ideas to remedy the solution.
La carencia de una posición de comando y la instalación de la chimenea era insatisfactoria, y el Argus fue usado para experimentar con varias ideas para solucionar estos problemas.

Benefits Corrects variations in command position and feed rate.
Corrige las variaciones en el puesto de mando y la velocidad de avance.

FDLR established a command position in Mwenga, with combatants in northern Katanga reported to have moved northward to reinforce this position..
Las FDLR establecieron un puesto de mando en Mwenga, y se han recibido noticias de que se han trasladado hacia el norte combatientes de Katanga septentrional para reforzar ese puesto..

Amanda Waller later promoted Stein to the command position and demoted Vostok.
Amanda Waller más tarde promovió a Stein a la posición de comando y degradó a Vostok.

He was subsequently rewarded with a command position in his army, though only after proving himself in battle did Zhang Zongchang visit his superior in person.
Fue recompensado posteriormente con un puesto de mando en su ejército, aunque sólo después de mostrar su valía militar en combate Zhang Zongchang se decidió a visitar a su superior.

Several senior M23 commanders formerly held command positions within UPC.
Varios comandantes superiores del M23 anteriormente ocupaban posiciones de mando en la UPC.

The Command Position, that includes a SW Application managing on a PC, receives the GPS location of the fighters, it gathers the tactical information generated by them in the setting and spreads the resultant to the deployed troops.
Es un Sistema C2 El Puesto de Mando, que consiste en una Aplicación SW de gestión sobre PC, recibe la posición GPS de los combatientes, recoge la información táctica generada por ellos en el teatro y distribuye la información resultante a las tropas desplegadas.

Sharing information from central headquarters to multiple remote command positions.
Compartir información desde los cuarteles generales con varias posiciones de mando remotas.

Bisogo told the Group that this impasse and his lack of a command position nine months after his integration into FARDC threatened to undermine the FRF integration process.
Bisogo dijo al Grupo que esta situación de estancamiento y su falta de puesto de mando nueve meses después de su integración en las FARDC amenaza con menoscabar el proceso de integración de las FRF.

In the transition very few rebel commanders obtained command positions in the army.
Durante la transición, muy pocos comandantes rebeldes obtuvieron posiciones de mando en el ejército.

The United Nations Command position, as conveyed to the Republic of Korea Ministry of National Defense, was that only with the prior approval of both the Korean People's Army/Chinese People's Volunteers and the United Nations Command MAC could such crossings be authorized.
La posición del Mando de las Naciones Unidas, comunicada al Ministerio de Defensa Nacional de la República de Corea, era que tales cruces sólo se podían autorizar con la aprobación previa de los representantes en la Comisión del Ejército Popular de Corea y los Voluntarios del Pueblo de China, por un lado, y del Mando de las Naciones Unidas.

Kapopo, however, refused that position and continued to insist on assuming the command position of the 10th Military Region see annex 71.
Kapopo, no obstante, rechazó ese puesto y siguió insistiendo en asumir el puesto de mando de la décima región militar véase el anexo 71.

It is based on ruggedized PDAs or any other kind of portable device that allows for the interchange for both voice or data information between the combatant and its platoon or the higher officers that are in the Command Position.
Se basa en PDAs rugerizadas o cualquier otro tipo de dispositivos portátiles que permite el intercambio de información tanto de voz, como de datos entre el combatiente, su pelotón y las instancias de mando superiores que se encuentran en el Puesto de Mando.

MONUC has learned with concern that the Mai-Mai leader Kyungu Kasongo Mutanga, known as"Gédéon", may be given a command position and an officer's rank upon being integrated into the army.
La MONUC está preocupada por el hecho de que el líder mai-mai Kyungu Kasongo Mutanga, conocido como"Gédéon", podría obtener un puesto de mando y el rango de oficial en el ejército cuando se integre a éste.

In July 1995, Colonel Palic negotiated with the Bosnian Serb army for the peaceful evacuation of the civilian population and was forcibly taken away by armed Serb soldiers in front of United Nations soldiers and monitors and taken in the direction of General Ratko Mladic's command position.
En julio de 1995 el coronel Palic negoció con el ejército de los serbios de Bosnia la evacuación pacífica de la población civil y fue sacado por la fuerza por los soldados serbios, en presencia de los soldados y observadores de las Naciones Unidas, hacia el puesto de mando del general Ratko Mladic.

Finally, according to one current FNL combatant, Mr. Baranyanka's departure from his command position at Kiliba for FNL was caused by the fact that he had refused to work with Tutsis, in particular Mr. Sinduhije.
Por último, según un combatiente actual de las FNL, el cese del Sr. Baranyanka en su puesto de mando al frente de las FNL en Kiliba se había debido a que se había negado a trabajar con tutsis, en particular con el Sr. Sinduhije.

However, Col. Makenga instructed Col. Byamungu to negotiate his surrender to FARDC in the presence of Col. Micho on the promise of impunity and a return to his command position in Uvira.
Sin embargo, el Coronel Makenga dio instrucciones al Coronel Byamungu para que negociara su rendición a las FARDC en presencia del Coronel Micho, prometiéndole inmunidad y el regreso a su posición de mando en Uvira.

For the part of national defence, both salaried personnel and conscripts are given sufficient training in order for soldiers in a command position to be able to organise the activities of their troop according to the principles of IHL.
En relación con la defensa nacional, tanto el personal asalariado como los reclutas reciben suficiente formación para que los soldados en posiciones de mando puedan organizar las actividades de su tropa de conformidad con los principios del derecho internacional humanitario.

Furthermore, when it became apparent that Byamungu's mutiny in South Kivu would not succeed in reaching the provincial capital of Bukavu, according to senior FARDC officers, Kabarebe made several pleas by phone to senior FARDC officers to ensure Byamungu's security and swift return to his command position in Uvira.
Además, cuando se hizo evidente que el motín de Byamungu en Kivu del Sur no lograría llegar a la capital provincial de Bukavu, según altos oficiales de las FARDC, Kabarebe llamó por teléfono a varios altos oficiales de esas Fuerzas para pedirles que garantizaran la seguridad a Byamungu y su rápido retorno a su puesto de mando en Uvira.

The Israeli enemy fired a missile from the open sea in the direction of the Na'imah tunnels near the Popular Front for the Liberation of Palestine- General Command position inside Lebanese territory, resulting in a hole five metres wide and three metres deep.
El enemigo israelí disparó un misil desde mar abierto en dirección de los túneles de Na'imah cerca del puesto del Comando General del Frente Popular para la Liberación de Palestina en territorio libanés, lo que produjo un agujero de cinco metros de ancho y tres metros de profundidad.

The driver seats in both models are fitted with the added benefit of memory positioning, allowing drivers to quickly return to their preferred command position when necessary.
Los asientos del conductor en ambos modelos incluyen el beneficio adicional de posicionamiento de memoria, el cual permite a los conductores regresar rápidamente a su posición de comando preferida cuando sea necesario.

After lobbying by other former Mai Mai commanders in FARDC, Kahimbi offered Kapopo the deputy command position of Uvira territory in August 2011.
Tras las influencias ejercidas por otros antiguos miembros de los Mai Mai en las FARDC, Kahimbi ofreció a Kapopo el puesto de mando adjunto del territorio de Uvira en agosto de 2011.

An Israeli enemy patrol made offensive gestures at civilian passers-by on the Lebanese side and pointed weapons in the direction of Lebanese soldiers of the 912 Company in Kafr Killa. Men from the hostile patrol also photographed the 912 Company command position before leaving at 2000 hours.
Miembros de una patrulla del enemigo israelí dirigen gestos obscenos a los transeúntes civiles del lado libanés y apuntan con sus armas hacia efectivos del ejército libanés(compañía 912) en Kfar Kila; un miembro de la patrulla enemiga fotografía el puesto de mando de la compañía 912; la patrulla se retira a las 20.00 horas.

We have commanding position on about 600 natural botanical and associated products.
Tenemos posición de mando en aproximadamente 600 botánicos naturales y productos conexos.

The Bullet lets you be seated in a commanding position.
La bala te permite sentarte en una posición de mando.

How to use "command position" in an English sentence

what the word in command position is.

out the command position in the Chrome Store.

When the command position of the line arrives.

Command position is the key to the bedroom.

Command Position: Command position is the key to the bedroom.

Dellinger of Houston, Texas relinquished his command position to Lt.

The command position is an important concept in feng shui.

Position the desk in the command position of the room.

This command position is reinforced by the CR-V's light-on-its-feet manners.

Command position as administrative officer to the Department executive officer.

How to use "puesto de mando" in a Spanish sentence

El segundo puesto de mando tiene mucha visibilidad.

—El puesto de mando adelantado —murmuró Hendricks—.

Protección puesto de mando máx 280 Mm.

Coordinación de emergencias • Puesto de Mando Avanzado • Puesto de Mando Sanitario 3.

Desde ese puesto de mando ¡el FMI!

Nuevo puesto de mando ergonómico de fácil acceso.

—Quisiera darte un puesto de mando —dijo Melita—.

: Versión del puesto de mando aerotransportada polaca.

El puesto de mando tiene una postura peculiar.

Instalación y manejo del puesto de mando avanzado.