What is the translation of " COMMITMENT AND PERSEVERANCE " in Spanish?

• compromiso y perseverancia
• entrega y perseverancia
• el compromiso y la constancia
• dedicación y perseverancia

Examples of using Commitment and perseverance in English and their translations into Spanish

It all depends on you, in your commitment and perseverance.
Todo depende de ti, en tu compromiso y perseverancia.

Her commitment and perseverance has made her one of the best students in her grade.
Su entrega y perseverancia la ubica entre una de las mejores alumnas de su grado.

We believe in effort, commitment and perseverance.
Creemos en el esfuerzo, el compromiso y la constancia.

Through commitment and perseverance we will accomplish the mission of Shelf Reliance.
Mediante el compromiso y la perseverancia lograremos cumplir con la misión de Shelf Reliance.

Our story began in 1949 with a philosophy based on effort, commitment and perseverance.
Todo comenzó en 1949 con una filosofía basada en esfuerzo, compromiso y perseverancia.

With their passion, commitment, and perseverance, we are closer than ever to reaching this goal.”.
Con su pasión, compromiso y perseverancia, estamos más cerca que nunca de alcanzar esta meta".

SII Concatel represents my work philosophy: teamwork, commitment and perseverance.
SII Concatel comparte mi filosofía de trabajo: trabajo en equipo, compromiso y perseverancia.

Reaction, commitment and perseverance are part of the approach that has always characterised the MIX Team.
Reacción, esfuerzo y constancia es el enfoque que ha caracterizado siempre al equipo MIX.

Quitting smoking cold turkey is a challenge that requires significant commitment and perseverance.
Dejar de fumar de golpe es un reto que requiere gran compromiso y perseverancia.

In saying never again, we will require commitment and perseverance, but commit and persevere we must.
Para decir nunca más, necesitaremos compromisos y perseverancia, pero eso es lo que debemos hacer, asumir compromisos y perseverar.

Gymnastics, just like diabetes management, requires hard work, commitment and perseverance.
La gimnasia, igual que el manejo de la diabetes, requiere esfuerzo, compromiso y perseverancia.

Thank you for your love, commitment and perseverance and thank you for the people you have inspired to empower this creation.
Gracias por tu amor, compromiso y perseverancia y gracias por las personas a las que has inspirado para darle poder a esta creación.

There are female graffiti writers that I respect for their work, their commitment and perseverance.
Hay escritoras a las que respeto por su trabajo, su empeño y su constancia.

The European Council pays tribute t o the commitment and perseverance of the eo-sponsors as wel l as to the wisdom and courage displayed by the parties directl y involved.
El Consejo Europeo agradece ·el empeno y perseverancia de los copatrocinadores, asi como e1 valor y la sabiduria ·de las partes directamen1:'e implicadas.

In these economically challenging times, being an entrepreneur requires commitment and perseverance.
Ante los retos económicos actuales, emprender resulta ser una respuesta que requiere compromiso y perseverancia.

I also commend the men and women of UNOMIG for their commitment and perseverance in carrying out, under demanding and at times dangerous circumstances, the tasks entrusted to them by the Security Council.
También elogio a todos los hombres y mujeres de la UNOMIG por su compromiso y perseverancia al realizar las tareas que les ha encomendado el Consejo de Seguridad, en circunstancias difíciles y a menudo peligrosas.

Saint Patrick's House main values are: faith, honesty, commitment and perseverance.
Los valores principales de la casa de Saint Patrick son: la fe, la honestidad, el compromiso y la perseverancia.

Multilateralism gives ASEAN coherence, commitment and perseverance in the pursuit of its goals. That is why it has been an effective catalyst for the promotion of security and economic cooperation in the Asia-Pacific region.
El multilateralismo proporciona a la ASEAN coherencia, compromiso y perseverancia en la consecución de sus objetivos, por lo que ha sido un catalizador eficaz en la promoción de la seguridad y la cooperación económica en la región de Asia y el Pacífico.

A country ravaged by war has to be rebuilt. A society torn by conflict has to be healed. All this requires commitment and perseverance.
Hay que reconstruir un país asolado por la guerra, hay que sanar las heridas de una sociedad desgarrada por el conflicto, todo ello requiere compromiso y constancia.

Of course, they require the patient's commitment and perseverance to get optimal results.
Eso sí, requieren del compromiso y la constancia del paciente para obtener óptimos resultados.

The Pakistan delegation would especially like to express its appreciation to Under-Secretary-General Jan Eliasson for his commitment and perseverance.
La delegación del Pakistán quisiera expresar de manera especial su reconocimiento al Secretario General Adjunto, Sr. Jan Eliasson, por su compromiso y perseverancia.

I also wish to express my gratitude to his predecessor, Mr. Hennadiy Udovenko, for his commitment and perseverance in conducting our work during the fifty-second session.
Asimismo, deseo expresar mi agradecimiento a su predecesor, el Sr. Hennadiy Udovenko, por la dedicación y la perseverancia con las que dirigió nuestros trabajos durante el quincuagésimo segundo período de sesiones de la Asamblea General.

In that respect, I would like to pay a well-deserved tribute to President Thabo Mbeki and to the facilitator, Sir Ketumile Masire, for their commitment and perseverance.
En este sentido, quisiera rendir un homenaje muy merecido al Presidente Thabo Mbeki y al facilitador, Sir Ketumile Masire, por su entrega y perseverancia.

It is Thailand's fervent hope that, by then, we shall all have moved much closer, with ever stronger commitment and perseverance, to attaining our common objective of putting an end to the tragedy of HIV/AIDS that faces humanity.
En Tailandia tenemos la ferviente esperanza de que para entonces todos nos hayamos acercado más con mayor dedicación y perseverancia a nuestro objetivo común de poner fin a la tragedia del VIH/SIDA a la que se enfrenta la humanidad.

In conclusion, I should like to express my appreciation to the OAU observers for their important role in the process and to my Acting Special Representative for his commitment and perseverance.
Para concluir, deseo expresar mi agradecimiento a los observadores de la OUA por el importante papel que desempeñan en el proceso y a mi Representante Especial interino por su entrega y perseverancia.

National commitment and perseverance to advancing the different aspects of the recovery process remained strong and unfailing throughout the recent period, notwithstanding continued and increasing regional uncertainty.
El empeño y la perseverancia nacionales por fomentar los distintos aspectos del proceso de recuperación siguieron siendo sólidos e incondicionales durante todo el período abarcado por este informe, pese al estado de creciente incertidumbre que impera en la región.

HIV, being a tough adversary, there will undoubtedly be more setbacks in the future but with increasing commitment and perseverance, a safe and reliable vaccine will ultimately be found.
Dado que el VIH es un duro adversario, habrá sin duda más contratiempos en el futuro, pero intensificando con un mayor compromiso y perseverancia se acabará por hallar una vacuna segura y fiable.

I would like to thank my Special Representative for his tireless work since taking up his position in March, and express my gratitude to all of the Mission's personnel for their commitment and perseverance.
Quisiera dar las gracias a mi Representante Especial por la incansable labor que ha realizado desde que asumió su cargo en marzo y expresar mi gratitud a todo el personal de la Misión por su dedicación y perseverancia.

Supported by Mrs Kovak, IB Coordinator at BSB,"the students of the Secondary Student Council and the CAS Committee have demonstrated strong commitment and perseverance during this journey which has resulted in this unpretentious, rewarding ceremony- a clear demonstration of how caring our students are.
Con el respaldo de la Mrs Kovak, coordinadora de IB del BSB,"los estudiantes del consejo escolar de Secundaria y el comité CAS han demostrado un gran compromiso y perseverancia durante este proyecto que nos ha conducido hasta esta ceremonia tan humilde y gratificante: una fantástica demostración de la preocupación y el interés de los estudiantes por esta causa.

Los Cabos Youth Orchestra is part of a musical program developed by Professor Alfredo Franco to use music as a social cohesive, bringing low-income families together and providing their kids with means to strengthen core values like teamwork, commitment and perseverance while building up their self- esteem through recognition within their own community.
La Orquesta Juvenil de Los Cabos es parte de un programa musical desarrollado por el profesor Alfredo Franco con el fin de utilizar la música como un método de cohesión social, al promover la unión familiar en familias de escasos recursos y proveyendo a los jóvenes con los medios para fortalecer valores como el trabajo en equipo, compromiso y perseverancia mientras que estimulan su autoestima a través del reconocimiento dentro de su comunidad.