What is the translation of " COMMITMENT TO DOING " in Spanish?

• compromiso de hacer

Examples of using Commitment to doing in English and their translations into Spanish

We have more commitment to doing than to saying.
Tenemos más compromiso con el hacer que con el decir.

A company is only as strong as its commitment to doing right.
Una empresa adquiere su fortaleza de su compromiso por hacer lo correcto.

A commitment to doing what's right for people and the planet.
Un compromiso para hacer lo correcto para las personas y el planeta.

Now we're matching their commitment to doing good with our own.
Ahora estamos igualando su compromiso de hacer el bien, con el nuestro.

Our commitment to doing the right thing, which means complying with both the spirit and the letter of the laws that govern our industry, gives us a competitive advantage.
Nuestro compromiso de hacer lo correcto, lo que significa cumplir tanto con el espíritu como con el contenido de las leyes que rigen nuestro sector, nos da una ventaja competitiva.

I would like to reiterate my commitment to doing my utmost to that end.
Quisiera reiterar mi compromiso de hacer el máximo a fin de alcanzar ese objetivo.

She reaffirmed her commitment to doing her utmost, together with her colleagues, to ensure that the Committee was able to discharge its responsibilities under the best possible conditions.
La oradora reafirma su empeño de hacer todo lo que esté a su alcance, junto con sus colegas, para que el Comité pueda desempeñar sus responsabilidades en las mejores condiciones posibles.

Our diverse people are united by our culture and values and by our shared commitment to doing things the right way.
Todos comparten nuestros valores y cultura y el compromiso de hacer las cosas bien.

Laughs. My commitment to doing what I'm doing really limits my free time.
Risas Mi compromiso de hacer lo que estoy haciendo realmente limita mi tiempo libre.

Retain Long Term Business Partners through our commitment to doing things right the first time.
Mantener relaciones comerciales a largo plazo a través de nuestro compromiso de realizar las cosas bien desde el inicio.

It demonstrates our commitment to doing our utmost to counter the very idea that the worst might happen again.
Demuestra nuestro compromiso a hacer todo lo posible por contrarrestar la propia idea de que lo peor podría volver a suceder.

We need people who reflect and promote our values and our strategy and commitment to doing the right thing.
Necesitamos personas que reflejen y fomenten nuestros valores y nuestra estrategia y se comprometan a hacer lo correcto.

We reaffirm our commitment to doing our part in pursuit of that world.
Reafirmamos nuestro compromiso de hacer lo que nos corresponde en la búsqueda de ese mundo.

It is a success story based on work, the commitment to doing things well, and above all, a deep admiration for Mexico.
Es una historia de éxito basada en el trabajo, el compromiso con hacer las cosas bien y, ante todo, una profunda admiración por México.

For us, this means a commitment to doing business responsibly and more sustainably, with respect for the environment and for the people that make our products.
Para nosotros, se trata de adquirir el compromiso de hacer negocios de manera responsable y más sostenible, con respeto por el medio ambiente y por las personas que fabrican nuestros productos.

It seems to me that her feast gives us the opportunity to renew our commitment to doing the Will of God, and to recognise that this commitment is rooted in our baptism.
Me parece que es una ocasión para renovar nuestro compromiso para hacer la Voluntad de Dios y recordar que este compromiso toma su raíz en nuestro bautismo.

To conclude, I can only reaffirm my commitment to doing everything within my power to ensure that the Negotiating Group on Rules undertakes the necessary substantive work, at the necessary pace, to clarify and improve the rules according to the mandate in Doha and make its contribution to the final outcome of the negotiations.
Para terminar, no puedo sino reafirmar mi compromiso de hacer todo lo que esté a mi alcance para velar por que el Grupo de Negociación sobre las Normas realice, al ritmo que sea preciso, el trabajo sustantivo necesario para aclarar y mejorar las normas con arreglo al mandato de Doha y contribuir al resultado final de las negociaciones.

Unifrax is steadfast in its commitment to doing business in an ethical and legal manner.
Unifrax es firme en su compromiso de hacer negocios de forma ética y legal.

His Government reiterated its full commitment to doing everything in its power to serve as an effective host of the Court.
El Gobierno de los Países Bajos reitera su firme compromiso de hacer todo cuanto esté en su mano para actuar como anfitrión eficaz de la Corte.

If so, make the commitment to do the adaptation.
Si es así, prepare el compromiso de realizar la adaptación.

Commitment to do our best every day to achieve a high quality performance.
Compromiso al hacer cada día nuestro mejor esfuerzo para lograr desempeño de máxima calidad.

How can we improve our ability and commitment to do this?
¿Cómo podemos mejorar nuestra capacidad y obligación de hacer eso?

Have the commitment to do what is right for all children, even in the face of opposition.
Tienen el compromiso de hacer lo correcto para todos los niños, incluso frente a la oposición.

Through this statement, we today take the opportunity to share our renewed commitment to do all we can to help address this critical issue.
A través de esta declaración, hoy tenemos la oportunidad de compartir nuestro renovado compromiso de hacer todo lo que esté en nuestra mano para ayudar a resolver este problema crítico.

They reiterated their commitment to do everything in their power to achieve measurable reductions in the global burden of armed violence by 2015.
Reiteraron su compromiso de hacer todo lo posible para lograr reducciones cuantificables de la carga que supone la violencia armada a nivel mundial para 2015.

That's how our story began with the firm commitment to do everything as well as possible, as if it were for our own babies.
Así, nuestra historia empezó con el firme compromiso de hacerlo todo lo mejor posible, como si fuera para nuestros propios bebés.

It reaffirmed its commitment to do its best to consolidate peace in Rwanda and to ensure the peaceful return of the refugees.
Reafirmó su dedicación a hacer todo lo que estuviera a su alcance para consolidar la paz en Rwanda y asegurar el retorno pacífico de los refugiados.