What is the translation of " COMMITMENT TO EDUCATION " in Spanish?

• compromiso con la educación
• compromiso educativo

Examples of using Commitment to education in English and their translations into Spanish

His passion and commitment to education is inspiring.
Su pasión y dedicación por la educación es una fuente de inspiración.

Commitment to education addresses analytics skills gap.
El compromiso con la educación mejora las habilidades analíticas.

May she support families, in their love and in their commitment to education;
Que ella sostenga a las familias en el amor y en el compromiso educativo;

Our commitment to education at all levels means to be effective for all.
El compromiso con la Educación de todos los niveles quiere ser efectivo para todos.

At the heart of this giving is a deeply rooted commitment to education.
El motor que impulsa estos aportes es un profundo compromiso con la educación.

With his commitment to education unyielding, he committed himself to continuing his academic career.
Con un compromiso con la educación inflexible, se propuso continuar su carrera.

In this sense, it is essential to have a commitment to education and teaching.
En este sentido, es imprescindible disponer de vocación por la educación y la enseñanza.

There are much stronger links between parents and teachers, and parents are more supportive of teachers, understanding their skills, knowledge and commitment to education.
Hay vínculos mucho más sólidos entre padres y profesores, y los padres apoyan más a los profesores, comprenden sus capacidades, conocimientos y compromiso con la educación.

We have strengthened our commitment to education by implementing our own offers of rural vocational training and by advising states on their educational reforms.
Hemos fortalecido nuestro compromiso con la educación mediante la implementación de nuestras propias ofertas de formación profesional rural y el asesoramiento a los Estados en sus refor- mas educativas.

Thank you for your interest and above all, thank you for your enthusiasm and commitment to education!
¡Gracias por vuestro interés y sobre todo, gracias por vuestro entusiasmo y compromiso educativo!

As part of our commitment to education and knowing the importance of the development in the early years of life, we have taken the initiative to create a monthly newsletter"Educando.
Como parte de nuestro compromiso con la educación, y conocedores de la importancia del desarrollo en los primeros años de vida, hemos tomado la iniciativa de crear un boletín mensual"Educando.

The right to peace is inconceivable without a comprehensive, serious commitment to education, both formal and non-formal.
El derecho a la paz es inconcebible sin un amplio y serio compromiso de educación, tanto académica como no académica.

This is why we can say that promoting today the right to a quality education for all people and throughout the long-life is a necessary field in which we express our commitment to education.
De ahí que podamos afirmar que promover hoy el derecho a una educación de calidad para todas las personas y a lo largo de toda la vida es un campo necesario en el que expresar nuestro compromiso educativo.

In Commitment 6, the chapeau shapes the commitment to education, health and culture, in cross-sectoral fashion, as"contributing to the full development of human resources.
En la introducción del sexto compromiso se formula el compromiso, con respecto a la educación, la salud y la cultura en forma intersectorial, de"contribuir al pleno desarrollo de los recursos humanos.

Recent amendments to the Education Act reflect the Government's commitment to education.
En virtud de las recientes enmiendas de la Ley de educación, el Gobierno hace constar su compromiso para con la educación.

Our commitment to education culminates in the Tinsa Real Estate Training Modules, every year made up of topics concerning real estate valuation and current events.
El compromiso con la formación culmina con la celebración de los Módulos de Formación Inmobiliaria Tinsa, compuestos todos los años por temas relacionados con el mundo de la valoración y la actualidad inmobiliaria.

We are collaborating to speak with one voice and implement common goals, all of which include a commitment to education.
Estamos colaborando para hablar con una única voz y alcanzar los objetivos comunes, que incluyen todos un compromiso con la educación.

As such, we ask that recipient national governments demonstrate their commitment to education by funding the sector to at least 6% of GDP or at least 20% of the national budget.
En ese sentido pedimos que los gobiernos nacionales receptores demuestren su compromiso con la educación financiando al sector con por lo menos el 6 por ciento del Producto Nacional Bruto, o bien por lo menos el 20 por ciento del presupuesto nacional.

On April 28, the participating governments at the WEF approved the Dakar Framework for Action, signifying renewed commitment to education for all.
El 28 de abril, los gobiernos participantes en el Foro Mundial sobre Educación aprobaron el Marco de Acción de Dakar, lo cual entrañó la renovación del compromiso con la Educación para Todos.

Additionally, as a sign of its commitment to education and culture, the Abertis Foundation is already working on a programme for schools to visit the quarry, as well as on educational material for students.
Además, la Fundación Abertis, como muestra de su compromiso con la educación y la cultura, ya está trabajando en un programa para que las escuelas visiten la cantera así como en los materiales divulgativos para los estudiantes.

The school has been awarded with the"English Language School Award- Europe" demonstrating its commitment to education and English language teaching.
La escuela ha sido galardonada con el premio"English Language School Award- Europe" demostrando su compromiso con la educación y enseñanza del idioma inglés en un ambiente propicio para el intercambio.

In summary, the commitment to education is a commitment to the young people of the country, and hence a national undertaking in the interests of a better future in which risks will be better distributed and poverty will give way to social well-being.
En resumidas cuentas, el compromiso con la educación es el compromiso con la juventud, y por tanto es una empresa nacional en aras de un mejor futuro ciudadano en el que las riquezas estén mejor distribuidas y la pobreza ceda el paso al bienestar social.

These include further expanding our environmental/safety portfolio, as well as promoting diversity, strengthening our commitment to education and associate development, and protecting the environment with innovative solutions.
Estos incluyen ampliar nuestra cartera ambiental y de seguridad, así como promover la diversidad, fortalecer nuestro compromiso con la educación y el desarrollo asociado, y proteger el medio ambiente con soluciones innovadoras.

In addition to demonstrating its commitment to education through its actions as a member of the Executive Board of UNESCO, his Government had made education a primary focus of the framework agreement on cooperation signed with the International Organization of the Francophonie in November 2012.
Por otra parte, a fin de demostrar su compromiso con la educación mediante sus actividades como miembro del Consejo Ejecutivo de la UNESCO, su Gobierno ha hecho de la educación uno de los objetivos centrales del acuerdo marco de cooperación firmado con la Organización Internacional de la Francofonía en noviembre de 2012.

The NUT in the UK recognises that“collective bargaining is key in the fight for equality for women”, and has a commitment to education for change, for example in relation to gender stereotypes.
El NUT en el Reino Unido reconoce que“la negociación colectiva es clave en la lucha por la igualdad de las mujeres”, y tiene un compromiso con la educación para el cambio, por ejemplo en relación con los estereotipos de género.

The international community has consistently proclaimed its commitment to Education for All and to the education MDGs- notably at the World Education Summit in Dakar(Senegal) and the Millennium Summit in New York, both in 2000.
No siempre se abordan las necesidades de los grupos marginales La comunidad internacional ha proclamado de manera uniforme su compromiso con la Educación para Todos y los ODM dedicados a la educación, especialmente en la Cumbre Mundial sobre la educación, celebrada en Dakar(Senegal), y en la Cumbre del Milenio, celebrada en Nueva York también en 2000.

You see not only did 2014 mark the year in which Xiomara Menéndez was honored as the"adopted daughter of La Romana", in recognition of her dedication and commitment to education in La Romana, but this year the Hogar del Niño took one big leap towards improved education for children all across the Dominican Republic.
El 2014 no sólo marca el año en que Xiomara Menéndez fue honrada como"hija adoptiva de La Romana", en reconocimiento de su dedicación y compromiso con la educación en La Romana, sino que este año el Hogar del Niño tomó un gran salto hacia mejorar la educación para los niños de todas partes de la República Dominicana.

Our commitment to education and knowledge transfer in the area of Cognitive Neuroscience extends across different contexts, including university, healthcare, social and business environments, with the aim of contributing to the welfare of our society by applying the knowledge and technology derived from our research.
Nuestro compromiso con la educación y la transferencia de conocimientos en el área de la Neurociencia Cognitiva se extiende a través de diferentes contextos, incluido el universitario, la atención sanitaria, social y empresarial, con el objetivo de contribuir al bienestar de nuestra sociedad mediante la aplicación de los conocimientos y la tecnología derivada de nuestra investigación.

With your help we could get many more achievements, always bearing in mind that our commitment to education and initiatives for the promotion of emerging artists should be the cornerstone for any community that aspires to develop the arts.
Con su ayuda podríamos obtener muchos más logros, siempre tomando en cuenta que nuestro compromiso con la educación y con las iniciativas para la promoción de artistas emergentes deben ser la piedra angular para cualquier comunidad que aspire a desarrollar las artes.

Iglesias received an Honorary PhD from the School of Economics, Law and Business Studies for his commitment to education as a driving force for the progress of nations, for his contribution to the economic development of Latin America and for his commitment to world peace and security.
Iglesias recibe el título Doctor Honoris Causa por la Facultad de Economía, Derecho y Empresariales, por su compromiso con la Educación como motor de progreso de los pueblos, por su contribución al desarrollo económico de América Latina y con la Paz y la Seguridad en el mundo.

How to use "commitment to education" in an English sentence

Commitment to education least restrictive normalized settings.

King’s commitment to education and social justice.

Our commitment to education doesn’t stop there.

Demonstrate your commitment to education and skills.

Total Commitment to Education and Training WorldWide.

The SEVEN commitment to education runs deep.

Show ongoing commitment to education and training.

Petersburg’s commitment to education and health care.

commitment to education reform that benefits all students.

His commitment to education and learning is clear.

How to use "compromiso con la educación" in a Spanish sentence

Estamos sumamente agradecidos con nuestro exalumno por su compromiso con la educación universitaria.

En el colegio "La Magdalena" mantenemos un firme compromiso con la educación ambiental.?

Hay un problema evidente de compromiso con la educación pública por parte de Ciudadanos.

Felicidades Henry por tu compromiso con la Educación Latinoamericana.?

El estado colombiano no está cumpliendo su compromiso con la educación pública.

El compromiso con la educación se extiende a todo el país.

Ellos tienen un gran compromiso con la educación de acá en el litoral.

Por todo ello, nuestro compromiso con la Educación Musical es firme y decidido.

Reiteramos nuestro compromiso con la educación pública y las universidades e institutos del Estado.

Miguel Brechner, la "Moña de Honor" por su compromiso con la Educación Pública.