What is the translation of " COMMITMENT TO THE COMMUNITY " in Spanish?

• compromiso con la comunidad

Examples of using Commitment to the community in English and their translations into Spanish

Demonstrate a lack of commitment to the community.
Demuestra una falta de compromiso a la comunidad Hispana.

The firm's commitment to the community does not end with legal representation.
Nuestro compromiso a nuestra comunidad no termina con representación legal.

These scholarships are granted on academic merit and commitment to the community.
Estas becas se otorgan según el mérito académico y el compromiso con la comunidad.

This decision reflects our commitment to the community and future generations.
Esta decisión refleja nuestro compromiso con la comunidad y las futuras generaciones.

Our commitment to the community and environment over many years has earned us a great deal of recognition.
Nuestro compromiso con la comunidad y el medio ambiente durante muchos años nos ha hecho ganar un gran reconocimiento.

The development of teaching and management skills, values, and commitment to the community.
El desarrollo de las habilidades docentes y directivas, de los valores y del compromiso con la comunidad.

Because of her hard work and commitment to the community, Ana became a Case manager for Second Chance Youth Program& Tattoo Removal Clinic in 2006.
Debido a su ardua labor y compromise a la comunidad, Ana se convirtió en Administradora de Casos para el Programa Juvenil y Clínica de Eliminación de Tatuates Segunda Oportunidad en 2006.

Altruism and solidarity have been important drivers for the Latin American private sector in creating commitment to the community.
El altruismo y la solidaridad han sido impulsores significativos para el sector privado latinoamericano en lo que se refiere a su compromiso con la comunidad.

In the specific case of social cooperatives, the commitment to the community can be even more tangible.
En el caso específico de las cooperativas sociales, el compromiso hacia la comunidad puede ser incluso más tangible.

Commitment to the community of Cerro Castillo: explora Patagonia is set in one of the most remote spots in Southern Chile, the Torres del Paine National Park.
Compromiso con la comunidad de Cerro Castillo: explora Patagonia se encuentra en uno de los lugares más remotos del sur de Chile, el Parque Nacional Torres del Paine.

On the other hand, there are basic values, such as commitment to the community, employees and their families.
Por otro lado existen los valores fundamentales, así como el compromiso con la comunidad y con los empleados y sus familias.

Commitment to the community reinforces the sign of its way of service to attain that purpose: the evangelization of abandoned youth through education.
Comprometerse con la comunidad es reforzar el signo de su modo de servicio a la finalidad: la evangelización de la juventud abandonada, a través de la educación.

The main areas that are analyzed are: energy consumption, water usage, waste handling, chemical product use, and commitment to the community.
Se realiza una evaluación a profundidad sobre las prácticas de las siguientes áreas: gestión del consumo de energía, cuidado del agua, manejo de residuos, uso o manejo de productos químicos y compromiso con la comunidad.

Part of the commitment to the community translates into donations or sponsorships, which in order to comply with maximum transparency and integrity must satisfy the following requirements.
Parte del compromiso con la comunidad se traduce en donaciones o patrocinios, que en aras de cumplir la máxima trasparencia e integridad deben cumplir los siguientes requisitos.

Brigard& Urrutia and Brigard& Castro are aligned with the vision and values of both firms, and work to promote solidarity, responsibility and commitment to the community.
Fieles a la visión y a los valores de las firmas, sus miembros trabajan para promover la solidaridad, el compromiso con la comunidad y la responsabilidad.

Various measures for fostering teaching and management skills, values and commitment to the community have been built upon since the 2014-15 Academic Year.
ACCIONES DE DESARROLLO Desde el curso 2014-2015, se han venido desarrollando diferentes acciones para consolidar las habilidades docentes y directivas, y desplegar los valores y el compromiso con la comunidad.

This commitment to the community is established in the Values to which the company subscribed in 1999 and the seven Sustainable Development Commitments it published in 2003.
Este compromiso con la comunidad está recogido en los Valores que la Compañía asumió en 1999 y en los Siete Compromisos con el Desarrollo Sostenible que hizo públicos en 2003.

In October 2005, Andy was declared one of Ten Outstanding Young Persons where his hard work on his music and film career, and his excellence in commitment to the community was recognised.
En octubre de 2005, Andy fue declarado uno de los Diez Jóvenes Sobresalientes en el que se reconoció su ardua labor en su música y su carrera en el cine, y por su excelencia en el compromiso con la comunidad.

Our strong commitment to the community and social responsibility are demonstrated through our permanent collaboration to the"Campaña del juguete navideño"("Christmas Toy Campaign") and together with Conaf(National Forest Corporation) with the celebration of"Día del Bosque""Forest Day.
Nuestro férreo compromiso con la comunidad y responsabilidad social se demuestran a través de nuestra permanente colaboración para la"Campaña del juguete navideño", celebración del"Día del Bosque" junto a Conaf.

In Mexico, Bombardier supports the Sierra Gorda World Biosphere Reserve, among other projects, as part of its commitment to the community where it operates and to create awareness about the importance of protecting this unique natural reserve in Querétaro.
En México, Bombardier apoya a la Reserva Mundial de la Biosfera Sierra Gorda, entre otros proyectos, como parte de su compromiso con la comunidad donde opera y para crear conciencia sobre la importancia de proteger esta reserva natural única en Querétaro.

Likewise, on your return, your commitment to the community you are now a part of, and to the community of DGH, will be reflected through presentations, teaching human rights, and in other ways to share the voice and lives of those with whom you have worked.
De igual modo, cuando vuelvas, tu compromiso con la comunidad de la cual ahora formas parte, y con la comunidad de DGH, se verá reflejado en presentaciones, abogacía por los derechos humanos, y de otros modos para compartir la voz y las vidas de las personas con las que has trabajado.

It is a privilege to continue the partnership with the prestigious Hispanic Heritage Foundation as they share our commitment to the community and values the interest in supporting Hispanic enrollment in colleges and universities through financial support.
Es un privilegio poder continuar esta colaboración con la prestigiosa Hispanic Heritage Foundation, ya que comparte nuestro compromiso con la comunidad, y con el interés de apoyar a que estudiantes hispanos vayan a la universidad con ayuda de becas financieras.

The Company's commitment to the community is expressly contained in the values to which it subscribed in 1999, as well as in the Seven Commitments for Sustainable Development, approved in 2003, and compliance with these commitments is required and assessed in employee compensation systems.
El compromiso con la comunidad está expresamente recogido tanto en los Valores que la Compañía asumió en 1999, como en los Siete Compromisos por un Desarrollo Sostenible que aprobó en 2003, y su cumplimiento es formalmente requerido a sus empleados y evaluado en los sistemas de retribución.

Overall, the most common reasons for leaving the gang were the birth of a first child, concern about damage being caused to family members, the opportunity to move to a different neighbourhood, as well as a commitment to the community and a spiritual experience.
En general, las razones más comunes para irse de una banda era el nacimiento de un primer hijo, la preocupación por los perjuicios que podía acarrear a otros familiares, la oportunidad de mudarse a otro barrio, el compromiso con la comunidad y una vivencia espiritual84.

Hospital San Javier has again shown its commitment to the community to stay at the forefront of technologies and to offer the best and most innovating solutions for the total health and benefit of its patients by taking their quality of life as a priority.
Hospital San Javier demuestra una vez más su compromiso con la sociedad de mantenerse a la vanguardia para ofrecer las mejores y más innovadoras soluciones para la salud y beneficio total de sus pacientes, tomando como prioridad, su calidad de vida.

The Merco 2012 study researched the corporative reputation of over 1.000 Colombian companies, assessing different aspects such as informative transparency and accessibility, the economic results, commitment to the community and social and environmental responsibility.
En el estudio de Merco Empresarial 2012 se investigó sobre la reputación corporativa entre más de 1.000 compañías en las que se evaluaron diferentes aspectos como la transparencia informativa y la accesibilidad, los resultados económicos, el compromiso con la comunidad y la responsabilidad social y medioambiental.

EPICTOUCH fulfills our commitment to the community by• providing next generation services• empowering a family focused team that is dedicated and knowledgeable• delivering customer service beyond expectations Our passion for broadband service drives us to differentiate our services with leading edge technology and exceptional customer service.
EPICTOUCH cumple su compromiso con la comunidad a través de:• La provisión de servicios de la próxima generación• El empoderamiento de un equipo dedicado, experto y enfocado en la familia• La entrega de un servicio al cliente que supera sus expectativas Nuestra pasión por el servicio de banda ancha nos ha llevado a diferenciar nuestros servicios con tecnología de punta y una atención excepcional al cliente.

Childhood obesity is no longer other people's issue, the World Health Organization now considers it a global epidemic," said Gasol Foundation's director, Cristina Ribes,"For this reason, we want to take a step forward in our commitment to the community of Sant Boi and start a community health pilot program for children, young people and families in collaboration with the city council and other institutions in the area.
La Obesidad Infantil ya no es un problema ajeno, la Organización Mundial de la Salud la considera una epidemia mundial", ha indicado la directora de la Gasol Foundation, Cristina Ribes," por eso queremos dar un paso adelante en nuestro compromiso con la comunidad de Sant Boi e iniciar un programa piloto de salud comunitaria dirigido a niños, jóvenes y familias en colaboración con el Ayuntamiento y otras instituciones de el municipio.

For each category the first prize was set at$ 30,000, the second at$ 20,000, mention for innovation and creativity to$ 10,000, mention for good quality practices mention for$ 10,000 and commitment to the community$ 10,000 Enrollment in the National Rural Tourism competition is free and although in principle the deadline was October 20, at press time was assessed a delay to allow more stakeholders to apply.
Para cada una de las categorías el primer premio se estableció en$ 30.000, el segundo en$ 20.000, mención por innovación y creatividad$ 10.000, mención por buenas prácticas de calidad$ 10.000 y mención por compromiso con la comunidad$ 10.000 La inscripción en el Concurso Nacional de Turismo Rural es libre y gratuita y si bien en principio la fecha límite era del 20 de octubre, al cierre de esta edición se evaluaba una postergación para permitir que más interesados puedan postularse.

We have a commitment to the communities, animals, the jungle and our guests.
Tenemos un compromiso con las comunidades, animales, la selva y nuestros invitados.

How to use "commitment to the community" in an English sentence

Take commitment to the community for example.

Their commitment to the community was inspiring.

Our commitment to the community runs deep.

We take our commitment to the community seriously.

Their commitment to the community is absolutely unbelievable!

Our lawyers' commitment to the community is unmatched.

Zero commitment to the community they operate in.

Strong commitment to the community of the disadvantaged.

Our commitment to the community begins right here.

Demonstrate commitment to the community through volunteer service.

How to use "compromiso con la comunidad" in a Spanish sentence

habrá que incentivar el compromiso con la comunidad organizando tareas cooperativas.

Muestra compromiso con la comunidad o con la RSE.

com/betsydippo y podrá corroborar nuestro compromiso con la comunidad de San Antonio.

Esta decisión refleja nuestro compromiso con la comunidad y las futuras generaciones.

CAPÍTULO 5º POLÍTICAS FRENTE A LA COMUNIDAD Compromiso con la Comunidad Artículo 24.

Tenemos un histórico compromiso con la comunidad toda y lo afianzamos cada día".

Nuestro compromiso con la comunidad también salió fortalecido.

"Mi compromiso con la comunidad colombiana es estar ahí presente donde necesiten.

Renovación del Compromiso con la comunidad en el Lavatorio de los pies.

reemos que el compromiso con la comunidad es una obligación moral.