Orientation and commitment to the customer, working like partners.
Orientación y compromiso con el cliente, sintiéndonos su partner.
They were not, a priori,part of the team's commitment to the customer.
No formaban, a priori,parte del compromiso del equipo con el cliente.
Guarantee of results and commitment to the customer by giving technical support.
Garantía de resultados y compromiso con el cliente dando soporte técnico.
At Ox Worldwide, assistance andadvice is our commitment to the customer.
En Ox Worldwide, la asistencia yel asesoramiento es nuestro compromiso hacía el cliente.
Our commitment to the customer begins from the very first time you contact us.
Nuestro compromiso con el cliente comienza desde la primera vez que nos contacta.
Professionalism, elegance and commitment to the customer characterizes us.
Nos caracteriza el profesionalismo, elegancia y compromiso con el cliente.
And our commitment to the customer is to always offer them authentic artisanal mezcal.
Y nuestro compromiso con los consumidores es ofrecerles siempre un auténtico mezcal artesanal.
In the catalog is reflected our philosophy and our commitment to the customer.
En el catálogo queda patente nuestra filosofía de empresa y nuestro compromiso con el cliente.
Our main goal is thecommitment to the customer, be primarily transparent and professional.
Nuestro principal objetivo es elcompromiso con el cliente, ser ante todo transparentes y profesionales.
Our business philosophy is based on maintaining a strong commitment to the customer;
Nuestra filosofía empresarial se basa en el mantenimiento de un firme compromiso con el cliente;
Demonstrates commitment to the customer by measuring, monitoring and improving the benchmark service.
Demuestra elcompromiso con el cliente mediante la medida, el seguimiento y la mejora del servicio de referencia.
Offering the highest quality andthe best guarantee is our commitment to the customers.
Ofrecer la máxima calidad yla mejor garantía es nuestro compromiso con los clientes.
This limitation of liability is one of the reasons for evolis' commitment to the customer and without which evolis would not have committed itself within the framework of this contract.
Esta limitación de responsabilidad es una de las causas delcompromiso de evolis en consideración del cliente; sin ella, evolis no tendría compromiso alguno a través de este contrato.
Dalton Automotive Division has privileged the selection of brands that have a high quality of product,spirit of attention and commitment to the customer.
Dalton División Automotriz ha privilegiado la selección de marcas que cuenten con una gran calidad de producto,espíritu de atención y compromiso hacia el cliente.
The secret of our success is our unwavering commitment to the customer, to offer you high quality services.
El secreto de nuestro éxito es nuestro compromiso inquebrantable con el cliente, para ofrecerle servicios de gran calidad.
Our commitment to the customer is what has made us grow and improve over the years and we are aware that our products only have real value at the moment when other ears enjoy their sound when the hands of a music lover They are the ones that make them sound.
Nuestro compromiso con el cliente es el que nos ha hecho crecer y mejorar con los años y somos conscientes de que nuestros productos sólo tienen un valor real en el momento en que otros oídos disfrutan con su sonido, cuando las manos de un amante de la música son los que los hacen sonar.
Everything that is right with Swagelok can be found in that department:the enthusiasm, thecommitment to the customer, the desire to do what's right.
En ese departamento está todo lo bueno de Swagelok:el entusiasmo, elcompromiso con el cliente, el deseo de hacer lo correcto.
The company's philosophy is underpinned by efficiency and commitment to the customer, offering products and services of the highest quality, thanks to the thorough supervision of the coordination, manufacture and assembly processes.
Su filosofía se basa en la eficiencia y elcompromiso con el cliente ofreciendo productos y servicios de máxima calidad, gracias al estudio exhaustivo de los procesos de coordinación, fabricación y montaje.
Otherwise, in the case that Marbesol does not comply with its obligation to deliver the vehicle with a full tank, it shall be liable to compensate the Customer for twice the deposited amount, by way of the express penalty clause,as a way of ensuring its commitment to the Customer in meeting its obligations.
En el caso contrario, es decir en el caso de que Marbesol incumpliera con su obligación de entregar el vehículo con el depósito lleno, ésta quedará obligada a indemnizar al cliente con el doble de la cantidad depositada, en concepto de cláusula penal expresa, comoforma de asegurar su compromiso con el cliente en el cumplimiento de sus obligaciones.
Our greater strengths are, among others, our personalised attention and commitment to the customer, together with the professionalism which has defined us throughout the years.
Los puntos fuertes que nos distinguen son entre otros la dedicación al cliente y el trato personalizado, junto con la profesionalidad que nos caracteriza durante todos estos años.
The spirit of the competition and our commitment to the customer leads us to offer the products of the best brands at the best price and strive to improve year after year to continue giving the best service.
El espíritu de la competición y nuestro compromiso con el cliente nos lleva a ofrecer los productos de las mejores marcas al mejor precio y luchar por mejorar año tras año en seguir dando el mejor servicio.
Telsur's work team genuinely reflects the values of the Gtd Group, thecommitment to the customer, the quality of the service and the excellence in every action of the company.
Telsur está conformada por un equipo que refleja fielmente los valores del Grupo Gtd, elcompromiso con los clientes, la excelencia en cada una de las acciones que emprende y la integridad para llevar a cabo sus funciones.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文