What is the translation of " COMMODITIES DIVISION " in Spanish?

• división de productos básicos

Examples of using Commodities division in English and their translations into Spanish

You ran lewis's commodities division.
Usted dirigió la división de mercaderías de lewis.

Iv The Commodities Division has also prepared a training programme in the area of the internalization of environmental externalities.
Iv La División de Productos Básicos ha preparado un programa de formación e internalización de las externalidades ambientales.

WTO- Agriculture and Commodities Division.
OMC- División de Agricultura y Productos Básicos.

The Chairman of the Meeting was Mr. C. Fortin, Deputy to the Secretary-General of UNCTAD and Director of the Commodities Division.
El Presidente de la Reunión fue el Sr. C. Fortín, Adjunto al Secretario General de la UNCTAD y Director de la División de Productos Básicos.

Agriculture and Commodities Division, WTO.
División de Agricultura y Productos Básicos de la OMC.

UNCTAD's Commodities Division was undertaking ongoing studies on the internalization of environmental externalities.
La División de Productos Básicos de la UNCTAD llevaba a cabo en esos momentos estudios sobre la interiorización de los factores externos que afectaban al medio ambiente.

Report written by the Agriculture and Commodities Division, WTO.
Informe redactado por la División de Agricultura y Productos Básicos, OMC.

The technical assistance activities of the Commodities Division aim to contribute to the interested developing countries' application of this concept, in four main respects.
Las actividades de asistencia técnica de la División de Productos Básicos en este campo pretenden ayudar a los países en desarrollo que se muestren interesados a aplicar este concepto en cuatro esferas principalmente.

Globalization, trade and the transformation of agrifood systems, Organized by the Agriculture and Commodities Division, WTO.
La globalización, el comercio y la transformación de los sistemas agroalimentarios, Sesión organizada por la División de Agricultura y Productos Básicos, OMC 179.

There is also overlap between the Commodities Division and the International Trade Division..
También existe una duplicación entre la División de Productos Básicos y la División de Comercio Internacional.

This unit forwards the notifications to the Secretariat's division handling the subject, in this case the Agriculture and Commodities Division.
Esta unidad transmite las notificaciones a la División de la Secretaría que se ocupa del tema, en este caso la División de Agricultura y Productos Básicos.

In some ways, there is overlap between the Commodities Division and the International Trade Division..
En algunos aspectos hay superposición de funciones entre la División de Productos Básicos y la División de Comercio Internacional.

The World Trade Organization(WTO) and food security, by Clem Boonekamp, Director of the Agriculture and Commodities Division, WTO.
La Organización Mundial del Comercio(OMC) y la seguridad alimentaria, presentada por el Sr. Clem Boonekamp, Director de la División de Agricultura y Productos Básicos de la OMC.

Lee Ann Jackson of the Agriculture and Commodities Division co-authored parts of Chapter II on standards.
Lee Ann Jackson, de la División de Agricultura y Productos Básicos, es coautora de las partes del Capítulo II relativas a las normas.

The session of the Ad Hoc Working Group of Experts on Risk Management in Commodity Trade was opened on 26 October 1994 by Mr. J. Cuddy, Officer-in-Charge of the Commodities Division of UNCTAD.
La reunión del Grupo Especial de Expertos en Gestión de los Riesgos del Comercio de Productos Básicos fue abierta el 26 de octubre de 1994 por el Sr. J. Cuddy, Oficial Encargado de la División de Productos Básicos de la UNCTAD.

For the WTO, the technical work was led by the Agriculture and Commodities Division and the Trade and Environment Division..
En lo concerniente a la OMC, la labor técnica fue supervisada por la División de Agricultura y Productos Básicos y la División de Comercio y Medio Ambiente.

The Agriculture and Commodities Division and the Trade and Environment Division, along with the Statistics Group, provided information and guidance on the Specific Trade Concerns Database.
La División de Agricultura y Productos Básicos y la División de Comercio y Medio Ambiente, conjuntamente con el Grupo de Estadística, facilitaron información y orientaciones acerca de la base de datos sobre las preocupaciones comerciales específicas.

The distinction is only in the goods that are being traded, for example, the International Trade Division reports on trade in agriculture, in general, while the Commodities Division tends to report on specific agricultural commodities..
La única diferencia está en los productos objetos de comercio, por ejemplo, mientras la División de Comercio Internacional prepara documentos sobre el comercio de los productos agrícolas en general, la División de Productos Básicos tiende a prepararlos acerca de determinados productos básicos agrícolas.

Work on commodities is split between the Commodities Division and the Data Management Service Branch, which produces most of the commodity statistics.
La labor relativa a los productos básicos se reparte entre la División de Productos Básicos y el Servicio de Gestión de Datos, que prepara la mayor parte de las estadísticas de productos básicos..

The Commodities Division papers, as mentioned above, tend to be highly technical and strongly analytical; the papers of the International Trade Division are less so, putting more stress on the institutional and legal aspects of the world trading system.
Como ya se mencionó, los documentos de la División de Productos Básicos tienden a ser altamente técnicos y muy analíticos; los de la División de Comercio Internacional lo son menos y destacan más los aspectos institucionales y jurídicos del sistema comercial mundial.

Work on commodities, for instance, is split between the Commodities Division and the Data Management Service, which produces most of the commodities statistics.
Por ejemplo, la labor sobre productos básicos se reparte entre la División de Productos Básicos y el Servicio de Gestión de Datos, que prepara la mayor parte de las estadísticas de productos básicos..

The Officer in Charge of the Commodities Division of UNCTAD noted that the Group's purpose was to provide a forum for representatives of Governments and industry in both producing and consuming countries and thus foster interaction and consultation.
El Oficial Encargado de la División de Productos Básicos de la UNCTAD dijo que el propósito del Grupo era servir de tribuna a los representantes de los gobiernos y la industria de los países productores y consumidores para fomentar las relaciones y las consultas.

In other days it had been understood that it was an important function of UNCTAD to support through its Commodities Division the negotiations with consumer and producer organizations, in the belief that they should intervene in the markets in some way by means of buffer stocks and other arrangements.
En otros tiempos, se entendía que una importante función de la UNCTAD era apoyar, por intermedio de su División de Productos Básicos, las negociaciones con organizaciones de consumidores y productores, pues se entendía que dichas organizaciones debían intervenir de alguna manera en los mercados mediante reservas de estabilización y otros mecanismos.

The Officer-in-Charge of the Commodities Division of UNCTAD welcomed the participants and, referring to the current financial situation of the United Nations, thanked the experts, speakers and discussants for their generous support for the work of the Ad Hoc Group.
El Oficial Encargado de la División de Productos Básicos de la UNCTAD dio la bienvenida a los participantes y, refiriéndose a la situación financiera por que atravesaban las Naciones Unidas, agradeció a los expertos, oradores y ponentes su generoso apoyo a las deliberaciones del Grupo Especial.

Moreover, as part of the follow-up, the Agriculture and Commodities Division staff remain at the disposal of delegations for consultations and technical assistance, as appropriate.
Además, como parte del seguimiento, el personal de la División de Agricultura y Productos Básicos queda a disposición de las delegaciones para atender consultas y prestar asistencia técnica siempre que sea necesario.

The Officer-in-Charge of the Commodities Division of UNCTAD welcomed the experts and government representatives present and expressed the hope that the mixed format of the group would facilitate the conversion of its conclusions and recommendations into policy, at both the national and the international level.
El Oficial Encargado de la División de Productos Básicos de la UNCTAD dio la bienvenida a los expertos y a los representantes gubernamentales presentes y expresó la esperanza de que la composición mixta del Grupo facilitara la conversión de sus conclusiones y recomendaciones en normas de política, tanto en el plano nacional como en el internacional.

The authors are particularly grateful to individuals in the Agriculture and Commodities Division, the Intellectual Property Division, the Legal Affairs Division, the Market Access Division, the Rules Division, the Trade and Environment Division, the Trade and Finance Division, the Trade in Services Division and the Trade Policies Review Division..
Los autores están especialmente agradecidos a distintas personas de la División de Agricultura y Productos Básicos, la División de Propiedad Intelectual, la División de Asuntos Jurídicos, la División de Acceso a los Mercados, la División de Normas, la División de Comercio y Medio Ambiente, la División de Comercio y Finanzas, la División de Comercio de Servicios y la División de Examen de las Políticas Comerciales.

The Officer-in-charge of the Commodities Division, responding to a question by the representative of France as to whether statistics on tungsten had been collected and disseminated as requested by the Group and as to the resources devoted to this activity by the secretariat, replied that statistics had been collected and disseminated and a market review of tungsten had been completed see paras.
El Oficial Encargado de la División de Productos Básicos, contestando al representante de Francia que había preguntado si se habían recogido y difundido estadísticas sobre el volframio tal como había pedido el Grupo y qué recursos había destinado a esta actividad la secretaría, respondió que se habían recogido y difundido esas estadísticas y que se había concluido un análisis del mercado del volframio.

In his introductory statement, the Officer-in-Charge of the Commodities Division of UNCTAD, welcoming government representatives, and experts from the iron ore mining sector as well as from the steel industry and international organizations, pointed out that, thanks to their effective participation, the annual sessions of the Expert Group had become a reference point for iron ore circles.
En su declaración introductoria, el Oficial Encargado de la División de Productos Básicos de la UNCTAD, tras dar la bienvenida a los representantes de los gobiernos y a los expertos de el sector minero de el mineral de hierro, así como a los representantes de la industria de el acero y de las organizaciones internacionales, subrayó que, gracias a su participación eficaz, los períodos anuales de sesiones de el Grupo de Expertos se habían convertido en punto de referencia para los medios de el mineral de hierro.

Similarly, the World Bank and IMF too had disbanded their commodity divisions and cut down on research on commodity markets.
De forma similar, también el Banco Mundial y el FMI habían eliminado sus divisiones de productos básicos y recortado la investigación sobre los mercados de productos básicos..

How to use "commodities division" in a sentence

PFR: Does your commodities division help as well?

Aron Commodities Division of Goldman Sachs & Co.

and Head of the Commodities Division in NY.

Commissioning the commodities division and procedures that businesses.

The top of the commodities division had no leadership.

Aron & Company, the commodities division of Goldman Sachs & Company.

Aron, the commodities division of Goldman Sachs from 2003 to 2010.

Terry drives for our specialized commodities division (SCD), dispatched out of Winkler.

So please contact our BioPac'r™ Sales Team, Commodities Division or Environmental Solutions Division.

Freed served as a Vice President in the Commodities Division at Goldman Sachs (J.