What is the translation of " COMMODITY PRODUCERS " in Spanish?

• productores de productos básicos
• productores de materias primas
• productores de mercancías

Examples of using Commodity producers in English and their translations into Spanish

The commodity producers are the most affected.
Los productores de materias primas son los más afectados.

This can include investment in commodity producers.
Esto puede incluir invertir en productores de materias primas.

The commodity producers are the most affected. Pročitaj više.
Los productores de materias primas son los más afectados.

Growth takeoffs are not confined to commodity producers;
Los despegues del crecimiento no se limitaron a los países productores de materias primas;

The commodity producers are the most affected. Mehr Informationen.
Los productores de materias primas son los más afectados.

As of 1 June 2004, a total of 84 agricultural commodity producers have been created.
Al 1º de junio de 2004, se había creado un total de 84 asociaciones productoras de productos agrícolas.

Export growth of commodity producers slowed to 14 per cent, the lowest rate since 2002.
El crecimiento de las exportaciones de los productores de productos básicos disminuyó a un 14%, la tasa más baja desde 2002.

Our proven track record attracts collaboration from both commodity producers and financial supporters.
Nuestro historial comprobado atrae la colaboración tanto de productores de materias primas como de proveedores financieros.

In most commodity-dependent countries, the commodity producers are typically smallholders with limited access to the more lucrative segments of the value chains.
En la mayoría de los países que dependían de los productos básicos, los productores de éstos eran por lo general pequeños productores con acceso limitado a los segmentos más lucrativos de las cadenas de valor.

Connecting counterparties Trafigura is advancing trade by forging strong bonds with commodity producers, processors and end-users.
Conectando contrapartes Trafigura está potenciando el comercio forjando fuertes vínculos con los productores de materias primas, procesadores y usuarios finales.

Assisting clients with financial solutions Commodity producers use prepayment structures to obtain liquidity and gain access to a wide range of financial partners.
Asistiendo a los clientes con soluciones financieras Los productores de materias primas usan estructuras de prepago para obtener liquidez y ganar acceso a un amplio rango de socios financieros.

There is a need to improve productivity and international competitiveness of developing country commodity producers.
Es necesario aumentar la productividad y la competitividad internacional de los productores de productos básicos de los países en desarrollado.

The extreme price movements previously suffered by commodity producers have started to affect manufacturers as well.
Las variaciones extremas de precios que antes perjudicaban a los productores de artículos básicos han comenzado a afectar también a los industriales.

The full liberalization of agricultural trade is expected to increase the benefits derived from it by commodity producers.
Se prevé que la plena liberalización del comercio de productos agrícolas redundará en un incremento de los beneficios que genera para los productores de productos básicos.

In this context, it is very important to empower commodity producers in developing countries to insure themselves against risk.
En este contexto, es muy importante facultar a los productores de productos básicos de los países en desarrollo para que se aseguren contra riesgos.

At scale and across the world, Impala has the capabilities and the people to forge safe, reliable and cost-effective links between commodity producers and end-users.
Impala tiene las capacidades y el talento humano para forjar vínculos seguros, confiables y rentables entre los productores de materias primas y los usuarios finales.

Nevertheless, China has focused more on South American commodity producers such as Brazil and Chile to meet this end and fuel its chiefly-export economy.
Sin embargo, China se ha centrado más en los productores de materias primas de América del Sur como Brasil y Chile para alimentar su economía de exportación.

Technology-enabled distribution partnerships could be enhanced to deliver exchange services to hard-to-reach commodity producers.
Sería posible perfeccionar las alianzas de distribución basada en tecnología para suministrar servicios bursátiles a los productores de productos básicos con los cuales resulta difícil entrar en contacto.

It is also important to empower developing country commodity producers to insure themselves against risk, including against natural disasters.
Asimismo, es importante proporcionar a los productores de productos básicos de los países en desarrollo los medios necesarios para asegurarse contra posibles riesgos, incluidos los desastres naturales.

The international community, developing country Governments and the private sector act to improve commodity producers' access to market information.
La comunidad internacional, los gobiernos de los países en desarrollo y el sector privado deben mejorar el acceso de los productores de productos básicos a la información sobre el mercado.

In an interdependent world, the international community had the obligation to assist commodity producers to earn more through such policies as the promotion of diversification, training and fundamental reforms in the mechanisms through which commodities were traded.
En un mundo interdependiente, la comunidad internacional tiene la obligación de ayudar a los productores de productos básicos a obtener más beneficios gracias a la diversificación, la capacitación y las reformas fundamentales de los mecanismos para el comercio de productos básicos..

Merchant houses were backed by relatively small private financiers acting as intermediaries between simple commodity producers and by exchanging debt with each other.
Las empresas mercantiles pueden respaldarse por un número relativamente bajo de inversores privados, que actúan como intermediarios entre los simples productores de bienes e intercambian entre sí el crédito.

Many of the least developed countries, particularly those that are commodity producers, managed the recent commodity price boom relatively well, setting aside a significant share of their windfalls, avoiding real exchange-rate appreciation and limiting domestic credit expansion.
Muchos países menos adelantados, en particular los que son productores de productos básicos, gestionaron relativamente bien la reciente alza de los precios de los productos básicos, reservando una parte importante de las ganancias, evitando la apreciación del tipo de cambio real y limitando la expansión del crédito interno.

Advisory services: advisory services to assist, upon request, commodity-dependent developing countries, particularly small commodity producers(2);
Servicios de asesoramiento: servicios de asesoramiento para prestar asistencia a los países en desarrollo que dependen de los productos básicos, en particular a los pequeños productores de productos básicos, a solicitud de estos,(2);

Our main mandate is to enhance the socio-economic development of commodity producers, giving priority to assisting small-holder commodity producers.
Nuestro mandato principal es fomentar el desarrollo socioeconómico de los productores de productos básicos, dando prioridad a prestar asistencia a los pequeños productores de productos básicos.

The main objectives of the programme include reducing poverty by improving and stabilizing the revenues and living conditions of agricultural commodity producers.
Entre los objetivos principales de este programa figura el de la reducción de la pobreza, mediante la mejora y la estabilización de los ingresos y las condiciones de vida de los productores de productos básicos agrícolas.

Price volatility of commodities markets has a direct impact on commodity producers' revenues and hence are influencing their credit capacities.
La volatilidad de los precios en los mercados de productos básicos repercute directamente en los ingresos de los productores de esos productos y, en consecuencia, influye en su capacidad para obtener crédito.

These institutions were dismantled within the context of structural adjustment programmes, thereby exposing commodity producers to the vagaries of world commodity markets.
Esas instituciones fueron desmanteladas en el contexto de los programas de ajuste estructural, exponiendo así a los productores de productos básicos a los caprichos de los mercados mundiales de productos básicos..

However, ICT-based techniques have dramatically improved commodity producers' ability to protect themselves against price and currency fluctuations.
Ahora bien, las técnicas basadas en las TIC han mejorado espectacularmente la capacidad de los productores de productos básicos para protegerse de las fluctuaciones de los precios y de los tipos de cambio.

Explicitly pro-development in outlook, such models are designed to bring marginalized commodity producers into the market and in so doing increase farmer welfare.
Esos modelos, que explícitamente tienen una actitud favorable al desarrollo, están destinados a incorporar al mercado a los productores de productos básicos marginados, aumentando así el bienestar de los agricultores.

How to use "commodity producers" in an English sentence

exceeded estimates and commodity producers gained.

Commodity producers (and investors), take notice.

ET, with commodity producers rising most.

Commodity producers have done well, especially Angloplats.

Commodity producers could not match the demand.

Situation: Commodity producers have a dismal record.

Stock speculators and commodity producers certainly suffered.

At Cargill, we understand commodity producers and consumers.

How to use "productores de mercancías" in a Spanish sentence

La inclusión es solamente cultural, principalmente como productores de mercancías culturales que serán consumidas por sectores sociales algo más pudientes).

Es aquí donde también puede nacer y, en efecto, nace, la contraposición de intereses privados entre productores de mercancías que se consideran así mismos como propietarios privados.

- El derecho es el conjunto de relaciones sociales entre productores de mercancías (Pashukanis) 3.

Asimismo, allí expone de manera organizada las determinaciones históricas de la conciencia de los productores de mercancías en el modo de producción capitalista, lo que se conoce como el fetichismo de la mercancía.

La economía no puede verse únicamente como un circuito cerrado entre productores de mercancías y consumidores, siendo el mercado su mecanismo de coordinación a través de los precios.

Y ¿cómo saben los productores de mercancías qué necesidades prefieren satisfacer los consumidores de sus productos?

En el segundo esquema el centro de gravedad está en el paso de la economía mercantil a la capitalista, en la diferenciación de los productores de mercancías en capitalistas y proleta-riado.

Se permite a los productores de mercancías destinadas a la exportación, importar temporalmente los bienes necesarios para ser utilizados en la transformación, elaboración y/o reparación de productos de exportación.

Cargill Feed & Nutrition proporciona soluciones de productividad de los animales a los productores de mercancías a través de las Américas, Europa y Asia.

Pero es obvio que tanta información sobre nosotros, nuestra conducta e intereses será ansiada por los productores de mercancías y servicios.