What is the translation of " COMMODITY SECTOR " in Spanish?

• sector de los productos básicos

Examples of using Commodity sector in English and their translations into Spanish

Commodity sector.
La diversificacion del sector de los productos.

Needs and adequacy of commodity sector assistance.
Necesidades y adecuación de la asistencia al sector de los productos básicos.

Commodity sector and other sectors, and actions required to.
Entre el sector de los productos básicos y otros sectores y las..

Iii. developmental linkages between the commodity sector.
Iii. vínculos de desarrollo entre el sector de los productos.

A slide in the commodity sector also weighed on stocks.
Un descenso en el sector materias primas también pesó sobre las acciones.

Tackling the issues of tariff and non-tariff measures, and commodity sector subsidies.
Abordar el problema de las medidas arancelarias y no arancelarias y las subvenciones en el sector de los productos básicos.

Commodity sector development is essential to poverty reduction.
Para reducir la pobreza es esencial el desarrollo del sector de los productos básicos.

The weak technological base of Africa's commodity sector in general and agriculture in particular;
La débil base tecnológica del sector de productos básicos de Africa en general y la agricultura en particular;

They are losing out on market opportunities and may no longer qualify as acceptable suppliers to the more high-value parts of the commodity sector.
Están perdiendo oportunidades de mercado y tal vez ya no se les considere proveedores aceptables en las partes del sector de productos básicos que comportan más valor.

E'possible to buy the commodity sector, food, farmyard animals, cattle, horses, pigs.
Y'posible para comprar los productos básicos del sector, alimentos, animales de corral, ganado vacuno, caballos, cerdos.

With respect to governments, UNCTAD can help them to elaborate commodity sector strategies.
En lo que respecta a los gobiernos, la UNCTAD puede prestarles asistencia en la articulación de estrategias para el sector de los productos básicos.

The continent's commodity sector has its own special problems that require specific measures.
El sector de productos básicos del continente presenta unos problemas singulares que exigen medidas específicas.

In some cases, policies which are in principle external to the commodity sector nevertheless have a large influence.
En algunos casos, políticas que en principio no están relacionadas directamente con el sector de los productos básicos tienen sin embargo una gran influencia.

The collapse of Africa's commodity sector is one of the host of adverse effects the continent is confronted with.
El derrumbe del sector de productos básicos de Africa es uno de los muchos efectos adversos a que debe hacer frente el continente.

Significant improvements are required in the quantity, quality, predictability and effectiveness of development assistance targeting the commodity sector.
Es preciso mejorar significativamente la cantidad, calidad, previsibilidad y eficacia de la asistencia para el desarrollo destinada al sector de los productos básicos.

Their understanding of the commodity sector and innovative finance tools needs to be enhanced.
Mejorar sus conocimientos del sector de productos básicos y de los instrumentos innovadores de financiación.

There is now a general agreement on most of these measures and more specifically on the need for diversification in Africa's commodity sector.
Actualmente se está de acuerdo en general sobre la mayoría de estas medidas y, más concretamente, sobre la necesidad de diversificación en el sector de productos básicos de Africa.

The problems facing the commodity sector were of great concern to most developing countries.
El orador dice que los problemas que afectan al sector de los productos básicos son motivo de preocupación para la mayor parte de los países en desarrollo.

An exchange which proactively extends its services to remote or otherwise marginalized commodity sector participants can expand market access.
Una bolsa que ofrece sus servicios de modo anticipativo a participantes en el sector de productos básicos alejados o de otro modo marginados, puede ampliar el acceso a los mercados.

We underscore the need to rejuvenate the commodity sector, including by identifying ways and means to regain market share.
Subrayamos la necesidad de rejuvenecer el sector de productos básicos, incluso mediante el enunciado de procedimientos para recuperar mercados.

Africa is also facing deep structural problems requiring long-term measures aiming at the effective transformation of the region's commodity sector.
Africa se encuentra también ante profundos problemas estructurales que reclaman la adopción de medidas a largo plazo para lograr una transformación efectiva del sector de productos básicos de la región.

It was stressed that the strategic approach to the commodity sector should be investments in both vertical and horizontal diversification.
Se destacó que el enfoque estratégico para el sector de los productos básicos debía basarse en las inversiones en la diversificación tanto vertical como horizontal.

The UNCTAD secretariat coordinated activities in 2010 with an extensive network of partners in order to promote a comprehensive approach to commodity sector development.
En 2010, la secretaría de la UNCTAD coordinó actividades con una amplia red de asociados, con miras a promover un enfoque integral en el desarrollo del sector de los productos básicos.

These reports adopted a comprehensive approach to the topics of commodity sector development, diversification and more effective participation in the supply chain.
En esos informes se adoptó un enfoque global de los temas del desarrollo, la diversificación y la participación más eficaz del sector de los productos básicos en la cadena de suministros.

An exchange might thus be considered as one potential but dynamic element within a market-oriented policy strategy for commodity sector development.
Así pues, consideró que una bolsa se podía convertir en un elemento dinámico de una estrategia de políticas de desarrollo del sector de los productos básicos orientada a los mercados.

The experts recognized that government withdrawal from the commodity sector was a global phenomenon and considered that, overall, it was a desirable development.
Los expertos reconocieron que la abstención de los gobiernos en el sector de los productos básicos era un fenómeno mundial y consideraron que en general era una tendencia deseable.

An exchange may be considered as one potential element- albeit an important and dynamic element- within a market-oriented policy strategy for commodity sector development.
Estas bolsas deben considerarse como un elemento potencial, aunque importante y dinámico, de una estrategia de política orientada al mercado para desarrollar el sector de productos básicos.

The eminent persons note the interesting experiences of developing countries in devising innovative approaches to strengthen their commodity sector and cope with negative aspects e.g., volatility.
Las personalidades señalan las experiencias interesantes de países en desarrollo que han concebido métodos innovadores para fortalecer su sector de productos básicos y hacer frente a los aspectos negativos, como la inestabilidad.

Commodity-related policies have often been neglected when it comes to designing national development strategies, which has resulted in missed opportunities for the commodity sector.
Al formular las estrategias de desarrollo nacional, muchas veces se han descuidado las políticas relativas a los productos básicos, lo que ha hecho que se pierdan oportunidades para el sector de esos productos.

Changes in price formation processes are discussed next, with some attention paid to the vulnerability of economies to commodity sector shocks.
A continuación se examinan los cambios ocurridos en los procesos de formación de los precios y se hace referencia a la vulnerabilidad de las economías frente a las crisis en el sector de los productos básicos.

How to use "commodity sector" in a sentence

the commodity sector the banking sector.

The entire commodity sector was booming.

Commodity sector is traditionally very capital intensive.

The commodity sector also rebounded after the open.

Deflation in the commodity sector is now widespread.

Our view on the commodity sector remains unchanged.

The rest of the commodity sector looks good.

Appoaches to the Development of Commodity Sector Russia .

Besides, the entire commodity sector could move even lower.

Certainly, the commodity sector is likely to remain volatile.