What is the translation of " COMMUNICATION PROCESSES " in Spanish?

• procesos de comunicación
• procesos comunicativos

Examples of using Communication processes in English and their translations into Spanish

Researching communication processes.
Gestión de los procesos comunicativos.

Communication processes have undergone a gradual yet constant increase in speed, flexibility and complexity.
El incremento en la velocidad, flexibilidad y complejidad de los procesos de comunicación fue paulatino pero constante.

As well, it investigates the communication processes of those meanings.
E indaga sobre los procesos de comunicación en los que se comparten esos significados.

Communication processes- using media products or implementing dialogues- should not be prepared for or about stakeholders.
Los procesos de comunicación, usando productos mediáticos o implementando diálogos, no se deben preparar para o sobre los actores.

Abstract(The professional/patient communication processes from the perspective of the patient).
Los procesos comunicativos profesional/paciente desde la óptica del/la paciente.

In all communication processes there are two important aspects: the style in which the material is presented and the content of the material.
En todos los procesos de comunicación hay dos aspectos importantes: el estilo con el que es presentado el material y el contenido del material.

These allow develop effective interrelation of communication processes in society.
Estas permiten desarrollar la interrelación efectiva de los procesos comunicativos presentes en la sociedad.

Framing in the communication processes: concept and origins.
Framing o encuadre en los procesos comunicativos: concepto y orígenes.

The strategic communication as a means to strengthen the communication processes of organizations.
La comunicación estratégica como medio para el fortalecimiento de los procesos comunicativos en las organizaciones.

Effective communication processes and military counsel complement the course.
Se complementa con procesos de comunicaciones efectivas y consejería militar.

This module focuses on the study of human perception applied to communication processes and marketing.
Este módulo se centra en el estudio de la percepción humana aplicada a los procesos de comunicación y márketing.

Due to the nature of electronic communication processes, the COMPANY does not guarantee or warrant the Site will be uninterrupted, without delay, error-free, omission-free, or free of viruses.
Dada la naturaleza de los procesos de comunicación electrónicos, la SOCIEDAD no garantiza que el Sitio no sufra interrupciones o retrasos, pueda contener errores u omisiones ni garantiza que esté libre de virus.

Take immediate and all necessary steps to modernize its data and communication processes within its judicial branch(Netherlands);
Tomar inmediatamente todas las medidas necesarias para modernizar los datos y los procedimientos de comunicación del poder judicial(Países Bajos);

The workshop consists of teleshared actions which give an incentive to experimentation and critical reflection in relation to remote communication processes.
El taller consiste en acciones telecompartidas que incentivan la experimentación y la reflexión crítica en relación a los procesos de la comunicación remota.

This option may be used at any time and independently to communication processes of the first batch or annual declaration of marketing.
Esta opción puede utilizarse en cualquier momento y de forma independiente a los procesos de comunicación del primer lote o de declaración anual de comercialización.

On the other hand, when content relevant to women is available and women can consult such information, in private when necessary, the relevance of the technology for women increases and their marginalization in media and communication processes is reduced.
Por otra parte, el acceso de las mujeres a un contenido pertinente que pudieran consultar, en privado si fuera necesario, aumentaría la importancia de la tecnología para ellas y reduciría su marginación en los medios y los procesos de comunicación.

These courses stimulate intercultural awareness, communication processes of learning and language acquisition.
En el aula se favorecen los espacios que estimulan la sensibilización intercultural, los procesos de comunicación, de aprendizaje y de adquisición de la lengua.

The report identifies a number of important issues for the Convention concerning who knows about and uses the guidance and which guidance they find most(and least) useful, and identifies a number of key gaps in current communication processes.
En el informe se identifican varias cuestiones importantes para la Convención, en concreto quién conoce los lineamientos y los utiliza y qué lineamientos son considerados más(y menos) útiles; asimismo, en el informe se señala una serie de lagunas clave en los procesos de comunicación actuales.

Between Satisfaction 2016 also contributed significant data about internal communication processes and the quality of feedback.
La Between Satisfaction 2016 también ha aportado datos significativos sobre los procesos de comunicación interna y el nivel de calidad del feedback.

Based on the general principles of electronic communication processes, vitale. es does not guarantee that access to the website will not be interrupted, delayed, contain errors or omissions, or contain viruses.
Basándose en los principios generales de los procesos de comunicación electrónica, vitale. es no garantiza que el acceso a la página no pueda ser interrumpido, sufrir retrasos, contener errores u omisiones, o contener virus.

Increasing time and cost pressure call for faster, more efficient communication processes between business partners.
El aumento de la presión del tiempo y de los costos requiere que los procesos de comunicación entre los socios comerciales se vuelvan más rápidos y eficientes.

Mr. Jorge Gamboa of Costa Rica reported to the plenary that the group regretted the absence of the Republic of Panama in its capacity as Regional Representative, since its presence could had energized the process as well as the communication processes.
Jorge Gamboa de Costa Rica reporto al plenario que el grupo lamentó la ausencia de la República de Panamá en su calidad de Representante Regional, ya que su presencia hubiera dinamizado el proceso así como los procesos de comunicación.

Journalist and corporate communicator with experience in the implementation, development and improvement of communication processes, use of tools and new narratives, project development and digital campaigns.
Periodista y comunicadora corporativa con experiencia en la implementación, desarrollo y mejora de procesos de comunicación, uso de herramientas y nuevas narrativas, elaboración de proyectos y campañas digitales.

Communication processes are central to broader empowerment practices through which people are able to arrive at their own understanding of issues, to consider and discuss ideas, to negotiate, and to engage in public debates at community and national levels.
Los procesos de comunicación son fundamentales para ampliar las prácticas de empoderamiento, a través de las cuales las personas consiguen entender por sí mismas asuntos, considerar y debatir ideas, negociar y participar en debates públicos de ámbito local y nacional.

Basic knowledge of operating systems: UNIX user-level, organization of an OS, drivers, processes, communication processes, data structures.
Conocimientos básicos sobre sistemas operativos: UNIX a nivel de usuario, organización de un SO, drivers, procesos, comunicación entre procesos, estructuras de datos.

That very concept of information, as well as the organizational relevance of communication processes, supports the foundations of the interactional dimension of information and communication, which in turn makes possible their role in the meaning sphere.
Es en esta concepción de la información, así como en la relevancia organizacional del proceso comunicativo donde parece residir la base de la dimensión interaccional de la información y la comunicación que introduce el fenómeno en el ámbito significacional humano.

Communication processes between the IOG and management should be enhanced to ensure that there is a clear understanding of the role of the IOG and also to ensure that management's views are appropriately considered in the risk assessment processes..
Deben potenciarse los procesos de comunicación entre el GSI y la administración para velar por que haya una idea clara de la función del GSI, así como para garantizar que las opiniones de la administración se consideren debidamente en el proceso de evaluación de riesgos.

FAO facilitates the empowerment of rural populations by supporting social communication processes and by developing the capacities of rural women and men to participate in producer and other community organizations.
La FAO facilita el empoderamiento de las poblaciones rurales mediante el apoyo a los procesos de comunicación social y el desarrollo de las capacidades de mujeres y hombres de las zonas rurales para participar en otras organizaciones.

Since it cannot be hoped that they will all have the same response or understanding as scientists, it becomes necessary to work on communication processes if responsible, enlightened participation in decisionmaking is to take place.
En este sentido no es posible esperar de todos la misma respuesta o entendimiento que el de los científicos, eso lleva a plantear la necesidad de trabajar en los procesos de comunicación si lo que se persigue es lograr una participación en la toma de decisiones de manera responsable e informada.

Formal, effective, two-way communication processes are established with Communities of Interest to ensure that their concerns are understood and acted upon, and to provide them with information on operational issues and performance related to tailings management.
Se han establecido procesos de comunicación bidireccional formales y eficaces con las Comunidades de interés, para asegurar que se comprendan y se tomen medidas con respecto a sus preocupaciones y para brindarles información sobre temas operativos y sobre rendimiento, en relación con la administración de relaves.