What is the translation of " COMPARABLE SIZE " in Spanish?

• tamaño comparable
• dimensiones similares
• dimensiones comparables
• tamaño parecido

Examples of using Comparable size in English and their translations into Spanish

Higher capacity than comparable size packs.
Mayor capacidad de los paquetes de tamaño comparable.

It is of comparable size to the three species of right whale.
Es de tamaño comparable al de las tres especies de ballena franca.

Pollença has a modern infrastructure and other places of comparable size.
Pollença tiene una infraestructura moderna y otros lugares de tamaño comparable.

Both fishes are of comparable size and are classified as small scale fish.
Estos dos peces son de tamaño comparable y se clasifican como pescado de pesca artesanal.

In addition, Thule has a lined storage compartment for an iPad Mini or tablet of comparable size.
Además, dispone de un compartimento acolchado para un iPad Mini u otra tablet de tamaño parecido.

No other area of comparable size contains so much biodiversity in the Western Hemisphere.
Ninguna otra área de tamaño comparable contiene tanta biodiversidad en el hemisferio occidental.

It lies just to the south of Berkner, a formation with a comparable size but more eroded features.
Se encuentra justo al sur de Berkner, una formación con un tamaño comparable pero más erosionado.

Flightless birds of a comparable size still exist and can give us some idea of what it looked like.
Aves no voladoras de tamaños similares todavía existen y pueden darnos una cierta idea de cómo lucía.

It is a circular, bowl-shaped formation very similar to many other craters of comparable size on the Moon.
Es una formación circular con forma de cuenco, muy similar a muchos otros cráteres de tamaño comparable en la Luna.

It is stronger than cotton threads of a comparable size, and is available in a wide variety of sizes and colours.
Es más fuerte que los hilos de algodón de un tamaño comparable, y está disponible en una amplia variedad de tamaños y colores.

This is witnessed by the fact that congestion and pollution levels differ strongly across metropolitan areas of comparable size.
Esto se hace patente en el hecho de que los niveles de congestión y de contaminación difieren ampliamente en zonas metropolitanas de mismo tamaño.

A maximum of two adult animals of comparable size up to 14 kg each, that are compatible, may be shipped in the same container.
Un máximo de dos animales adultos compatibles de tamaño comparable, hasta 14 kg cada uno, puede ser transportado en el mismo contenedor.

It generally grows on the unshaded twigs of trees, and has been shown experimentally to trap more insects in its tank than other bromeliads of comparable size.
Por lo general crece en las ramas de los árboles, y parece atrapar los insectos más que otras bromelias de tamaño comparable.

Animals up to 6(six) months old from the same litter, of comparable size, up to 8 kg each and up to maximum quantity of 3(three), may be shipped in the same container.
Los animales con la edad de hasta 6 meses, hermanos, de tamaño parecido, hasta máximo 8 kg cada uno y en número máximo 3(tres), pueden ser transportados en la misma jaula.

Racehorses do not urinate more frequently… or at greater length than non-racing horses… or, for that matter, any mammal of comparable size.
Caballos de carreras no orina con más frecuencia… o con mayor extensión que los caballos de carreras no… o, para el caso, cualquier mamífero de tamaño comparable.

The three elements are of a comparable size and our intention was to provide them with similar volumes but highlighting, with an appropriate choice of materials, the contrast between them.
Los tres elementos son de un tamaño comparable y nuestra intención era proporcionarles volúmenes similares, pero destacando, con una elección adecuada de los materiales, el contraste entre ellos.

In general it is very difficult to assemble devices on the atomic scale, as one has to position atoms on other atoms of comparable size and stickiness.
En general es muy difícil ensamblar dispositivos a escala atómica, ya que uno tiene que posicionar átomos sobre otros átomos de grosor y tamaño comparables.

By standardizing the core elements of missions of comparable size, while maintaining flexibility to adapt to individual mission needs, the requirements for staffing, force generating, budgeting and logistical support become easier to predict and manage.
Con la uniformación de los elementos básicos de las misiones de envergadura comparable, manteniendo la flexibilidad para realizar adaptaciones según lo que necesiten las distintas misiones, resulta más fácil prever y gestionar las necesidades de dotación de personal, generación de fuerzas, presupuestación y apoyo logístico.

Note from the supermagnete team: If you don't have an old loudspeaker handy, you can try our ferrite ring FE-R-100-60-20 that has a comparable size.
Nota del equipo de supermagnete: quien no tenga a mano altavoces viejos, puede probar con nuestro aro de ferrita FE-R-100-60-20, el cual tiene unas dimensiones similares.

Where the room or space in which the equipment is installed is directly connected to another room or space by a doorway, archway, or other opening of comparable size that cannot be closed, the volume of adjacent room or space shall be permitted to be included in the calculation.
Cuando la habitación o el espacio en que está instalado el equipo tiene conexión directa con otra habitación o espacio mediante una puerta, un arco u otra abertura de dimensiones similares que no se pueda cerrar, se debe permitir incluir en el cálculo el volumen del espacio o de la habitación adyacente.

Hero Street, Second Street in Silvis, Illinois lost six Mexican-American young men in World War II and two in the Korean War, more than any other street of comparable size in America.
Hero Street, la segunda calle de Silvis, Illinois, perdió seis jóvenes mexicano-americanos en la Segunda Guerra Mundial y dos en la Guerra de Corea, más que cualquier otra calle de tamaño comparable en los Estados Unidos.

Many unrecognized Bedouin settlements were apparently being deprived of services and facilities that were provided to Jewish settlements of comparable size. Was it true that people living in unrecognized villages had no opportunity to vote in local elections because there were no established authorities?
Parece que muchos asentamientos beduinos no reconocidos están siendo privados de servicios y medios que se facilitan a asentamientos judíos de un tamaño comparable.¿Es cierto que las personas que viven en aldeas no reconocidas no tienen ninguna posibilidad de votar en las elecciones locales porque no existen autoridades estables?

As it was built for public use, the architects of Zaha Hadid Architects used sustainable and energy-saving technologies wherever possible, using 32% less drinkable water than other swimming pools of comparable size.
Sin embargo, previendo su uso público, los arquitectos del estudio Zaha Hadid Architects han maximizado el empleo de soluciones sostenibles y tecnologías destinadas al ahorro de energía, que permiten, por ejemplo, utilizar un 32% menos de agua potable que en otras piscinas de iguales dimensiones.

He also noted that other funds of comparable size had almost five times the staffing resources of IMS; moreover, the total resources available for the Fund's investment management were much lower than those of other pension funds, such as those of the International Monetary Fund and the World Bank.
También observó que otros fondos de dimensiones comparables tenían casi cinco veces más personal que el Servicio de Gestión de las Inversiones; no obstante, el total de recursos disponible para la gestión de las inversiones de la Caja era muy inferior al de otras cajas de pensiones, como las del Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial.

The figures concerning the prison population in Ukraine were alarming: there were 178,000 prisoners for 52 million inhabitants, whereas European countries of comparable size, such as France or the United Kingdom, had about 50,000.
Las cifras de la población reclusa en Ucrania son alarmantes: 178.000 presos de un total de 52 millones de habitantes, mientras que países europeos de un tamaño comparable, como Francia o el Reino Unido, cuentan con unos 50.000.

It was agreed to use the definition contained in the Guidelines for the preparation and submission of CITES annual reports which defines“small crocodilian leather good” to include products such as belts, bicycle saddles, credit card holders, handbags, key fobs, purses, shoes, wallets, watch straps or other manufactured products of comparable size.
Se acordó en usar la definición contenida en las Directrices para la preparación y presentación de los informes anuales CITES e donde define“ pequeños artículos de cuero de cocodrilo” para incluir productos tales como cinturones, tirantes, sillines de bicicleta, chequeras, tarjeteras pendientes, carteras, llaveros, libretas de notas, monederos, zapatos, petacas, billeteras y correas de reloj o cualquier otro producto manufacturado de tamaño semejante.

The proposed reclassification is proposed owing to increased training activities and in order to align with the level of Chief Civilian Personnel Officers at other missions of comparable size and to reflect additional responsibilities.
La reclasificación se propone debido al incremento de las actividades de capacitación y para alinear la categoría del oficial jefe de personal civil con otras misiones de dimensiones comparables y para reflejar las responsabilidades adicionales.

In Central and Eastern Europe, the 14 per cent decrease was due mainly to the completion of the $6 million joint UNDCP/Phare programme on counter-narcotics enforcement in the region between 1999 and 2002, with no new projects of comparable size starting in 2003.
En Europa central y oriental, la disminución del 14% se debió principalmente a la finalización del programa Phare sobre la lucha contra los estupefacientes del PNUFID en la región entre 1999 y 2002, por valor de 6 millones de dólares, sin que se iniciaran nuevos proyectos de tamaño comparable en 2003.

The Gabal Elba National Park, declared by Egypt in 1986, covers some 3,560,000 hectares, including most of the disputed Hala'ib Triangle(except its westernmost corner), and an area of comparable size just north of it.
El parque nacional Gebel Elba es un espacio protegido con estatus de parque nacional en el país africano de Egipto. Fue establecido en 1986 y cubre unas 3 560 000 hectáreas, incluida la mayoría del disputado Triángulo Hala'ib(excepto su esquina más occidental), y un área de tamaño comparable al norte de ella.

In addition to the existing conditions relating to proof of relationship by blood or marriage and the protection of public policy, public health and national security, every sponsor is now required to show that he has available to him accommodation regarded as normal for a family of comparable size in the same region.
Además de las condiciones relativas a la prueba de los vínculos de parentesco por consanguinidad o matrimonio y a la protección de el orden y la salud pública y la seguridad nacional, el reagrupante debe ahora presentar pruebas de que dispone de un alojamiento considerado como normal para una familia de tamaño comparable en la misma región.

How to use "comparable size" in a sentence

Greater capacity than comparable size packs.

Full-size spare tire or comparable size mandatory!

Berry comparable size to the Berry Blue.

Comparable size resin sheds are just as good.

order to hold a comparable size food load.

No different automotive companies of comparable size existed.

Additional jets of comparable size may be provided.

Cities of comparable size handle the issue differently.

country in cities of comparable size and conditions.

are commonly substituted with a comparable size steel filler.