What is the translation of " COMPLEMENTARY METHODS " in Spanish?

• métodos complementarios

Examples of using Complementary methods in English and their translations into Spanish

So we have two complementary methods.
Así que tenemos dos métodos complementarios.

Complementary methods most often are used to help you feel better.
Con más frecuencia, los métodos complementarios se usan para ayudarle a sentirse mejor.

The consortium studied such objects using two complementary methods.
El consorcio estudió estos objetos utilizando dos métodos complementarios.

How are complementary methods used to manage cancer?
¿Cómo son utilizados los métodos complementarios para controlar el cáncer?

How Do I Talk to My Doctor About Alternative and Complementary Methods?
¿Cómo hablo con mi médico sobre los métodos alternativos y complementarios?

Some complementary methods are known to help, while others have not been tested.
Se sabe que algunos métodos complementarios ayudan, mientras que otros no han sido probados.

The careful and rational assessment of complementary methods allows precise diagnosis.
La evaluación minuciosa y racional de los métodos complementarios de diagnóstico permite precisar su diagnóstico.

Complementary methods were used in South Africa to compile FDI data e.g. censuses, sample surveys, company visits.
En Sudáfrica se utilizaban métodos complementarios para recopilar datos sobre la IED por ejemplo, censos, encuestas de muestreo, visitas a empresas,etc.

Due to its drawbacks, other alternative/complementary methods are being researched.
Debido a que esta presenta algunos inconvenientes, otros métodos alternativos/complementarios están siendo investigados.

Management through effort controls and management through quotas can serve as either alternative or complementary methods.
La administración mediante el control del esfuerzo de pesca y la administración mediante cuotas pueden emplearse como método alterno o complementario.

For the determination of copy number of the insert, complementary methods may also be used(such as realtime PCR);
Para determinar el número de copias del inserto, podrán utilizarse también métodos complementarios como la RCP en tiempo real.

Complementary methods for orbit determination and propagation are being investigated so as to have fast and accurate methods available within the process chain of a simulated space surveillance system.
Se están investigando métodos complementarios para determinar las órbitas y observar su propagación, a fin de contar con mecanismos rápidos y exactos en la cadena de procesos de un sistema simulado de vigilancia del espacio.

The consideration of periodic reports and the individual communications procedure are two complementary methods of ensuring the effective fulfilment of States' commitments.
El examen de los informes periódicos y el procedimiento de las comunicaciones individuales son dos métodos complementarios para garantizar la efectividad de los compromisos de los Estados.

Among other things complementary methods would be dependent on equivalency determinations, including scaling, to ensure that the alternatives offer, for example, an equivalent ecological value compared to the resources or services lost.
Entre otras cosas, los métodos complementarios dependerían de determinaciones de equivalencia, incluido un ajuste de la magnitud, para asegurar que las alternativas ofrecen, por ejemplo, un valor ecológico equivalente al de los recursos o servicios perdidos.

Monitoring and evaluation of the vaccination campaign are key and should use a range of diverse yet complementary methods conventional surveillance, laboratory investigations, participatory and sociological methods,.
El seguimiento y la evaluación de la campaña de vacunación son elementos clave y deben utilizar una serie de métodos diferentes y complementarios vigilancia tradicional, investigaciones de laboratorio, métodos participativos y sociológicos,etc.

They use multiple complementary methods, including quantitative skills forecasting, qualitative analysis, analysis at sector and occupation level, and analysis of the match between supply and demand when reviewing curricula or individual courses.
Utilizan múltiples métodos complementarios, como la previsión cuantitativa de las competencias, el análisis cualitativo, el análisis a nivel sectorial y de las ocupaciones, y el análisis de la correspondencia entre la oferta y la demanda al examinar los planes de estudios o cursos específicos.

In agriculture, integrated pest management(IPM) or integrated pest control(IPC) is understood as a strategy that uses a variety of complementary methods: physical, mechanical, chemical, biological, genetic, legal and cultural for control of pests.
En agricultura se entiende como manejo integrado de plagas(MIP) o control integrado/integral de plagas(CIP) a una estrategia que usa una gran variedad de métodos complementarios: físicos, mecánicos, químicos, biológicos, genéticos, legales y culturales para el control de plagas.

Issues such as Stress, substance abuse, anxiety, sleep disorders, fears and phobias, self esteem issues, loss and beverement, distresful states caused by divorce and separations as well as more serious and cronic diseases can be addressed by complementary methods focusing on improving individuals quality of life.
Problemas como el estrés, adicciones, ansiedad, trastornos del sueño, miedos/fobias, problemas de autoestima, problemas de pareja, así como enfermedades graves y crónicas pueden ser tratados por métodos complementarios que se centran en mejorar la calidad de vida de las personas.

Integrated Pest and Disease Management is a strategy that uses a variety of complementary methods for pest control, including physical, mechanical, chemical, biological, genetic, legal and cultural methods or actions.
El Manejo Integrado de Plagas y Enfermedades es una estrategia que usa una gran variedad de métodos complementarios: físicos, mecánicos, químicos, biológicos, genéticos, legales y culturales para el control de plagas.

It suggested that, where feasible, primary restoration(restoration to baseline conditions) should be the preferred approach and other complementary methods of restoration and/or monetary compensation may be considered only where primary restoration is not possible or reasonable.
Sugirió que, siempre que sea factible, la restauración primaria(restauración a las condiciones de referencia) debería ser el enfoque de preferencia y otros métodos complementarios de restauración y/o indemnizaciones monetarias solo se podrían considerar cuando la restauración primaria no sea posible ni razonable.

INNOLIVA considers it essential to deepen the method of organoleptic evaluation and other complementary methods, as suggested by the exporters, and it is also of special interest that the IOC studies the evolution of consumer behavior, which can be very useful for the sector.
INNOLIVA considera fundamental profundizar en el método de evaluación organoléptico y otros métodos complementarios, como sugieren los exportadores, y tiene también especial interés en que el COI realice estudios de evolución del comportamiento del consumidor, que pueden ser de gran utilidad para el sector.

Mediastinal ultrasound was used as a complementary method of chest radiography(CXR).
Se utilizó la ecografía mediastínica como método complementario de la radiografía de tórax(RxT).

It is currently an essential complementary method of clinical practice.
Es en la actualidad un método complementario esencial de la práctica clínica.

Cellulite(SPEP): Used as a complementary method to the treatment of cellulite.
La Celulitis(PEFE): Se utiliza como método complementario al tratamiento de la Celulitis.

Later, organizations added ELT, a complementary method.
Después, las organizaciones agregaron ELT, que es un método complementario.

News Evaluation of supplementary supply of vitamin D as complementary method for….
Valoración del aporte suplementario de vitamina D como método complementario para….

Therefore, it is necessary to look for a complementary method to relieve the entire population.
Por ello, es necesario buscar un método complementario para revelar la población al completo.

A complementary method of ensuring proper targeting is to devise institutional mechanisms for involving the population at large in the formulation and implementation of service delivery schemes.
Un método complementario para asegurar la correcta orientación de las prestaciones es diseñar mecanismos institucionales a fin de que la población en su conjunto participe en la formulación y aplicación de sistemas de prestación de servicios.

Besides the two methods described above, there is a complementary method to that pool filtering, which can not be used independently and which helps and improves depth cleaning, called integrated cleaning.
Además de los dos métodos anteriormente descritos, existe un método complementario a dicha filtración de piscinas, el cual no puede usarse de forma independiente, que ayuda y mejora la limpieza del fondo de la piscina, denominado limpieza integrada.

Breast Ultrasound, complementary method to mammography, which is used to study suspected mammographic regions of clinical suspicion, make a more specific diagnosis, and to conduct a comprehensive assessment of the patient.
El ultrasonido mamario es un método complementario a la mastografía, que se utiliza para estudiar regiones de sospecha mastográfica o sospecha clínica, hacer un diagnóstico más específico, y así realizar una evaluación integral de la paciente.

How to use "complementary methods" in a sentence

Both complementary methods elevate analog layout productiveness.

Complementary methods for research in education, 73-103.

for research into complementary methods of pain control.

Some of the complementary methods in which Dr.

Handbook of complementary methods in the advanced students.

There may be some complementary methods as well.

Handbook of Complementary Methods in Education Research (2006).

Handbook of complementary methods for research in education.

we offer you various complementary methods of treatment.

Complementary methods of treatment: cupping, moxibustion and massage.