What is the translation of " COMPLEX DYNAMIC " in Spanish?

• dinámicos complejos
• dinámica compleja
• dinámico complejo

Examples of using Complex dynamic in English and their translations into Spanish

A complex dynamic was involved.
Se trata de una dinámica compleja.

We are in the presence of a complex dynamic.
Estamos en presencia de una dinámica compleja.

Circuit complex dynamic adjustment is required.
Se requiere circuito de ajuste dinámico complejo.

We co-evolve and co-survive in complex, dynamic ecosystems.
Co-evolucionamos y co-sobrevivimos en ecosistemas complejos y dinámicos.

Basis of the complex dynamic systems theory geared towards physical preparation.
Bases de la teoría de los sistemas dinámicos complejos orientados a la preparación física.

This High-Speed Rail bridge required a complex dynamic analysis.
Este puente ferroviario de alta velocidad requirió un análisis dinámico complejo.

Rather, they are a complex, dynamic, and shifting relationship between two or more parties over space or time?
¿O mas bien son un complejo, dinámico y cambiante acuerdo… entre dos o más partes en un determinado espacio o un intervalo de tiempo?

Portland's fraught history with hate groups adds to the complex dynamic.
La tensa historia de Portland con grupos de odio se suma a la dinámica compleja.

Digital Persistence for analyzing complex dynamic waveforms like on an analog scope.
Persistencia digital para analizar formas de onda complejas dinámicas como en un osciloscopio analógico.

We meet all kinds of web requirements, from simple pages to complex dynamic content.
Satisfacemos todo tipo de requerimientos web, desde páginas sencillas, hasta contenidos dinámicos complejos.

The result is a complex dynamic register 4-dimensional images-commands, that has created a quantum bio computer to control the recipient organisms.
El resultado es un registro dinámico complejo comandos imágenes 4-dimensional, Eso ha creado un ordenador cuántico de bio para controlar los organismos receptores.

It does not allow to easily test those sites with complex dynamic implementations.
No permite testear fácilmente esos sitios con implementaciones dinámicas complejas.

A complex dynamic of religious and ethnic differences degenerated into a civil war following the independence of Tajikistan from the Soviet Union in 1991.
Poco después que Tayikistán obtuviera su independencia de la Unión Soviética en 1991, una compleja dinámica de diferencias religiosas y étnicas degeneró en una guerra civil.

What was once regarded as featureless, unchanging and inexhaustible is now known to be complex, dynamic and finite.
Lo que antes se consideraba informe, inalterable e inagotable, ahora se sabe que es complejo, dinámico y finito.

Ancient Egyptian funerary literature encompasses a complex, dynamic, and open group of texts and images selected to be deposited in mortuary settings.
La literatura funeraria del Egipto Antiguo engloba un conjunto complejo, dinámico y abierto de textos e imágenes, seleccionados para ser depositados en contextos mortuorios.

The Wolfram Language implements functional reactive programming to support building complex dynamic user interfaces declaratively.
Wolfram Language implementa programación funcional reactiva para dar soporte a la construcción de interfaces de usuario dinámicas complejas de forma declarativa.

Society: society as a complex dynamic system; aspects of society and their relationship; the development of the society; evolution, Revolution, reform; the contradictions of modern social development.
Sociedad: sociedad como un sistema dinámico complejo; aspectos de la sociedad y su relación; el desarrollo de la sociedad; evolución, Revolución, reforma; las contradicciones del desarrollo social moderno.

The energy situation is subjected, by its nature, to a complex dynamic, and is very sensitive to external factors.
La situación energética esta sometida, por su naturaleza, a una dinámica compleja y es muy sensible a factores externos.

Talent is the inimitable weapon, the differentiating factor in the success of the company, in an environment that tends to be global, complex, dynamic and very competitive.
El Talento, es el arma inimitable, el elemento diferenciador para el éxito de la empresa, en un entorno que tiende a ser global, complejo, dinámico y muy competitivo.

The increasing outward migration of Colombian nationals is a highly complex dynamic that has generated effects, both positive and negative, upon the country's development.
La creciente migración colombiana al exterior es una dinámica de gran complejidad que ha generado efectos(positivos y negativos) en el desarrollo del país.

An important part of our activities is monitoring climatic, seismic and trafficbased forces and movements which have an impact on buildings, bridges and complex dynamic structures.
Una parte fundamental de nuestras actividades es el estudio de las fuerzas y movimientos generados por: condiciones climáticas, sísmicas o por el tráfico; que influyen en los edificios, puentes y en las estructuras complejas por su dinámica.

Governance architecture, however, is a complex, dynamic, and contentious series of spaces, institutions, and ideas wherein multiple actors dispute the balance of power within constantly changing relations.
Por el contrario, la arquitectura de la gobernanza es un conjunto complejo, dinámico, contradictorio de espacios, instituciones e imaginarios donde múltiples actores se disputan en relaciones de poder que van cambiando constantemente.

Chaos theory has emerged with the computer in the 1970s, computers allowed immediate visualization of complex dynamic systems like the solar system.
La teoría del caos ha surgido con la informática en la década de 1970, las computadoras permiten la visualización inmediata de los sistemas dinámicos complejos, como el sistema solar.

This is a complex dynamic that needs addressing over time to ensure that the correct mix of responses are sustained in the long term and to maximize the impact of quality interventions that will reduce the epidemic.
Esta es una dinámica compleja que se debe abordar a lo largo del tiempo para garantizar que la correcta combinación de respuestas se mantiene a largo plazo y maximizar el impacto de las intervenciones de calidad que reducirán la epidemia.

Cellular automata are mathematical models used to study the evolution of complex dynamic systems by simulating the interactions over time of a large number of elements, called cells.
Los autómatas celulares son modelos matemáticos utilizados para estudiar la evolución de sistemas dinámicos complejos, mediante la realización de simulaciones de las interacciones a lo largo del tiempo de un gran número de elementos, llamados células o celdas.

The educational groups synthesize, coordinate and integrate all other correctional activities, such as vocational training, the educational process and the leisure activities, which make this process complex, dynamic and progressive.
Los grupos educacionales sintetizan, coordinan e integran todas las demás actividades correccionales, como la formación profesional, el proceso educativo y las actividades de esparcimiento, lo que hace que este proceso sea complejo, dinámico y progresivo.

Theories of complex dynamic systems have arisen as a new way of seeing the game and sport, fostering an understanding of the hierarchical organization of living systems and the dynamic interaction which leads them to self-regulate.
Las teorías de sistemas dinámicos complejos aparecen como una nueva forma de observar el juego/deporte, favoreciendo la comprensión de la organización jerárquica de los sistemas vivos y su interacción dinámica que los lleva a la autorregulación.

Decent work and green jobs 96 ILC.102/V(SAM/DySAM), and computable general equilibrium models(CGE) as well as a variety of complex dynamic models which use systems analysis and sometimes combine physical and economic variables.
Los análisis de insumos y resultados, las matrices de contabilidad social estáticas o dinámicas(SAM/DySAM) y los modelos de equilibrio general computable(CGE), así como distintos modelos dinámicos complejos que recurren al análisis de sistemas y que, en ocasiones, combinan variables físicas y económicas.

Thus, without losing sight of the complex dynamic functioning within the family, in which each member has rights and duties, and in which all the links emotional, social, economic, political, cultural, religious which bind them together in mutual coexistence are visible, it must be recognized that domestic violence, considered as a public health problem, demands a priority effort which requires continuity, perseverance and evaluation of its implementation.
Así, sin perder de vista la compleja dinámica que opera dentro de la familia, donde todos sus miembros son titulares de derechos y deberes, y donde se ponen de manifiesto todos los vínculos que giran en torno de su mutua convivencia-afectivos, sociales, económicos, políticos, culturales, religiosos-, es necesario reconocer que la violencia intrafamiliar, considerada como problema de salud pública, exige un esfuerzo prioritario que requiere continuidad, seguimiento y evaluación de su implementación.

The latter is based today on the paradigm of"informed evidence", and considers that the social-systems are complex dynamic systems whose analysis requires a multidisciplinary focus, using mixed qualitative-quantitative systems, multiple information sources and hybrid systems of data analysis.
Este último se basa en la actualidad en el paradigma de la"evidencia informada", y considera los sistemas sociosanitarios como sistemas dinámicos complejos cuyo análisis requiere de un enfoque multidisciplinar, empleando sistemas mixtos cualitativo-cuantitativos, múltiples fuentes de información y sistemas híbridos de análisis de datos.