What is the translation of " COMPLEX FRAMEWORK " in Spanish?

• complejo entramado
• marco complejo

Examples of using Complex framework in English and their translations into Spanish

Select a complex framework with carved legs.
Seleccione un marco complejo con patas talladas.

PMM was created to intervene in this complex framework.
El PMM se creó para intervenir en ese cuadro complejo.

Such complex frameworks are briefly detailed below.
Tales marcos complejos se detallan brevemente a continuación.

No other species lives within such a complex framework of competing beliefs.
Ninguna otra especie vive en un marco tan complejo de creencias conflictivas.

It will take a complex framework, so it's better to use the help of professionals.
Tomará un marco complejo, por lo que es mejor utilizar la ayuda de profesionales.

The cross linkages and possible permutations in such a complex framework are almost infinite.
Las interrelaciones y las posibles permutaciones en ese marco tan complejo son casi infinitas.

Shows a more complex framework that was put to the patient. RX.
Muestra el marco mas complejo que se le puso al paciente. RX.

International trade and transportation takes place within a complex framework of legislation, rules and standards.
El comercio y el transporte internacionales tienen lugar en un complejo marco de leyes, reglamentos y normas.

We make complex frameworks easy to understand and simple to use.
Tomamos marcos de referencia complejos y los hacemos fáciles de entender y simples de usar.

The structures and organizations that the international community has built with so much effort form a complex framework that we must reform, strengthen and update.
Las estructuras y organizaciones que con tanto esfuerzo ha ido construyendo la comunidad internacional son un entramado complejo que debemos reformar, fortalecer y actualizar.

It is an infinitely complex framework, but it's easy to get started with.
Siendo un framework infinitamente complejo es al mismo tiempo fácil de empezar a usar.

Moreover, anti-discrimination measures have been included in the wider context of human rights, which provides a sufficiently broad and complex framework for dealing with these issues.
Asimismo, se han incorporado medidas contra la discriminación en el contexto más amplio de los derechos humanos, que ofrece un marco suficientemente general y complejo para abordar estas cuestiones.

The complex framework of laws and legal provisions governing this policy has not been dismantled.
No se ha desmontado el complejo entramado de leyes y disposiciones legales que rigen esta política.

These responsibilities are governed by a complex framework of federal and state law and regulation.
Estas responsabilidades se rigen por un marco complejo de leyes y reglamentaciones estatales y federales.

And the publishing world will have a space where editors such as Ofelia Grande(Siruela), Manuel Borrás(Pre-Textos), Joan Tarrida(Galaxia Gutenberg), Claudio López(Penguin Random House) and Mikel Soto(Txalaparta) will share how a publishing catalogue is prepared and discuss the complex framework that underpins book publication and promotion.
También el mundo editorial contará en esta edición con un espacio en el que editores como Ofelia Grande(Siruela), Manuel Borrás(Pre-Textos), Joan Tarrida(Galaxia Gutenberg), Claudio López(Penguin Random House) y Mikel Soto(Txalaparta) contarán cómo se confecciona un catálogo editorial, así como el complejo entramado que subyace a la edición y promoción de los libros.

A long process of social reform has resulted in a complex framework of rules that are now a required benchmark for the action of the State.
Un largo proceso de reformas sociales dio lugar a un complejo andamiaje de normas que hoy son un referente obligado de la acción del Estado.

Section 4 right to access to Justice The right to access to justice has been recognized at the international level through a complex framework of regulatory provisions that complement one another.
Derecho al acceso a la justicia El derecho al acceso a la justicia ha sido reconocido, a nivel internacional, a través de un complejo entramado de disposiciones normativas, que se complementan entre sí.

The management of a shared basin is based on a complex framework of agencies and public institutions which have various legal and administrative powers.
La gestión de una cuenca hidrográfica compartida se asienta en un complejo entramado de organismos e instituciones públicas con competencias jurídicas y administrativas de diversa índole.

Institutional Setting and State of Play Before describing some basic facts about water, this section briefly describes the complex framework of institutions currently managing this resource.
Marco institucional y situación actual Antes de describir algunos hechos fundamentales sobre el agua en la región, se expone brevemente el complejo marco institucional que actualmente opera para el manejo de este recurso.

It has not announced, far less taken, any steps to dismantle the complex framework of legislative and administrative provisions that make up the legal and regulatory basis of the embargo.
No se ha enunciado y mucho menos emprendido acción alguna para desmontar el complejo entramado de leyes y disposiciones administrativas que conforman las bases legales y las regulaciones del bloqueo.

The ideologisation of her artistic practice is the result of the need to respond to the quadrillage, the complex framework of forms of persuasion, repression and activation of established power.
La ideologización de su práctica artística se produce por la necesidad de respuesta ante el quadrillage, el complejo entramado de formas de persuasión, de represión y de activación del poder establecido.

The solution of nationality problems occurred sometimes in a rather complex framework of consecutive changes, as was the case with Singapore, which acceded to independence through a transient merger with the already independent Federation of Malaya.
A veces los problemas de nacionalidad se solucionaron dentro del marco más bien complejo de cambios consecutivos, como ocurrió con Singapur que accedió a la independencia a través de una fusión transitoria con la Federación de Malaya, a la sazón independiente.

In front, occupying the space that originally belonged to another room, we find the raised porch, with a terrace on the deck, made up of two factory masons(originally also covered with yeseria); They support a complex framework of carpentry, which imitates a thick beam, in which the suras III and XLVIII of the Quran are partially carved.
Enfrente, ocupando el espacio que en origen correspondía a otro salón, encontramos el porche elevado, con una terraza sobre la cubierta, conformado por dos machones de fábrica(originalmente también recubiertos de yesería); éstos sustentan un complejo entramado de carpintería, que imita una gruesa viga, en el que se encuentran talladas parcialmente las suras III y XLVIII del Corán.

It is impossible to understand the 2016 coca survey without considering this complex framework; differentiating between trends and historical moments is one of the main challenges that the report poses for analysts.
Es imposible entender el informe de monitoreo de cultivos de coca 2016 por fuera de este marco complejo; una vez más, diferenciar entre tendencias y coyunturas constituye uno de los principales retos que el reporte deja a los analistas.

As a result of these developments, countries- and firms- have to operate within an increasingly complex framework of investment rules. This presents new challenges for policy makers.
Como resultado de estos hechos, los países-y las empresas- deben operar en un marco cada vez más complejo de normas de inversión que plantea nuevos problemas a los encargados de elaborar políticas.

By this we mean that we focus on various ISO, IATF, AS, OHSAS and EU GDPR standards, ITIL guidelines and other complex frameworks and present them in plain language so that everyone can understand what they are all about; we also provide the tools so that people with no prior knowledge can implement those frameworks into their companies.
Queremos decir con ello que nos enfocamos en varias normas ISO, IATF, AS, OHSAS& EU GDPR, lineamientos ITIL y otros marcos de referencia complejos y los presentamos en un lenguaje simple y sencillo para que todos puedan entender acerca de que se tratan; también ofrecemos las herramientas para que personas sin conocimiento previo puedan implementar esos marcos de referencia en sus compañías.

The results of a democratic process called for by these same centres of power had unleashed a set of economic sanctions that came on top of the complex framework of occupation policies that had been suffocating the economic and social lives of the Palestinian people.
Los resultados de un proceso democrático solicitado por esos mismos centros de poder habían desatado la imposición de un conjunto de sanciones económicas que se agregaron al complejo marco de las políticas de ocupación que venían asfixiando a los palestinos, desde un punto de vista tanto económico como social.

In 2010, the Special Rapporteur on adequate housing stated that the superposition of laws and regulations had created a complex framework that opened the way for the adoption of discretionary decisions and different solutions for those with equal housing rights in the socialist pre-war period.
En 2010, la Relatora Especial sobre una vivienda adecuada señaló que la superposición de leyes y reglamentos había creado un marco complejo que había abierto el camino para adoptar decisiones discrecionales y soluciones diferentes para quienes tenían el mismo derecho a la vivienda en el período socialista anterior a la guerra.

Conceiving of security as a societal concept VICESSE strives to integrate and combine different analytical perspectives into a complex framework providing the basis for rigorous empirical and theoretical academic studies and pragmatic policy solutions alike.
Al concebir la seguridad como un concepto social, VICESSE se esfuerza por integrar y combinar diferentes perspectivas analíticas en un complejo marco que proporciona las bases para rigurosos estudios académicos empíricos y teóricos, y soluciones políticas pragmáticas, por igual.

The economic, financial and commercial embargo applied and reinforced against Cuba by 10 United States administrations, and which now make up a complex framework of laws and regulations, is part of a broad policy of hostility and aggression waged against the very existence of the Cuban nation, viewed as a sovereign and independent development endeavour pursued by Cubans and for Cubans.
El bloqueo económico, financiero y comercial que diez administraciones estadounidenses han venido aplicando y fortaleciendo contra Cuba, y que comprende hoy un complejo entramado de leyes y reglamentaciones, forma parte de toda una política de hostilidad y agresiones contra la existencia misma de la nación cubana, entendida ésta como un proyecto de construcción soberano e independiente de los cubanos y para los cubanos.

How to use "complex framework" in an English sentence

complex framework and an equally complex development environment.

Australia has a complex framework for regulating payments.

Angular is a complex framework that’s grown awkwardly.

Our bones are a complex framework of living tissue.

Thus combating poverty involves a complex framework of interventions.

incorporate a general but complex framework into a new protocol.

You don’t need a complex framework to create a storyboard.

The social aspect of this complex framework is particularly relevant.

A view of the back illustrates the complex framework structure.

Basel II is a complex framework with three mutually reinforcing Pillars.

How to use "complejo entramado" in a Spanish sentence

Abordemos, pues, este complejo entramado de valores.

Es un complejo entramado de intereses, aprovechamientos, sobrevivencia y solidaridad.

Estudiemos un poco este complejo entramado industrial.!

Precisamente, el sector se caracteriza por un complejo entramado empresarial.

1999) tratamos de destejer el complejo entramado de argumentos lingüísticos.

sino un complejo entramado de múltiples determinaciones es sumamente pertinente.

El caso Ayman Joumaa es un ejemplo del complejo entramado narcoterrorista.

El dinero era blanqueado a través de un complejo entramado de sociedades.

¿A qué lobby concreto servirá este individuo dentro del complejo entramado carrocero-petrolero-asegurador?

Este grupo forma un complejo entramado de cimas, aristas y collados.