Examples of using Computer aided in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
CAD(Computer Aided Design or Drawing).
Previous story Computer Aided Design.
Historia previa Diseño Asistido por Computadora.The computer aided curve design is adopted.
Professor of plastic arts and computer aided design.
Profesor de artes plásticas y diseño asistido por ordenador.Computer aided translation is no exception.
Next story Computer Aided Design.
Siguiente historia Diseño Asistido por Computadora.Computer aided quality assurance, general Services.
Controles de calidad asistidos por ordenador, general Servicios.Advance systems in design,calculation and computer aided manufacture.
Computer Aided Earthmoving System(CAES)(optional).
Sistema de movimiento de tierras asistido por ordenador(CAES)(opcional).Draftsight It is a CAD type software(remember, computer aided design).
Draftsight Es un software tipo CAD(recuerda, diseño asistido por computadora).CASE Computer Aided Software Engineering tools.
CASE: Herramientas de ingeniería para la programación asistida por computadora.This is our contribution to Ford's Computer Aided Manufacturing Strategy.
Esta es nuestra contribución a la Estrategia de Fabricación Asistida por Ordenador de Ford.Computer aided engineering(CAE)- linking of CAD, CFD, and FEM.
Ingeniería asistida por computadora(CAE)- vinculación de CAD, CFD y FEM.Implementation of a CAMM(Computer Aided Maintenance Management).
Implementación de una herramienta de gestión de mantenimiento asistido por ordenador.Computer Aided Manufacturing es comúnmente relacionada con Diseño Asistido por Ordenador(CAD).The pattern maker of today andtomorrow uses Computer Aided Design software.
El modelista de hoy ymañana usa diseño asistido por computadora para preparar los moldes.I'm a Senior CAD(Computer Aided Designer) at SEGULA Mexico.
Soy un Diseñador Senior de CAD- Diseñador asistido por ordenador en México.To manufacture it is used CAD-CAM technology(design and computer aided machining).
Para su fabricación se utiliza tecnología CAD-CAM(diseño y mecanizado asistido por computadora).Process 3: Computer Aided Styling(CAS) production& video evaluation.
Proceso 3: Producción con diseño asistido por ordenador(CAS) y evaluación de video.It is mainly used in Computer Aided Designing(CAD) and playing computer games.
Computer aided language teaching, online methodologies and multimedia, distance learning, e-learning.
Enseñanza de idiomas asistida por ordenador, metodologías digitales y multimedia, enseñanza a distancia, eLearning.Leverancier van: CAD/CAM- computer aided design and manufacturing| Mechanica.
Proveedor de: CAD-CAM(diseño y fabricación asistidos por ordenador)| Restauración y renovación inmobiliaria.Computer Aided Manufacturing- an automated system of production and technological processes management.
Fabricación Asistida por Computadora- Sistema de producción automatizado y de administración de procesos tecnológicos.Translation and interpretation, computer aided translation, technical writing, literary translation.
Traducción e interpretación, traducción asistida por ordenador, redacción técnica, traducción literaria.Latest computer aided technology allows the most precise and continuous processing. Welding.
La última tecnología asistida por ordenador permite el procesamiento más preciso y continuo. Soldadura.It also supports computer aided translation and machine translation.
Y además, admite la traducción asistida por computadora y la traducción automática.We use Computer Aided Engineering(CAE) to reconstruct detailed crash simulations virtually.
Utilizamos ingeniería asistida por ordenador(CAE) para simular situaciones virtuales y detalladas de colisiones.Transolution is a Computer Aided Translation(CAT) suite supporting the XLIFF standard.
Transolution es una suite de traducción asistida por ordenador(CAT) que soporta el estándar XLIFF.It supports computer aided translation tools(CAT tools), for example, Trados.
Admite herramientas de Traducción asistida por computadora(CAT tools),It is mainly used in Computer Aided Designing(CAD) and playing computer games.
Se utiliza principalmente en diseño asistido por computadora(CAD) y juegos de 
