What is the translation of " COMPUTER INSTEAD " in Spanish?

• ordenador en lugar
• computadora en lugar
• equipo en lugar

Examples of using Computer instead in English and their translations into Spanish

Please use the Google+ app or a computer instead.
Utiliza la aplicación Google+ o una computadora.

You may restart your computer instead to get the same effect.
También puedes reiniciar tu computadora para lograr el mismo efecto.

Can I transfer photos directly to my computer instead?
¿Puedo transferir fotos directamente a mi equipo en su lugar?

Cookies identify your computer instead of you as an individual user.
Las cookies identifican su computadora en lugar de usted como usuario individual.

Settings for the user will be saved only on your computer instead.
La configuración para el usuario se guardará solo en tu computadora.

R: Use this switch to restart the computer instead of fully shutting it down.
R: use este modificador para reiniciar el equipo en lugar de apagarlo totalmente.

If you still can't connect, try typing the IP address of the remote computer instead.
Si sigue sin poder conectarse, escriba en su lugar la dirección IP del equipo remoto.

Formatting a memory stick in a computer instead of the digital camera.
Formatear una tarjeta de memoria en una computadora en lugar de la cámara digital.

A similar plot was also included in an episode of Baby Looney Tunes, in which Bugs was the victim, Daffy was the animator, and it was made on a computer instead of a pencil and paper.
Una trama similar fue utilizada en un episodio de la serie Baby Looney Tunes, donde Bugs era la víctima, y Lucas era el animador, quien utilizaba una computadora en vez de un lápiz.

Please use a computer instead of a mobile device. Computer..
Te recomendamos que utilices un ordenador en lugar de un dispositivo móvil. Ordenador..

Use a physical USB device to lock your computer instead of a password.
Utilice un dispositivo físico USB para bloquear su ordenador en lugar de una contraseña.

Moreover, the stable element and computer, instead of being contained in the director housing were installed below deck where they were less vulnerable to attack and less of a jeopardy to a ship's stability.
Además, el elemento estable y el calculador, en lugar de estar instalados en la caseta del director fueron puestos bajo cubierta donde estaban más protegidos de los ataques enemigos y riesgo de la estabilidad del buque.

If we did, we would need another computer instead of a clipboard.
Si lo hicieramos necesitariamos otra computadora en lugar de un portapapeles.

If a test is just a‘check'- that is, a set of predefined steps and a defined assertion- we find it is more efficient and less error-prone to have it executed by a computer instead of a human.
Si una prueba es solo una"verificación", es decir, un conjunto de pasos predefinidos y una afirmación definida, nos parece más eficiente y menos propenso a errores que la ejecute un ordenador en lugar de un humano.

Attach the USB cable directly to your computer instead of through a USB hub.
Conecte el cable USB directamente al equipo en lugar de hacerlo a través de un concentrador USB.

The Committee was briefed on some of the technological innovations introduced in the field of translation, and notes that remote translation has become standard for all meetings held away from Headquarters, computer-assisted translations are being tested, and 50 per cent of translated texts are typed directly into the computer instead of being dictated then transcribed.
Se informó a la Comisión de algunas de las innovaciones tecnológicas introducidas en la esfera de la traducción, y cabe observar que la traducción a distancia se ha transformado en norma para todas las reuniones celebradas fuera de la Sede, se está experimentando con la traducción con ayuda de computadoras y el 50% de los textos traducidos se escriben directamente en la computadora en vez de dictar se y luego transcribir se.

Plan routes from the convenience of your computer instead of on your device.
Planificar rutas desde la comodidad de su ordenador en lugar de hacerlo en su dispositivo.

Now, unplug the Android phone and connect Samsung to computer instead. Step 7.
Ahora, desconecta el teléfono Android y conecta Samsung a la computadora en su lugar. Paso 7.

Plus, you can just plug the adapter into your computer, instead of having to find an additional power source.
Además, solo tiene que conectar el adaptador a su ordenador, en lugar de buscar una fuente de alimentación adicional.

In the first screen of POI Loader select store the data in your computer instead device.
En la primera pantalla del POI Loader seleccionar almacena los datos en su ordenador en lugar de otro dispositivo.

Actually, these archive are still stored in your computer instead of permanently erased.
En realidad, este archivo se almacena todavía en su computadora en vez de borrar permanentemente.

For a more stable connection, connect your Internet cable directly to your computer instead of using your Wi-Fi.
Para una conexión más estable conecta el cable de Internet directamente a tu ordenador en lugar de utilizar una conexión Wi-fi.

These IPs will attempt to access resources on your local computer instead of resources in the environment.
Estas direcciones IP intentarán obtener acceso a los recursos de su equipo local en lugar de a los recursos del environment.

More recently, it has become possible to solve Einstein's field equation using a computer instead of mathematical formulae.
Más recientemente, ha sido posible resolver la ecuación de campo de Einstein usando ordenadores en lugar de fórmulas matemáticas.

You can configure products easily, and get models faster with direct download to your computer instead of waiting for an e-mail.
Puede configurar los productos con facilidad y obtener modelos más rápidamente con la descarga directa a su computadora en lugar de esperar un correo electrónico.

The software's new graphical user interface connects through an application downloaded onto the computer, instead of through a browser.
La nueva interfaz de usuario gráfica del software se conecta mediante una aplicación que se descarga en el equipo, en lugar de mediante un navegador.

Unlike the 4- and 9-point orientations, the drivers save the 12- and 20-point orientation data on your computer, so it stays with your computer instead of your interactive whiteboard.
A diferencia de las orientaciones de 4 y de 9 puntos, los controladores guardan los datos de orientación de 12 y 20 puntos en el ordenador y, por consiguiente, éstos permanecen en el ordenador y no en la pizarra digital interactiva.

So you got into computers instead?
¿Así que te metiste en ordenadores en su lugar?

Why weren't you here sitting at one of these computers instead of dangling from a rooftop?
¿Por qué no estabas aquí, sentado en una de estas computadoras en vez de estar colgado de una azotea?

Ghost Recon Future Soldier on PC had huge issues with online PvP multiplayer due to peer-to-peer system that hosted games on people's computers instead of dedicated/cloud servers.
Ghost Recon Future Soldier para PC tuvo enormes problemas con el modo multijugador PvP en línea debido al sistema peer-to-peer que alojó juegos en las computadoras de las personas en lugar de servidores dedicados/en la nube.