What is the translation of " INSTEAD " in Spanish?

• en lugar
• en vez
• contrario
• cambio

Examples of using Instead in English and their translations into Spanish

Instead, you strike back and fight hard.
Por lo contrario, devuelves el golpe y luchas duro.

I want to go on a date with you instead of just having sex.
Quiero ir a un lugar contigo y simplemente tener sexo.

Instead of difficult it is a job that requieres finesse.
Más que difícil es un trabajo que requiere delicadeza.

Once again, you can use milk instead of water if you wish.
Nuevamente, puedes sustituir el agua con leche si lo deseas.

Instead, leave to God how he will gift you and use you.
Al contrario, deje que Dios decida cómo le dotará y usará.

You can also use some essential oil instead of the flavoring.
También puedes sustituir el saborizante con algún aceite esencial.

Instead, she still valued the handful of mud that I gave her!
¡Al contrario, aún valoró el puñado de barro que le di!

You can use turmeric instead of cumin for a different taste.
Puedes sustituir el comino por cúrcuma para darles un toque diferente.

Instead, we should protest permanently and peacefully.
A su vez, debemos de protestar permanentemente y pacíficamente.

Clearly you can choose instead Delivery after Brno and its surroundings.
Usted puede elegir el lugar de entrega y Bratislava y sus alrededores.

Instead, it seemed more a lack of monitoring at the homes.
Más bien, parece ser una falta de supervisión de los asilos.

Increase the amount of analytical research, instead of descriptive studies;
Aumentar los estudios analíticos, en detrimento de los descriptivos;

Instead, you can only listen to them on iCloud Drive. Conclusion.
Por ello, solo se pueden escuchar en iCloud Drive. Conclusión.

CLIP used the following Softwares instead of the CA and BMC products.
CLIP utilizó los siguientes softwares para reemplazar los productos de CA y BMC.

Give us, instead, over to passionate prayer that moves Your heart.
Danos, más bien, una oración apasionada que conmueva tu corazón.

Castellers occupy a very important role in the festival program instead.
Los castellers ocupan un lugar muy importante en el programa de la fiesta mayor.

Instead, you should become acquainted with our various capabilities.
Más, usted debe familiarizarse con nuestras varias capacidades.

Are you looking for some painting games instead of some coloring pages?
¿Está buscando algunos juegos de pintura en reemplazo de algunas páginas para colorear?

Instead of going up the coast to Kristiansand, we're going to England.
Instead de subir la costa a Kristiansand, vamos a Inglaterra.

However, the Doctor arrives in time and refuses to look at the snake or recognise its evil, relying instead on the still place he finds through mental commune with Dojjen via the Little Mind's Eye.
Sin embargo, el Doctor llega a tiempo y se niega a mirar a la serpiente o reconocer su maldad, confiando en cambio en el lugar inmóvil que encuentra a través de la comunicación mental con Dojjen a través del Ojo Mente.

Instead of dried ginseng root, you can also use ginseng tea bags.
Puedes sustituir la raíz seca de ginseng con bolsitas de té de ginseng.

If you have got an old printer in a closet, a webcam you're not using, a scanner, or an old non-LCD monitor, consider tossing it over to them instead of taking up space in your closet.
Si usted tiene una vieja impresora en un armario, una cámara web no está en uso, un escáner, o un monitor que no es LCD de edad, consideran arrojándola a ellos en vez de ocupar espacio en su armario.

It is better instead or supplements the screen printing industry.
Es una mejor sustitución o complemento para la industria de la serigrafía.

To learn more about the design of these lamps we interviewed Felix Lozal who explains that it is necessary to regain and preserve the craft and learn to harness furniture and materials instead of throwing them away.
Para conocer más sobre el diseño de estas lámparas hemos entrevistado a Felix Lozal quién nos explica que es necesario retomar y preservar la artesanía y aprender a aprovechar muebles y materiales en vez de tirarlos a la basura.

Instead offer up some light meals and a little bit of water during rest stops.
Mejor, dale comidas livianas y un poco de agua durante tus paradas.

For in the natural course of events it has been impossible for a long time already for any soul to embark on its first incarnation upon the earth; births have instead brought souls which have wandered through at least one life on earth before.
Pues ya desde mucho tiempo, por fenómeno natural, alma ninguna puede venir más a la Tierra para la primera encarnación, al contrario, los nacimientos trajeron almas que ya habían pasado, en lo mínimo, por una vida terrena.

You can use champagne instead of cider if you prefer an alcoholic beverage.
Puedes sustituir la sidra por champaña si deseas una bebida con alcohol.

Instead, let's recognize that discrimination can be used as a solution.
Por contrario, reconozcamos que la discriminación puede usarse como solución.

Finally, on the direction chart: I have been trying small lines under the squares to denote presidents, a colour gradient instead of a single colour for each direction, and little arrows instead of a single colour block.
Por último, la gráfica de direcciones: He probado pequeñas líneas bajo los cuadrados para marcar los presidentes, un gradiente de color para marcar intensidad del cambio, y pequeñas flechitas para marcar dirección en vez de un bloque sólido.

Instead of an analysis, they share their sensations and impressions as auditors.
Más que analizar comparte sus sensaciones, sus impresiones como oyente.

How to use "instead" in an English sentence

Instead the sister visits the brother.

Instead he's politicking for Senate seat.

django instead displaying the python modules.

Instead the hole was built in!

The call instead makes hope assured.

Instead use our online ordering page.

Instead black and white photography flourished.

Instead use unbleached, metal-free baking parchment.

Instead you could simply just run.

Instead why not try something different?

How to use "contrario" in a Spanish sentence

Caso contrario los moderadores tomarán acción.

Caso contrario sucede con los establecimientos.

Otros hablan al contrario del abrazo fuerte.

Caso contrario con una autorización escrita.

caso contrario hubieran estudiado "Trabajo Social".

Contrario sensu, sería erróneo escribir, gr.

Contrario abarca todo muy buena dispocion.

Igualmente, en sentido contrario también debería salir.

Caso contrario estaríamos leyendo hechos reales.

Caso contrario podrían presentar problemas estomacales.