What is the translation of " INSTEAD " in Slovenian?

• namesto
• raje
• nasprotno
• namesto tega
• rajši
• namesto teh
• namesto te

Examples of using Instead in English and their translations into Slovenian

I will have a beer instead.
Jaz bom rajši pivo.

Instead, they continue to suffer.
Rajši še naprej trpijo.

Iswhatwe haveinsideofus, instead of the best of us.
Kerv nasne obstajasamo tisto najboljše.

Instead, let's talk about you.
Rajši se pogovoriva o tebi.

Maybe I won't kill you. Maybe I take you hostage instead.
Mogoče vas bom rajši vzela kot talko.

Instead, we export into China.
Izvozimo jih rajši na Kitajsko.

By human nature, we try to play God instead of seeking Him.
Ljudje rajši igramo Boga, kot da bi ga iskali.

Instead, we should focus on others.
Rajši se osredotočimo na druge.

You can always use Express installation mode instead.
Vedno lahko uporabite način NAMESTO Express namestitve.

Instead, you can invest in the future.
Te lahko v prihodnosti investiramo.

Avoid those products and eat real food instead.
Zato se jim izogibajte in namesto teh uživajte polnovredno hrano.

Instead, your skin will also be protected.
Poleg tega bo kožo tudi zaščitil.

Put output in< directory> instead of< base_dir>/output.
Shrani izhod v < mapa > namesto v < osnovna_ mapa> / output.

Instead, start with friendly conversation.
Skratka, začni prijateljski pogovor.

For we are prepared to die instead of transgressing the laws of the fathers!".
Pripravljeni smo rajši umreti kakor prekršiti postave naših očetov.«.

Instead they're made of only four ingredients!
Ti so narejeni iz le štirih sestavin!gt;.

Chew gum instead of a cigarette.
Chewing gum namesto gomme za žvečilni gumi.

Instead, something is wrong with the education.
A nekaj je narobe tudi v izobraževanju.

Use this knife instead. You will cut yourself with that one.
Rajši s tem nožem, da se ne boste urezali.

Instead found myself in eternal hell it would.
A namesto tega bi našel sebe v večnem peklu.

However an instead special quality of the medicine is its anti-catabolic abilities.
Kljub temu namesto posebno kakovost zdravila je njegova antikataboličnimi zmogljivosti.

Instead shake off the old and welcome the new.
Rajši se otresite starega in pozdravite novo.

However an instead one-of-a-kind characteristic of the drug is its anti-catabolic abilities.
Kljub temu namesto edinstvena lastnost zdravila je njegova antikataboličnimi sposobnosti.

Instead, I just rode the bicycle for 30 minutes.
To pa nisem vedela s 30 minutnim kolesarjenjem.

Instead he's just one of the many disappointments.
Za Zalo je to še eno izmed mnogih razočaranj….

Instead, it ended on the streets of East Berlin.
Toda vse se je končalo na ulicah Vzhodnega Berlina.

Go instead to the lost sheep of the house of Israel.
Pojdite rajši k izgubljenim ovcam Izraelove hiše.

Instead, we should aim at finding common ground.
Namesto tega raje posežimo po iskanju skupnega področja.

Instead he would want us all to celebrate his life with a drink.
Na vsak nači sta naju želela počastiti s pijačo.