Examples of using Instead in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
What about! instead of N.
Use your forearm or elbow instead.
New special Tung instead on the Passat?
Nouvelle spéciale Tung lieu sur la Passat?Choose one of these options instead.
Choisissez plutôt parmi les options suivantes.Instead, select a universal Twain profile.
Sélectionnez plutôt un profil Twain universel.
People also translate
You must use HTTPS instead.
Instead, plywood- a symbol of democracy.
Lieu, contreplaquГ©- un symbole de la dГ©mocratie.Therefore, you must use the AWS CLI instead.
Vous devez donc plutôt utiliser l'AWS CLI.Instead, try to make gradual improvements.
Essayer plutôt d'apporter des améliorations graduelles.Please use Set-up B instead page 17.
Veuillez utiliser plutôt la Configuration B page 17.Instead of giving you ideas and‘'clarify'' you.
Lieu de te donner des idées et de te‘'clarifier''.The QFORMAT parameter is now used instead.
Le paramètre QFORMAT est maintenant utilisé à la place.Use mineral water instead of tap water.
Utiliser de l'eau minérale à la place de l'eau du robinet.Use the PHONES IN jacks of the transmitter instead.
Utilisez les prises PHONES IN du transmetteur à la place.Foldant or instead of pushing all-in, for example.
En foldant ou lieu de pousser all-in, par exemple.You must use the AWS CodePipeline console instead.
Vous devez utiliser la console AWS CodePipeline à la place.Can be used instead of liquid chocolate syrup.
Peut être utilisé à la place du sirop de chocolat liquide.I accidentally took Stinky with me instead of Wilfred!
J'ai accidentellement emmené Stinky au lieu de Wilfred. Toi!Leaders li: after' instead of'ul. leaders li: before.
Leaders li: after'au lieu de'li ul. leaders: before.Instead, use four identical tires on your vehicle.
Utilisez plutôt quatre pneus identiques sur votre véhicule.High-Tech Glasses Instead of Eye Patch for'Lazy Eye'?
Lunettes High-Tech lieu de Eye Patch pour‘Lazy Eye'?Instead, the Oracle database uses the hash algorithm.
À la place, la base de données Oracle utilise l'algorithme de hachage.Why Use Per-Io-Tor Instead of Other Techniques.
Pourquoi utiliser Per-Io-Tor à la place d'autres techniques.Instead, use the align attribute on html tables and images.
Utilisez plutôt l'attribut html align sur les tableaux et les images.Encrypted messages instead of classical Information.
Des messages cryptés plutôt que des informations classiques.Instead of a dedicated server with installation charges and payment.
Lieu d'un serveur dédié avec frais d'installation et le paiement.You can now use the slider instead of your breath.
Vous pouvez maintenant utiliser le slider à la place du souffle.Use tables instead and define width and align attributes.
Utiliser plutôt des tableaux avec des width définis et des attributs align.These users can install Fiery Command WorkStation 6.2 instead.
Ces utilisateurs peuvent installer Fiery Command WorkStation 6.2 à la place.Select‘Quick' instead of default‘Custom' option.
Sélectionnez'Quick'au lieu de l'option'Custom' par défaut.
