What is the translation of " WORK INSTEAD " in Spanish?

• trabajo en lugar
• trabajar en cambio

Examples of using Work instead in English and their translations into Spanish

Work instead of crying.
Trabaja en lugar de llorar.

Watch or work instead of eat.
Ve algo o trabaja en vez de comer.

Work instead of looking at me.
Trabaja en vez de mirarme.

Can't expect my wife to do the work instead.
No puedo dejar que la señora haga su trabajo.

Work instead of goofing off!
¡Trabaja en vez de holgazanear!

Focus on your daily work instead.
En su lugar, concéntrese en trabajos más desafiantes.

Mr Gan, come and work instead of making phone calls.
Mr Gan, venga y trabaje en vez de hablar por telefono.

Let qualified people do the work instead.
Dejar que la gente cualificada haga su trabajo en su lugar.

Use the stairs at work instead of the elevator.
Usa las escaleras en el trabajo en vez del ascensor.

But luckily I decided against it and did some extra work instead:-.
Pero por suerte decidí no hacerlo y en su lugar trabajé un poquito.:-.

Could I borrow it from work instead of paying $526 for this one???
Podría pedirlo prestado del trabajo en vez de pagar $526 por uno???

Maybe it will encourage him to come visit her at work instead.
Quizá esto lo aliente a que venga a buscarla a su casa en vez de su trabajo.

Work with me, work instead of me, what's the difference?
Trabajar conmigo, trabajar en lugar de mí,¿cuál es la diferencia?

When he wants to, he doesn't speak and work instead, and vice versa.
Cuando no quiere, no habla pero trabaja, y viceversa.

Now I can focus on work instead of wondering, you know, what it would have been like.
Ahora me puedo concentrar en mi trabajo en vez de preguntarme cómo hubiera sido.

Many people feel guilty for being at work instead of at home;
Muchas personas se sienten culpables por estar en el trabajo en lugar de su casa;

Then I could have got on with my work instead of dragging out eight years of promises of drum roll leading to the worst humiliation of my life.
Así podría haber seguido adelante con mi trabajo, en lugar de arrastrar ocho años de promesas, de apoyo entusiasta que me han llevado a las peores humillaciones de mi vida.

Students focus on their effort and hard work instead of the outcome.
Los estudiantes se centran en su esfuerzo y trabajo en lugar de los resultados.

Getting a drink with me after work Instead of getting your freak on with writer boy?
¿Tomando un trago conmigo después del trabajo en lugar de alocarte con el escritor?

They have experimented successfully with distributing cash for work instead of food aid.
La experiencia de distribuir dinero por trabajo en lugar de ayuda alimentaria ha resultado exitosa.

There are other medicines that may work instead to ease your angina.
Hay otros medicamentos que pueden funcionar en su lugar para aliviarle la angina.

Among the many insights you will uncover, the 70:20:10 Institute concludes that refocusing from formal to experiential and social learning, employees are empowered to learn from work instead of learning to work..
Entre las muchas ideas que descubrirá, el Instituto 70:20:10 concluye que la reorientación del aprendizaje formal al experimental y social, los empleados tienen la capacidad de aprender del trabajo en lugar de aprender a trabajar.

So it was my first time traveling for work instead of just for vacations.
Así que fue mi primer viaje por trabajo en lugar de solo vacaciones.

If he got an inspiration at night, he could go down to the studio and record it right on the spot, and so that he could reap the rewards of his work instead of a producer who paid him pennies.
Si el tuviera una inspiración una noche, bajaría a los estudios y lo grabaría en el acto, y a fin de que él podría cosechar las recompensas de su trabajo en lugar de un productor que le pagaría centavos.

Our supervisors can now focus on the quality of the work instead of checking the production figures most of the time.
Nuestros supervisores ahora se pueden enfocar en la calidad del trabajo en lugar de checar las cifras de producción la mayor parte del tiempo.

For example, try taking the stairs at work instead of the elevator.
Por ejemplo, prueba subir las escaleras en el trabajo en vez de tomar el ascensor.

In addition, currently these projects cannot directly address species conservation needs, and must work instead through measures for protected areas or for international waters, which narrows the scope of possibilities.
Además, en la actualidad estos proyectos no pueden abordar directamente las necesidades de conservación de especies, y deben trabajar en cambio a través de medidas para las áreas protegidas o aguas internacionales, lo que reduce el alcance de las posibilidades.

Once artists are Linked Up, they will be promoted on the basis of their work instead of their supposed marketability.
Una vez que los artistas están vinculados, se promoverán sobre la base de su trabajo en lugar de su supuesta comerciabilidad.

Maximizing the funds for the missions frees the missions to do their work instead of worrying about fundraising, says Ervin.
Cuando maximizamos los fondos para las misiones, les permitimos hacer su trabajo en vez de preocuparse por recaudar fondos", dice Ervin.

We urge you, Mr. President, to also seek to advance all the core issues of our draft programme of work instead of moving towards piecemeal negotiations.
Lo instamos, señor Presidente, a que promueva avances en relación con todas las cuestiones fundamentales de nuestro proyecto de programa de trabajo, en vez de optar por negociaciones parciales.