What is the translation of " WORK INSTRUCTIONS " in Spanish?

• instrucciones de trabajo

Examples of using Work instructions in English and their translations into Spanish

Review procedures and work instructions.
Revisión de procedimientos e instructivos de trabajo.

Work instructions usually lack some Key Points.
Habitualmente a las instrucciones de trabajo suelen faltarles los puntos clave.

Produce and deliver 3D interactive work instructions Array.
Producción y entrega de instrucciones de trabajo interactivo en 3D Array.

Work instructions, procedures and test methods issuing.
Realización de instrucciones de trabajo, procedimientos y métodos de ensayo.

Provides complete paperless solution to manage manufacturing work instructions.
Proporciona una solución completa sin papeles para instrucciones de trabajo de manufactura.

Work instructions for the fabrication and inspection of products.
Instrucciónes de trabajo para la fabricación y el control de los productos;

Deliver easy-to-read and up-to-date work instructions to the shop floor. Discover.
Proporcione al personal de taller instrucciones de trabajo fáciles de leer y actualizadas. Descubrir.

Manufacturing processes and operations are defined complete with detailed work instructions.
Las operaciones y procesos de fabricación se definen con unas instrucciones de trabajo muy precisas.

Work Instructions and Forms are sorted and numbered according to functional areas.
Las instrucciones de trabajo y los formularios están clasificados y numerados por sectores de actividad.

Shop Floor Connect for Teamcenter will provide DNC capabilities to the equipment and deliver digital work instructions to the CNC machinists.
Shop Floor Connect para Teamcenter proporcionará capacidades DNC al equipo y entregará instrucciones de trabajo digitales a los maquinistas CNC.

The work instructions are used to describe a specific operation, usually associated with a job.
Las instrucciones de trabajo se utilizan para describir una operación concreta, normalmente asociada a un puesto de trabajo..

You can verify manufacturing processes, tooling and work instructions virtually, prior to committing hardware.
Se pueden verificar los procesos de fabricación, las herramientas y las instrucciones de trabajo virtualmente, antes de destinar hardware a tal fin.

Displaying work instructions, 2D and 3D visuals, animations& other supporting documentation to operators.
Visualización de instrucciones de trabajo, imágenes 2D y 3D, animaciones y otra documentación de apoyo a los operadores.

These SOPs should the monitoring activities in detail in the form of work instructions, and match what is written in the HACCP Plan.
En estos POE deben detallarse las actividades de monitoreo en forma de instrucciones de trabajo, y deben coincidir con lo que está escrito en el Plan HACCP.

The work instructions can contain textual work instructions, as well as icons or pictures.
Las instrucciones de trabajo pueden contener instrucciones textuales de trabajo, lo mismo que iconos o imágenes.

Overall, we have witnessed customers who invest considerable less time in the creation of work instructions with a much higher quality of content.
Globalmente, hemos presenciado que los clientes invierten considerablemente menos tiempo en la creación de instrucciones de trabajo con un contenido de calidad mucho más alto.

And it will be supported by work instructions to document the obligatory steps to follow in those activities that require it.
Y se apoyará de Instrucciones de trabajo para documentar los pasos obligatorios a seguir en aquellas actividades que lo requieran.

Manufacturing Process Planner is creates the Bill of Process(BOP), with digital BOP validation, and process work instructions attached directly to the BOP.
Manufacturing Process Planner crea la Lista de Procesos(BOP), con la validación de BOP digital, y las instrucciones de trabajo de proceso conectadas directamente a la BOP.

Electronic Work Instructions delivers digital work instructions directly from the Teamcenter BOP to the shop floor.
Electronic Work Instructions proporciona instrucciones de trabajo digitales directamente desde la BOP de Teamcenter hasta el taller.

The primary root cause of missing pieces is the lack of attention from the worker on the production line, who may not follow the work instructions properly.
La principal causa de las piezas faltantes es la falta de atención del trabajador en la línea de producción, que puede que no siga correctamente las instrucciones de trabajo.

The work instructions are optional for a system based on ISO 9001, but are generally included for consistent operations.
Las instrucciones de trabajo son opcionales para un sistema basado en ISO 9001, pero generalmente se incluyen para operaciones consistentes.

These SOPs should expand the monitoring activities in detail in the form of work instructions, and match what is written in the preventive controls program.
Estos POE deberían ampliar las actividades de supervisión en detalle en forma de instrucciones de trabajo, y hacer coincidir lo que está escrito en el programa de controles preventivos.

Work instructions and formulas are centrally stored and can be called up at any operator panel.
Las instrucciones de trabajo y las fórmulas se almacenan de forma centralizada, y se pueden consultar desde cualquier panel de operador.

Specifically, they wanted a solution that allowed operators to review work instructions, perform data collections and execute non-conformance and red-lining right on the shop floor.
Específicamente, querían una solución que permitiera a los operadores revisar las instrucciones de trabajo, realizar recolecciones de datos y ejecutar la no conformidad y el revestimiento rojo en el taller.

Sending work instructions to a plant in an effective manner is critical to keep production running at maximum efficiency.
El envío de instrucciones de trabajo a una planta de forma efectiva es crítico para mantener la producción funcionado a la máxima eficiencia.

The following topics are studied: competitiveness in service businesses, process management, process mapping and design, procedure and work instructions elaboration, continuous improvement methodology and tools.
Se estudian los siguientes temas: competitividad en empresas de servicios, gestión por procesos, mapa y diseño de procesos, elaboración de procedimientos e instrucciones de trabajo, metodología y herramientas de mejora continua.

This can cause work instructions that do not contain enough detail, insufficient detail or lack of visual graphics.
Esto puede causar que las instrucciones de trabajo no contengan suficiente detalle, tengan detalle insuficiente, o que no incluyan ilustraciones gráficas.

From here, they can create orders for entire products, send work instructions to individual pieces of equipment, view data returned during work executions and much more.
A partir de aquí, pueden crear órdenes para productos enteros, enviar instrucciones de trabajo a piezas de equipo individuales, ver datos retornados durante la ejecución del trabajo, y mucho más.

The work instructions are mainly focused on explaining how a specific activity is going to be carried out, and they are mandatory.
Las instrucciones de trabajo están sobre todo enfocadas a explicar cómo se va a realizar una actividad concreta, y son de obligado cumplimiento.

EWI helps ensure that manufacturing work instructions are always current and that accurate process steps are presented to users at all times.
EWI ayuda a asegurar que las instrucciones de trabajo de manufactura siempre estén al día y que los usuarios reciban pasos de proceso precisos en todo momento.

How to use "work instructions" in an English sentence

Ability to follow written work instructions and verbal work instructions precisely.

Work Instructions define procedures for processes.

Read and interpret work instructions correctly.

Complete work instructions for Support Operations.

The group work instructions are here.

Follow relevant work instructions and/or SOP.

Produces relevant work instructions and permits.

Those work instructions are internally focused.

Follow established work instructions and procedures.

Work instructions read like cookie recipes.

How to use "instrucciones de trabajo" in a Spanish sentence

Se aplican los procedimientos e instrucciones de trabajo sobre limpieza, seguridad, residuos, etc.

Freedom aprobó las instrucciones de trabajo de Omega Watch Company I-09-T-048-E.

- Intervenir con prudencia y seguridad respetando las instrucciones de trabajo recibidas.

Deben estar disponibles instrucciones de trabajo para personal de ajustes.

De la bienvenida al seguimiento: instrucciones de trabajo y comportamiento del vendedor.

Procedimientos e instrucciones de trabajo para la calidad en los servicios.

Cada vez se generan menos planos sobre papel e instrucciones de trabajo impresas.

Implementación de controles, documentación de políticas, procedimientos e instrucciones de trabajo del SASI.

- Asegurar el cumplimiento de las instrucciones de trabajo (Entradas OT?

Nivel3 Nivel4 Instrucciones de trabajo Formas, registros, documentos Instrucciones de trabajo son instrucciones detalladas paso a paso asociadas con frecuencia con la herramienta.?