Examples of using Work instructions in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Create detailed operations with work instructions.
Customised work instructions, for example per batch.
Anpassade arbetsinstruktioner, till exempel per batch.Correct, safe behaviour, as outlined in the work instructions, can save lives.
Ett korrekt och säkert uppträdande i enlighet med arbetsinstruktionerna kan rädda liv.Digital work instructions directly in a web browser- AviX AID.
Digitala arbetsinstruktioner direkt i webbläsaren- AviX AID.Time studies, method studies, standardized work and work instructions- AviX Method.
Tidsstudier, metodstudier, standardiserat arbete och arbetsinstruktioner- AviX Method.Work Instructions and Forms are sorted
Arbetsinstruktioner och formulär är sorteradeThe company updates work instructions for measurements.
Företaget uppdaterar arbetsinstruktioner för mätningar.For actual cable pulls, cable lists can be produced from the PLM environment to support the work instructions.
För själva kabeldragningen kan man framställa kabellistor från PLM-miljön för att stödja arbetsinstruktionerna.Tenders, work instructions, lists of materials and much more is created with a few clicks.
Anbud, arbetsinstruktioner, materiallistor och mycket mer skapas med några enkla klick.exact work instructions and effectively used resources.
exakta arbetsinstruktioner och effektivt utnyttjade resurser.Products and work instructions Wallpapering Preparation work
Produkter och arbetsinstruktioner Tapetsering Förarbetentool lists, work instructions, and even videos- all within your program.
verktygslistor, arbetsinstruktioner och även videor, allt från ditt program.comparing with other countries and work instructions.
att jämföra med andra länder och utarbeta instruktioner.Using AviX Shop Floor Viewer makes it possible to access work instructions directly from a network connected screen.
Med AviX Shop Floor viewer blir det möjligt att få tillgång till arbetsinstruktioner direkt från en uppkopplad enhet.Assembly Work Instructions allow the planner to communicate work instructions to the shop floor in a precise and unambiguous manner.
Arbetsinstruktionerna för montering underlättar kommunikationen med verkstadsgolvet på ett adekvat och otvetydigt sätt.We also have a group that continually refines work instructions to optimize production
Vi har också en grupp som ständigt förfinar arbetsinstruktioner för att optimera produktionento enable rapid development of clear and unambiguous work instructions.
för att möjliggöra snabb driftsättning av tydliga och otvetydiga arbetsinstruktioner.Operational treasury: we assist in preparing routines and work instructions for back, middle
Operationell treasury: vi bistår med att utarbeta rutiner och arbetsinstruktioner för back- middle-All HTML simulations, work instructions or help texts are stored centrally in one place and are automatically available on all end devices.
Samtliga HTML-simuleringar, arbetsanvisningar eller hjälptexter sparas centralt på ett ställe och är automatiskt tillgängliga på alla enheter.tool lists, work instructions, and even videos- all from within your program.
verktygslistor, arbetsinstruktioner och även videor, allt från ditt program.that can installed locally on the network the would provide access to the work instructions.
som installeras lokalt på det nätverk som ska ge åtkomst till arbetsinstruktionerna.proper work instructions, supervision and regular cleaning and maintenance.
lämpliga arbetsinstruktioner, övervakning och regelbunden rengöring och underhåll.The work instructions and documentation required for the maintenance work involved can be called up directly through the app,
Arbetsinstruktionerna och dokumentationen som krävs för det aktuella underhållsarbetet kan laddas upp direkt via appen,Other enhancements have been made for delivering work instructions by providing users with increased functionality
Andra förbättringar har genomförts för att tillhandahålla arbetsinstruktioner genom att användaren får fler funktionerarbetar efter vårt system av checklistor, arbetsinstruktioner och rutinbeskrivningar.With Proficy Workflow, you can utilize electronic work instructions and corrective action in combination with the plant automation system to increase repeatability,
Med Proficy Workflow kan man utnyttja elektroniska arbetsinstruktioner och korrigerande åtgärder i kombination med anläggningens automationssystem för att öka repeterbarheten,Employees are encouraged to work safely, wear the correct Personal Protective Equipment and ensure work instructions and standard operating procedures are followed.
Anställda uppmuntras att arbeta säkert, bära rätt personliga skyddsutrustning och säkerställa att arbetsinstruktioner och standardförfaranden följs.Certified work instructions are based on the standard EN ISO 17663-2009"Guidelines for quality requirements for heat treatment in connection with welding
Våra arbetsföreskrifter följer standarden EN ISO 17663-2009"Riktlinjer för kvalitetskrav för värmebehandling i anslutning till svetsning och besläktade förfaranden". Dessutom Finally, assembly errors can be reduced by using visualized work instructions, reduction of variants, standardized work and mistake proofing.
Avslutningsvis kan driftstoppsorsaken monteringsfel reduceras med visualisering av arbetsinstruktioner, variantreducering, standardiserat arbetssätt och felsäkring.According to the Resolution, each of the institutions, namely the Commission, the Council and Parliament, must ensure that the Regulation has been incorporated in the institutions' own rules of procedure, work instructions and meeting procedures by 3 December.
Enligt förordningen måste samtliga institutioner, kommissionen, rådet och parlamentet se till att förordningen har genomförts 
