What is the translation of " CONCEPT OF DEVELOPMENT " in Spanish?

• concepto de desarrollo
• concepción del desarrollo
• noción de desarrollo
• idea de desarrollo

Examples of using Concept of development in English and their translations into Spanish

The concept of development.
La noción de desarrollo.

The concept of buen vivir represents an alternative to the concept of development.
El Buen Vivir es una alternativa para la idea del desarrollo.

The meaning and concept of development;
Significado y concepto del desarrollo.

The concept of development is closely related to that of disarmament.
La idea de desarrollo está estrechamente vinculada con la de desarme.

The place of economic, social and cultural rights in the concept of development.
El lugar de los derechos económicos, sociales y culturales en la concepción del desarrollo.

The concept of development was not at the core of an international agenda.
El concepto del desarrollo no estaba en el meollo del programa internacional.

IDB is committed to advancing the concept of development with identity for indigenous peoples.
El BID está decidido a promover el concepto del desarrollo con identidad de los pueblos indígenas.

Many participants called for the incorporation of indigenous views and values into the concept of development.
Muchos participantes pidieron la incorporación de las opiniones y los valores indígenas en la noción de desarrollo.

A new, workable and widely agreed concept of development still eludes us." A/48/1, para. 8.
Continúa eludiéndonos un nuevo concepto del desarrollo que a la vez sea viable y despierte un amplio acuerdo.” A/48/1, párr. 8.

The concept of development as freedom is, as we have noted, much broader than adequate income or consumption standards.
La idea de desarrollo como libertad es, como hemos señalado, mucho más amplia que la de niveles adecuados de renta o consumo.

In the economic sphere, the report contains a number of interesting and important ideas, notably on the concept of development.
En materia económica, la Memoria contiene varias ideas interesantes e importantes, especialmente sobre el concepto del desarrollo.

Another concept of development is rooted in a community perspective with an exchange of local knowledge and past wisdom.
Otro concepto del desarrollo se arraiga en una perspectiva comunitaria en la que se intercambian los conocimientos locales y la sabidurÍa del pasado.

The results of recent world conferences had shown that the foundations for that new concept of development were now more solid.
Los resultados de las últimas conferencias mundiales han mostrado que las bases de esta nueva concepción del desarrollo son ahora más sólidas.

The concept of development is multifaceted and ramifies into other considerations which touch on social engineering, basic freedoms and welfare.
El concepto del desarrollo es multifacético y se ramifica hacia otras consideraciones que aluden a cuestiones sociales, a libertades fundamentales y al bienestar.

Furthermore, although it was necessary to reach a global consensus on the concept of development, it was even more important to achieve constructive results.
Por otro lado, si bien es necesario llegar a un consenso mundial sobre la idea de desarrollo, aún más importante es obtener resultados constructivos.

This embraces a concept of development that incorporates indigenous peoples' own aspirations, spirituality, culture, social and economic aims.
Esto abarca un concepto del desarrollo que incorpora las propias aspiraciones, la espiritualidad, la cultura y los objetivos sociales y económicos de los pueblos indígenas.

To some extent, both the Hegelian concept of history and Darwin's concept of evolution have been interwoven into our concept of development.
Hasta cierto punto, tanto el concepto hegeliano de la historia y el concepto de la evolución de Darwin se han entrelazado en nuestra concepción del desarrollo.

The concept of development as a process that brings about positive changes within a country does not equate with the implementation of the right to development..
El concepto del desarrollo como proceso que generaba cambios positivos en un país no equivalía a la realización del derecho al desarrollo.

An issue which deserved special attention was the follow-up to major international conferences in which the concept of development was the common link.
Un asunto que merece especial atención es el seguimiento de los resultados de las grandes conferencias internacionales, en las que se advierte un vínculo común, el concepto del desarrollo.

In this context, Bhutan has evolved a philosophy and concept of development aimed at promoting"gross national happiness"-- not just simply gross national product.
En este contexto, Bhután ha elaborado una filosofía y un concepto del desarrollo que se dirigen a promover la"felicidad nacional general", no simplemente el"producto nacional bruto.

The concept of development as a special part of a multilateral support system has been largely replaced by the laissez-faire approach to the globalized economy.
El concepto del desarrollo como parte especial de un sistema de apoyo multilateral se ha sustituido en gran medida por un enfoque liberalista respecto de la economía mundializada.

This incorporation should be carried out on the basis of forms of political representation that reflect a concept of development which does not ignore private life and considers gender differences.
Esta incorporación deberá hacerse sobre la base de formas de representación política acordes con una concepción del desarrollo que no ignore lo privado y considere las diferencias de género.

Our concept of development seeks to ensure a good life for all men and women, in peace and in harmony with nature, and the indefinite survival of human cultures.
Nuestra noción de desarrollo está orientada al buen vivir de todos y todas, en paz y en armonía con la naturaleza, y a la prolongación indefinida de las culturas humanas.

The simple lifting of the debt will not open on its own the way for sustainability since the concept of development imposed by the countries of the North on the countries of the South will remain unchanged.
La mera condonación de la deuda no abre el camino a la sustentabilidad porque no varía el concepto de desarrollo que los países del Norte han impuesto a los países del Sur.

The concept of development, adopted historically by Latin American States and reproduced to this day, is associated with an anti-democratic notion of the exploitation of nature, the commercialization of natural resources, and justified by a productivist and predatory ethic.
El concepto de desarrollo, adoptado históricamente por los Estados latinoamericanos, y reproducido hasta la actualidad, se vincula a una lógica antidemocrática de explotación de la naturaleza y de mercantilización de los recursos naturales, justificada por una ética productivista y depredadora.

Similarly, Costa Rica is honoured to be the headquarters of the Earth Council and the University for Peace, which are working jointly to promote a concept of development in greater harmony with the environment.
Igualmente, Costa Rica tiene el privilegio de ser la sede del Consejo de la Tierra y de la Universidad de la Paz, que están laborando conjuntamente para promover una concepción del desarrollo más respetuosa del medio ambiente.

The human rights-based approach stems from a concept of development that identifies subjects of rights and not merely a population that is the object of public policies.
El enfoque basado en los derechos humanos parte de una concepción del desarrollo que identifica a los sujetos de derecho, y no meramente la población que es objeto de políticas públicas.

The right to development, as declared by the General Assembly, underlines the significance of the human being as an active participant and beneficiary of development, thus expanding the concept of development beyond traditional notions of economic growth and progress.
El derecho al desarrollo, como declaró la Asamblea General, subraya la importancia del ser humano como participante activo y beneficiario del desarrollo, ampliando así el concepto de desarrollo más allá de los conceptos tradicionales de crecimiento económico y progreso.

It is widely recognized today that the concept of development has acquired a multidimensional character encompassing not only economic growth, but also political, social and environmental aspects.
Hoy día se reconoce ampliamente que el concepto del desarrollo ha adquirido un carácter multidimensional que incluye no sólo el crecimiento económico sino también aspectos políticos, sociales y ambientales.

Prominent among them is the sectorialisation and simplification of the concept of development and a lack of attention paid to human rights and the problems of inequity, as well as the weak inclusion of gender as a transversal theme 2012, Sakiko Fukuda-Parr.
Entre ellos se destaca la sectorialización y simplificación del concepto del desarrollo, la falta de atención hacia los derechos humanos y los problemas de inequidad, así como la débil inclusión del género como elemento transversal 2012, Sakiko Fukuda-Parr.

How to use "concept of development" in an English sentence

So, that is the concept of development now.

The concept of development runs through her veins.

This concept of development grew out of certain.

That is the base concept of development length.

The concept of development of society was unheard of.

The concept of development is to have high efficiency.

The concept of development and its relationship with learning.

The point is, the concept of development is multi-faceted.

Reconsidering the concept of development within a universal agenda.

However, DevOps is a concept of development and application.

How to use "concepción del desarrollo, concepto de desarrollo, noción de desarrollo" in a Spanish sentence

¿Qué concepción del desarrollo sexual nos propone, entre líneas, la autora?

Se trata de una concepción del desarrollo en tres grandes dimensiones (3D: densidad.

Que el concepto de desarrollo humano sostenible según Tábora F.

Ambos se ocuparon de la concepción del desarrollo pero lo plantearon de maneradiferente.

En la concepción del desarrollo humano, el progreso económico y social está culturalmente condicionado.

La noción de desarrollo sostenible ha cobrado fuerza entre los dirigentes.?

no hay una concepción del desarrollo "como un asunto de elección colectiva" (D.

Una de las partes esenciales de la concepción del desarrollo sostenible es su variable ambiental.

El concepto de desarrollo implica cambios cualitativos aparte de cuantitativos.?

Su concepción del desarrollo mas «teoría formal», «teoría positiva», «teoría de la elección económico era demasiado simplificada y primitiva.