The statistics are expected to be of value in the prevention and consistent control of human trafficking.
Se espera que estas estadísticas sirvan para las tareas de prevención y control sistemático de la trata de personas.
Consistent control of temperatures& humidity essential.
El control consistente de las temperaturas y la humedad esencial.
However the exercise is good for developing consistent control over your hand movements.
Sin embargo el ejercicio es bueno para desarrollar control firme sobre los movimientos de las manos.
Consistent control, not disappointed, good quality and very fast shipment!
Un control consistente, no decepcionado, buena calidad y envío muy rápido!
A dedicated oil supply ensures consistent control regardless of other hydraulic demands.
Un suministro de aceite dedicado garantiza el control constante independientemente de otras exigencias hidráulicas.
Kangaroo leather with All Conditions Control(ACC) technology provides unrivalled ball touch and consistent control in dry or wet weather.
La piel de canguro con tecnología All Conditions Control(ACC) proporciona un control óptimo y homogéneo del balón tanto en mojado como en seco.
Using these tools,you can maintain consistent controls without restricting development velocity.
Con estas herramientas,podrá mantener controles coherentes sin poner trabas a la velocidad de desarrollo.
With the Manettino set at RACE or CT OFF,the 458 Speciale A makes the most of available grip resulting in greater ease and more consistent control on the limit.
Con el Manettino en función RACE o CT OFF,el 458 Speciale A aprovecha al máximo el agarre traduciendose en una mayor facilidad y consistencia de la conducción en situaciones límite.
In addition to the above, consistent control of the cabarets and nightclubs is carried out by the Police.
Además de lo anterior, la Policía realiza inspecciones sistemáticas de los cabarets y clubes nocturnos.
The new rules set out a complete set of objectives, principles and basic rules for organic production, andinclude a new permanent import regime and a more consistent control regime.
Las nuevas disposiciones, que presentan un conjunto completo de objetivos, principios y normas básicas para la producción ecológica,incluyen asimismo un nuevo régimen permanente de importación y un sistema de control más sistemático.
In the course of production process, a consistent control of shapes and electrodes is being carried out.
En el curso del proceso de producción, se lleva a cabo un control consistente de las condiciones de trabajo y los electrodos.
Connect and automate your jacketed reactor in the lab and control thermostats, stirrers andpumps with a single touchscreen interface that provides a consistent control platform across all laboratory reactors.
Conecte y automatice sus reactores encamisados en el laboratorio y controle los termostatos, los agitadores ylas bombas con una única interfaz táctil que proporciona una plataforma de control uniforme para todos los reactores del laboratorio.
Intuitive operating concept:Due to a consistent control and display concept, you set up sensor configuration in no time.
Concepto de funcionamiento intuitivo:Gracias a un concepto de control y visualización coherente, puede configurar el sensor en un momento.
Quality could be improved by creating divisions of specialist investigators, assigning cases on the basis of investigator skill andexperience rather than geographical location, and implementing more consistent control over quality and standards.
Se podía mejorar la calidad creando divisiones de investigadores especializados, asignando los casos en función de los conocimientos yla experiencia del investigador en lugar de su ubicación geográfica y efectuando controles más sistemáticos de la calidad y las normas.
The quality of management could be enhanced by permitting more consistent control over quality and standards across the Division.
Se podría mejorar la calidad de la gestión mediante un control más sistemático de la calidad y las normas en toda la División.
In previous decades,lack of consistent controls often led to the manufacturing volume of several psychotropic substances being largely in excess of global medical requirements, resulting in frequent incidents involving the large-scale diversion of those substances into illicit channels.
En los decenios anteriores,la falta de controles coherentes con frecuencia resultó en un volumen de fabricación de varias sustancias sicotrópicas muy superior a las necesidades mundiales para fines médicos, y esto resultó a su vez en frecuentes incidentes de desviación en gran escala de esas sustancias hacia canales ilícitos.
This system also controls fluidity depending on rotation and tilting speeds for consistent control, regardless of whether it are slow or fast rotations.
Este sistema también controla la fluidez dependiendo en las velocidades de rotación e inclinación para un control consistente, sin importar si son rotaciones lentas o rápida.
TS Load Cells provide the most consistent control of tension, no matter how the temperature changes throughout the day.
Las células de carga TS proporcionan el control de tensión más consistente, independientemente de la variación de la temperatura a lo largo del día.
At IBMH, we have established a very strict system of management and quality control in China, to guarantee the quality of the final product, through consistent controls and inspections throughout the production process.
En IBMH hemos establecido un sistema de gestión y Controlde Calidad en China muy estricto, para garantizar la calidad del producto final, mediante la realización de constantes controles e inspecciones durante todo el proceso de la cadena de producción.
We find that operators prefer this style of system over manually controlled systems because of the more consistent control of the loading rate and the less risk of shock to the specimen.
Observamos que los operadores prefieren este tipo de sistema por encima de los sistemas de control manual, debido a que proporcionan un control más coherente de la velocidad de carga y suponen un menor riesgo de golpes en la probeta.
In addition, the transfer of positions to lower security phase duty stations will result in an increase in the total number of work hours andwill enhance quality management by allowing more consistent control over quality and standards across the Division.
Además, si se transfieren puestos a lugares de destino que se encuentran en una fase de seguridad inferior, aumentará el número total de horas de trabajo ymejorará la gestión de la calidad, al permitir un control más coherente de la calidad y las normas en toda la División.
Strict and consistent quality control system.
Sistema estricto y constante del control de calidad.
Accurate pressure regulation for consistent process control.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文