What is the translation of " CONSISTENT STEPS " in Spanish?

• pasos consistentes
• medidas consecuentes
• medidas constantes
• medidas sistemáticas
• medidas consistentes

Examples of using Consistent steps in English and their translations into Spanish

Be proactive and start with small consistent steps.
Sea proactivo y comience con pequeños pasos consistentes.

Small, consistent steps is the key to success.
Los pasos pequeños, constantes son la llave al éxito.

You may have to start small and keep working in small consistent steps.
Deberás comenzar poco a poco y continuar trabajando en pasos pequeños y consistentes.

It's the small consistent steps that take you to greatness.
Son los pequeños pasos consistentes que te llevan a la grandeza.

In my honest and humble opinion, yoga is taking the first consistent steps in modern world.
En mi sincera y modesta opinión, el yoga está dando los primeros pasos consistentes en el mundo moderno.

Romo has been taking consistent steps in the past months or so.
Romo ha estado tomando medidas consistentes en los últimos meses.

Armenia regards the right of peoples to self-determination as a fundamental and indispensable human right and takes consistent steps towards its realization.
Armenia considera que el derecho de los pueblos a la libre determinación es un derecho humano fundamental e indispensable y toma medidas constantes para hacerlo efectivo.

Belarus is taking consistent steps towards becoming a non-nuclear State.
Belarús está adoptando medidas congruentes para convertirse en un Estado no nuclear.

Uzbekistan is a party to the United Nations Framework Convention on Climate Change(UNFCCC) and the Kyoto Protocol and has been taking consistent steps to implement the international obligations it has entered into.
Uzbekistán es parte en la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático y el Protocolo de Kyoto y ha adoptado medidas sistemáticas para cumplir las obligaciones internacionales que ha contraído.

We are taking consistent steps towards creating a climate favourable to investment.
Estamos adoptando medidas sistemáticas para crear un medio favorable para las inversiones.

In my opinion, Yoga is giving its first consistent steps in the modern world.
En mi opinión, el Yoga está dando los primeros pasos consistentes en el llamado mundo moderno.

It had taken firm and consistent steps towards their full implementation, including reform of the security services and other institutions.
La Autoridad ha adoptado medidas firmes y consecuentes tendientes a que esos entendimientos se apliquen plenamente, incluida la reforma de los servicios de seguridad y otras instituciones.

The representative noted that since the ratification of the Convention in 1981, without reservations, the Government had taken consistent steps to progressively comply with the Convention and its reporting obligations.
El representante indicó que el Gobierno, desde que ratificó la Convención sin reservas en 1981, había venido adoptando medidas sistemáticas para cumplir progresivamente lo dispuesto en la Convención y sus obligaciones en materia de presentación de informes.

Since that date, small but consistent steps had been taken to comply with the articles of the Convention.
A partir de esa fecha, se han dado pasos cortos pero coherentes a fin de respetar los artículos de la Convención.

We have witnessed a further increase in the potential for global conflict, which has distracted us from efforts to solve urgent problems related to the need to enhance international stability and to create an environment conducive to consistent steps on the field of disarmament and non-proliferation.
Más aún, se ha observado un aumento del potencial mundial de conflicto, que nos aparta de la solución de los problemas urgentes del reforzamiento de la estabilidad internacional y el establecimiento de un entorno propicio a medidas consecuentes de desarme y no proliferación.

With some exceptions, States have not, generally speaking, begun to take consistent steps to incorporate in their national legislation the principles set out in the Declaration.
Con algunas excepciones, los Estados no han empezado a adoptar sistemáticamente medidas para incorporar en su legislación nacional los principios de la Declaración.

Thailand has taken consistent steps to revise and enact legislation in order to harmonize its national laws with the principles and provisions of the Convention on the Rights of the Child.
Tailandia ha adoptado medidas constantes para promulgar y revisar la legislación nacional a fin de ponerla en armonía con los principios y disposiciones de la Convención sobre los Derechos del Niño.

Adhering to the provisions of the Charter of the United Nations, the Human Rights Covenants, as well as being guided by the principles enshrined in the Helsinki Final Act, Armenia regards the right of peoples to self-determination as a fundamental and indispensable human right and takes consistent steps towards its realization.
Armenia, adhiriéndose a las normas de la Carta de las Naciones Unidas y los pactos de derechos humanos e inspirada en los principios consagrados en el Acta Final de Helsinki, considera que el derecho de los pueblos a la libre determinación es un derecho humano fundamental e indispensable y a tal efecto toma medidas para hacerlo efectivo.

The State is taking consistent steps to prevent the admission of evidence obtained through the use of torture; such evidence may not be used in any trial.
El Estado adopta medidas consecuentes para impedir la admisión de las declaraciones que hayan sido hechas como resultado de tortura, que no pueden ser invocadas como prueba en procedimiento alguno.

Our country not only declares its commitment to the ultimate goal of the complete elimination of nuclear weapons as well as to the conclusion of a treaty on comprehensive complete disarmament under strict and effective international control, but is also taking consistent steps in the area of nuclear disarmament.
Nuestro país no sólo declara su compromiso con el objetivo final de la eliminación completa de las armas nucleares y de la concertación de un tratado sobre el desarme general y completo bajo un control internacional estricto y eficaz, sino que además está adoptando las medidas correspondientes en la esfera del desarme nuclear.

Russia has been taking consistent steps to reduce nuclear arsenals and place qualitative limitations on them, both unilaterally and on a bilateral footing with the United States of America.
Rusia ha adoptado medidas consecuentes de reducción y limitación cualitativa de los arsenales nucleares tanto en el plano multilateral como bilateralmente con los Estados Unidos.

The Government of Kazakhstan, for its part, is taking consistent steps towards implementing the commitments entered into at Copenhagen, particularly in the areas of productive employment and sustainable livelihoods.
Por su parte, el Gobierno de Kazajstán está tomando medidas consistentes para aplicar los compromisos asumidos en Copenhague, especialmente en las esferas del empleo productivo y de los medios de vida sostenibles.

There are also consistent steps to universalize the nuclear non-proliferation regime and increase the effectiveness of the IAEA safeguards system, together with activities to accumulate knowledge in the sphere of nuclear sciences and training of experts in this field.
También hay medidas consecuentes para universalizar el régimen de no proliferación nuclear y aumentar la eficacia de el sistema de salvaguardias de el Organismo Internacional de Energía Atómica( OIEA), junto con las actividades para acumular conocimientos en el ámbito de las ciencias nucleares y la capacitación de expertos a el respecto.

The Russian Federation, in accordance with the obligations it has undertaken, has continued to take consistent steps for further reduction of its strategic offensive weapons in order to eliminate excess fissile material resulting from the dismantling of weapons that are no longer necessary for national security.
La Federación de Rusia, de conformidad con las obligaciones que ha asumido, ha seguido tomando medidas constantes para una ulterior reducción de sus armas ofensivas estratégicas con el propósito de eliminar el excedente de material fisionable resultante del desmantelamiento de armas que ya no son necesarias para la seguridad nacional.

New Zealand, with Tokelau, has taken consistent steps, through economic and technical assistance and cooperation, to ensure that the rights recognised in the Covenant are realised in Tokelau.
Nueva Zelandia, junto con Tokelau, ha adoptado medidas sólidas de asistencia económica y técnica y de cooperación para velar por que en Tokelau se ejerzan los derechos reconocidos en el Pacto.

Uzbekistan commended Azerbaijan for the consistent steps taken to uphold human rights and fundamental freedoms in the framework of its international obligations and in national legislation.
Uzbekistán encomió a Azerbaiyán por las medidas coherentes adoptadas para defender los derechos humanos y las libertades fundamentales en el marco de sus obligaciones internacionales y en la legislación nacional.

We note with satisfaction the consistent steps taken to strengthen control by flag States and enhance the effectiveness of measures to combat IUU fishing by port States.
Hemos observado con satisfacción los pasos sistemáticos dados para reforzar el control por los Estados del pabellón y mejorar la efectividad de las medidas para combatir la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada por los Estados del puerto.

This arrangement is a consistent step in UPM's logistics strategy.
Este acuerdo es un paso constante en la estrategia de logística de UPM.

This initiative is a consistent step forward in defence reform.
Esta iniciativa constituye una medida coherente en pro de la reforma de las actividades de defensa.

At the Qatar GP, we made a consistent step forward with the setup compared to the winter test.
En el Gran Premio de Catar dimos un paso adelante consistente en la puesta a punto en comparación con los entrenamientos de invierno.

How to use "consistent steps" in a sentence

Small consistent steps are not hard.

Small consistent steps drive transformational changes.

Take consistent steps each and every day.

Take small, deliberate and consistent steps forward.

Small, achievable, consistent steps lead to results.

Take consistent steps towards goals and intentions.

Small, consistent steps in the right direction.

The small, consistent steps we need to take.

Small consistent steps build momentum for huge change.

Small consistent steps lead to big changes, always.