Examples of using Constructive purpose in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
I have never had a constructive purpose.
Yo nunca he tenido un propósito constructivo.Distorting- inadvertently, we trust- the sense of documents adopted by the Presidents of both countries will serve no constructive purpose.
La tergiversación de documentos aprobados por los Presidentes de ambos países-se espera no intencional- no sirve a fines constructivos.A knife can be used for constructive purpose or for destructive purpose. .
Un cuchillo puede ser utilizado para un propósito constructivo o destructivo.You will suffer a little bit, but it is for a constructive purpose.
Sufrirá un poquito, pero es para un propósito constructivo.They had served no constructive purpose and only inflamed hostilities with Israel.
No tienen ningún propósito constructivo y solamente agravan las hostilidades contra Israel.I object to power without constructive purpose.
No acepto el poder sin un fin constructivo.Another said that the reviews could serve a constructive purpose by identifying best practices in various countries that could help members develop appropriate trade legislation.
Otro dijo que los exámenes podían cumplir un propósito constructivo al identificar las mejores prácticas en diversos países que podían ayudar a los miembros a formular una legislación comercial apropiada.I try to fix my mind on some constructive purpose.
Intento fijar mi mente en algún propósito constructivo.Butif, as ancient astronaut theorists suggest,early civilizations had been able to harness the power of sound for destructive purposes, could there be evidence that such technology might also have been used for a more constructive purpose?
Pero sí, como sugieren los teóricos del astronauta ancestral,las primeras civilizaciones habían sido capaces de aprovechar el poder del sonido para propósitos destructivos,¿podría ser la evidencia de que tal tecnología puede también haber sido usada para un propósito más constructivo?I'm programmed to bend for constructive purposes.
Estoy programado para doblar con propositos constructivos.Without underestimating the importance of international supervision of the storage of nuclear materials,we think it important that such materials be used effectively, for constructive purposes.
Sin subestimar la importancia de la supervisión internacional del almacenamiento de materiales nucleares, creemos que es importante quedichos materiales se utilicen de forma eficaz para fines constructivos.Writing a complaint letter can serve a number of constructive purposes, including the following.
Escribir una carta de queja puede servir para varios propósitos constructivos, incluyendo las siguientes.He had added that, if the international community could spend an estimated $1 trillion annually on global defence,surely it must be possible to mobilize resources for more constructive purposes.
En esa ocasión agregó el Presidente que si la comunidad internacional puede invertir cada año alrededor de 1 billón de dólaresen gastos de defensa, seguramente podría movilizar recursos para fines más constructivos.The additional resources thus obtained could be used for constructive purposes, including the development of infrastructure for the safe and secure use of nuclear power.
Los recursos adicionales así obtenidos podrían destinarse a propósitos constructivos, inclusive el desarrollo de infraestructura para el uso seguro y protegido de la energía nuclear.But propaganda has the potential to serve a constructive purpose.
Pero la propaganda tiene el potencial de servir a un propósito constructivo.Like the previous project company Luhr Jensen,this series has some constructive purpose and function that sets it apart from many other lures that are considered"deep-sea divers.
Al igual que la empresa del proyecto anterior Luhr Jensen,esta serie tiene un propósito constructivo y función que lo diferencia de muchos otros señuelos que se consideran"buzos de aguas profundas.Your car has hidden equity that can be exploited for constructive purposes.
Su coche tiene un valor oculto que puede ser explotado con fines constructivos.A constructive purpose for the future international organization was also foreshadowed in the fifth clause, which declared that the two statesmen desired to bring about the fullest collaboration between all nations in the economic field with the object of securing, for all, improved labor standards, economic advancement and social security.
La cláusula quinta también traza el propósito constructivo de una futura organización internacional al declarar que los dos estadistas desean promover la máxima colaboración entre las naciones en el campo económico a fin de que todas puedan conseguir mejores condiciones de trabajo, progreso económico y seguridad social.Using the extra flexibility of a college schedule for constructive purposes.
Usar la flexibilidad adicional de un horario colegial para propósitos constructivos.On 20 July, it was reported that the IDF had warned that retaking Palestinian-controlled cities was not a realistic option after army war games had shown that the operation would result in several hundred deaths as well as thousands of injuries andwould serve no constructive purpose.
El 20 de julio, se informó que las FDI habían advertido que la recaptura de las ciudades controladas por los palestinos no era una opción realista luego que maniobras tácticas del ejército habían demostrado que la operación ocasionaría varios cientos de muertos así como miles de heridos yno lograría ningún fin constructivo.These seed thoughts andvirtues serve a valuable and constructive purpose.
Estas virtudes ypensamientos simiente responden a un propósito valioso y constructivo.Israel indicated that, while the questions and recommendations were challenging,they hoped that they would ultimately serve a constructive purpose for all Israeli citizens.
Israel indicó que, aunque las preguntas y recomendaciones planteaban desafíos,cabía esperar que contribuirían a un propósito constructivo para todos los ciudadanos israelíes.The ASEAN Subcommittee on Space Technology and Application was working on projects to promote cooperation in sustainable economic and social development, biodiversity and disaster management,among other constructive purposes, through the use of space technology.
El Subcomité de la ASEAN sobre la tecnología espacial y sus aplicaciones viene trabajando en proyectos para promover la cooperación en materia de desarrollo económico y social sostenible, diversidad biológica ygestión de desastres, entre otros fines constructivos, mediante la utilización de la tecnología espacial.Indeed, the extension of conflict in international politics, the exacerbation of regional crises and of the terrorist threat, the growing risks of proliferation of WMD, stagnation in the disarmament area all this threatens international stability,diverts resources from constructive purposes and calls into question the possibility of achieving sustained economic growth worldwide.
Ciertamente, la expansión de los conflictos en la política mundial, el agravamiento de las crisis regionales y de la amenaza terrorista, que agravan el riesgo de proliferación de armas de destrucción masiva, y el estancamiento en materia de desarme amenazan la estabilidad internacional,sustraen recursos para fines constructivos y ponen en entredicho la posibilidad de un crecimiento económico mundial sostenible.The purpose of constructive criticism is to help you or the common cause.
