What is the translation of " CONTROL INTERVENTIONS " in Spanish?

• intervenciones de control
• intervenciones de lucha
• intervenciones de fiscalización

Examples of using Control interventions in English and their translations into Spanish

Review the vector control interventions used in Public Health.
Revisar las intervenciones de control de vectores utilizadas en salud pública.

Monitoring is essential to determine the impact of control interventions.
El seguimiento es esencial para determinar los efectos de las intervenciones de control.

Scaling up of malaria control interventions leads to reduction in the number of cases.
Las intervenciones para el control del paludismo contribuyen a la reducción de la cantidad de casos.

Each year the ASPB manages around 250 incidents related to the tiger mosquito, carrying out close to 900 control interventions within the city.
Cada año la ASPB gestiona alrededor de 250 incidencias referidas a mosquito tigre, efectuando cerca de 900 intervenciones de control en la ciudad.

People out of 100 who used control interventions withdrew from treatment due to any reason.
Pacientes de 100 que recibieron intervenciones de control se retiraron del tratamiento debido a cualquier razón.

We must therefore reaffirm our commitment to work with African countries to scale up malaria control interventions and reduce the burden of this disease.
Por consiguiente, reafirmamos nuestro compromiso de colaborar con los países africanos a fin de incrementar las intervenciones de control del paludismo y aliviar la carga que impone esa enfermedad.

The other category refers to different vector control interventions that can be used either alone or in combination, to reduce or eliminate reliance on DDT.
La otra categoría se refiere a diferentes intervenciones en la lucha contra los vectores que pueden utilizarse de forma independiente o combinadas para reducir o eliminar la dependencia del DDT.

Three countries reported decreases of 25-50 per cent(Malaysia, the Philippines and Vanuatu); there is widespread coverage of vector control interventions in Malaysia and Vanuatu.
Tres países notificaron reducciones de entre el 25% y el 50%(Filipinas, Malasia y Vanuatu); en Malasia y Vanuatu la cobertura de la intervenciones de lucha contra los vectores es amplia.

This is achieved through the provision of development-oriented drug control interventions alternative development and/or preventive alternative development.
Para ello se prevén intervenciones de fiscalización de estupefacientes orientadas al desarrollo desarrollo alternativo y desarrollo alternativo de carácter preventivo.

A meeting of health officials from the three geographic zones of Somalia was held in December 2005 to discuss malaria and to plan control interventions.
En diciembre de 2005 se celebró una reunión de funcionarios de salud de las tres zonas geográficas de Somalia para tratar el tema de la malaria y planificar intervenciones de control.

Without sustained control interventions, predictable financing, and strategic investments in strengthening surveillance systems, malaria outbreaks and resurgence remain a real threat.
Sin intervenciones de control sostenidas, financiación previsible e inversiones estratégicas para fortalecer los sistemas de vigilancia, los brotes de paludismo y su resurgimiento siguen siendo una verdadera amenaza.

DCCPS's CISNET program uses statistical modeling to improve the understanding the population-wide impact of cancer control interventions, from screening to treatment.
El programa CISNET de la DCCPS usa modelaje estadístico para mejorar el entendimiento del impacto en toda la población de las intervenciones de control de cáncer, desde exámenes de detección hasta tratamiento.

Growing resources and the scale-up of control interventions have contributed to a 50 per cent reduction in malaria cases and deaths in 43 countries in the period from 2008 to 2010.
El aumento de los recursos y la ampliación de las intervenciones de control han contribuido a que en el período comprendido entre 2008 y 2010 se haya producido una reducción del 50% de los casos y las muertes por malaria en 43 países.

Moreover, locally conducted situation analysis would allow for evidence-based decision-making on vector control interventions tailored to local conditions.
Además, los análisis de situación que se lleven a cabo en los lugares ayudarán a poder adoptar decisiones basadas en hechos científicos en relación con las intervenciones para el control de vectores adecuadas a las condiciones locales.

This course will discuss how vector control interventions can contribute to reducing the transmission of vector-borne diseases worldwide as well as techniques to evaluate insecticide resistance adult mosquitoes.
En este curso se analizará de qué manera las intervenciones de control de vectores pueden contribuir a la reducción de la transmisión de enfermedades transmitidas por vectores a nivel mundial, así como las técnicas para evaluar los mosquitos adultos con resistencia a insecticidas.

Only four classes of pesticides are currently available for all types of vector control interventions and DDT is the only pesticide available in the organochlorine class.
En la actualidad solo se dispone de cuatro clases de plaguicidas para todos los tipos de intervenciones en la lucha contra los vectores y el DDT es el único en la clase de plaguicidas organoclorados.

The fact that vector control interventions can often be combined for greater efficiency adds to the complexity of looking at alternatives to DDT, with a combination of two alternatives being able to replace one other alternative.
El hecho de que las intervenciones de lucha contra los vectores a menudo se combinan para lograr una mayor eficacia contribuye a la complejidad de la búsqueda de alternativas al DDT, cuando la combinación de dos alternativas sustituye a una sola.

The past years have seen an increase in financial and human resources available for implementation of vector control interventions, which include the use of alternatives products and methods.
En los últimos años se ha presenciado un aumento de los recursos financieros y humanos que se destinan a la puesta en práctica de intervenciones para el control de los vectores, que incluyen el empleo de productos y métodos alternativos.

Through the development of an innovative system of data management and advanced software, geolocated data analysis and visualization tools(including simulations) will be generated in interactive mode that will help predict the potential risk of epidemics and the dynamics of infections, helping to optimize epidemiological control interventions.
Mediante el desarrollo de un sistema innovador de gestión de datos y de software avanzado, se generarán herramientas de análisis y visualización de datos geolocalizados(incluyendo simulaciones) en modo interactivo que ayudarán a predecir el riesgo potencial de epidemias y dinámica de las infecciones, ayudando a optimizar las intervenciones de control epidemiológico.

One key effect of the drug control system, notably of supply control interventions, is the increase and maintenance of high prices above the equilibrium that would have been reached in a legal market.
Una consecuencia fundamental del sistema de fiscalización de drogas, en particular de las intervenciones de fiscalización de la oferta, es el aumento y el mantenimiento de un nivel elevado de precios por encima del equilibrio que se hubiese alcanzado en un mercado lícito.

Malaria partners globally are working with endemic countries to facilitate the disbursement of existing resources for vector control interventions and to mobilize additional resources.
Los asociados en la lucha contra la malaria en todo el mundo están trabajando con los países en los que la enfermedad tiene carácter endémico para facilitar el desembolso de los recursos existentes para intervenciones de lucha contra los vectores, así como para movilizar recursos adicionales.

Malaria control efforts in endemic countries are resulting in increased resources for scaling up control interventions including surveillance, prevention and treatment with artemisinin based combination therapies ACTs.
Los esfuerzos para controlar el paludismo en países en los que es endémico están dando como resultado la necesidad de mayores recursos para intensificar las intervenciones para el control, incluida la vigilancia, la prevención y el tratamiento con terapias combinadas basadas en la artemisinina TCA.

Monitoring and managing resistance to the insecticides used in both long-lasting insecticide-treated nets and indoor residual spraying are vital to ensure that the appropriate mix of malaria vector control interventions is being used.
Es imprescindible vigilar y reducir la resistencia a los insecticidas utilizados tanto en los mosquiteros tratados con insecticidas de larga duración como en la fumigación de interiores con efecto residual para usar la combinación adecuada de intervenciones de lucha contra los vectores de la malaria.

The World Health Organization(WHO) recommends a multipronged strategy to control and eliminate malaria, including vector control interventions, preventive therapies, universal diagnostic testing, treatment with quality-assured artemisinin-based combination therapies and strong malaria surveillance.
La Organización Mundial de la Salud(OMS) recomienda una estrategia en varios frentes para combatir la malaria y erradicarla, incluyendo intervenciones de lucha contra los vectores, terapias preventivas, pruebas de diagnóstico universal, el tratamiento con terapia combinada basada en artemisinina con garantía de calidad y una intensa vigilancia de la malaria.

The drug situation prior to the establishment of an international drug control system 5 present-day Egypt were particularly affected by large-scale cannabis abuse starting in the thirteenth century, prompting a number of drug control interventions to curtail production and consumption[5], pp. 814-830.
Algunas zonas del actual Egipto estaban particularmente afectadas por un uso indebido del cannabis a gran escala, que se inició en el siglo XIII, lo que provocó la adopción de una serie de intervenciones de lucha contra la droga para acotar su producción y consumo[5], págs. 814 a 830.

By means of parameters, it is also possible to read and set specific traffic-related values in the group control unit, thus enabling control interventions, which go beyond the selection of signal programs.
Por medio de parámetros también es posible leer y establecer valores relativos al tráfico específicos en la unidad de control de grupo, permitiendo así las intervenciones de control, que van más allá de la selección de programas de señal.

Developing and deploying a judicious range of chemical- and non-chemical- based alternative products, methods and strategies to DDT will increase the chances that vector control interventions are available in the long term for all situations.
La creación y utilización de una cantidad acertada de productos, métodos y estrategias diversos que constituyan alternativas al DDT basados o no en productos químicos aumentará las posibilidades de que, a la larga, se pueda contar con intervenciones de lucha contra los vectores para todo tipo de situación.

The development of products, methods and strategies to complement the use of vector control chemicals is also necessary to ensure that the arsenal of vector control interventions contains enough tools to cater for all situations.
También es necesario elaborar productos, métodos y estrategias para complementar la utilización de productos químicos en la lucha contra los vectores a fin de asegurar que el arsenal de las actividades de lucha contra los vectores cuente con medios suficientes para hacer frente a todas las situaciones.

The control strategy emphasizes the strengthening of local and national capabilities to analyse the malaria situation, to plan, implement and evaluate control interventions, and to contribute to health development in the context of primary health care.
En la Estrategia se hace hincapié en el fortalecimiento de la capacidad local y nacional para analizar la situación en relación con el paludismo, planificar, ejecutar y evaluar las actividades de lucha, y contribuir a el desarrollo sanitario en el contexto de la atención primaria de la salud.

MSC/Circ.1011-MEPC/Circ.383 on Measures to improve port State control procedures with a view to establishing a mechanism for a constructive and timely dialogue between flag States and port States on port State control interventions through improved channels of communication between port States and flag States.
MSC/Circ.1011-MEPC/Circ.383 sobre medidas encaminadas a mejorar los procedimientos de supervisión del Estado rector del puerto con miras a establecer un mecanismo para un diálogo oportuno y constructivo entre los Estados de abanderamiento y los Estados rectores del puerto sobre las intervenciones de control de estos últimos, mediante mejores canales de comunicación entre unos y otros Estados.

How to use "control interventions" in an English sentence

Evaluations of other tobacco control interventions are underway.

Were index and control interventions explicitly described? 3.

Are you making control interventions in the right way?

haematobium transmission after control interventions in areas where S.

stress control interventions to supported unit commanders and staff.

Targeted malaria control interventions are expected to be cost-effective.

Infection control interventions are important for containing surgery-related infections.

Pilot control interventions based on WHO's recommendations are planned.

No case management or vector control interventions were included.

Which type of pest control interventions do you typically recommend?

How to use "intervenciones de lucha, intervenciones de control" in a Spanish sentence

2015 – Las intervenciones de lucha contra las ETD permiten atender a casi mil millones de afectados en entornos empobrecidos.

"Irónicamente, cuanto más efectivas sean las intervenciones de control de infecciones (enmascaramiento, distanciamiento social, encierro, etc.

Respecto a las intervenciones de control del tabaco, desde una perspectiva comunitaria, estamos muy involucrados.

Se están estudiando nuevas intervenciones de lucha antivectorial para controlar los mosquitos que pican al aire libre.

Las convocatorias de proyectos de investigación se centran en los desafíos clínicos y médicos y, a veces, de manera más somera, en las intervenciones de lucha contra el vector.

Primer taller nacional de Intervenciones de Lucha contra la Desertificacion y Sequia en Iraucuba, Brasil

Las intervenciones de control fueron ninguna intervención o lista de espera.

FRAMISAN control de plagas es una empresa que realiza intervenciones de control de plagas eco-compatibles: Dis.

No hubo diferencias significativas entre el levantamiento de carga alta y las intervenciones de control motor de carga baja.

La Oficina Nacional de Nutrición (ONN) fue establecida por el Gobierno de Madagascar para coordinar las intervenciones de lucha contra la malnutrición.