What is the translation of " CONTROL POSTS " in Spanish?

• puestos de control

Examples of using Control posts in English and their translations into Spanish

Erected on the hill of San Lazaro, it has 8 guns and 4 control posts.
Erigido sobre el cerro de San Lázaro, tiene 8 cañones y 4 puestos de control.

It triangular form possesses four control posts, and eight canon stations.
Su forma triangular posee cuatro puestos de control y ocho puestos de cañones.

Entry is permitted only through international airports, major sea ports and authorised frontier control posts.
El ingreso sólo está permitido por los aeropuertos internacionales, por los puertos mayores y por los puestos de control fronterizo autorizados.

The bags and control posts will have the colour of the corresponding piste.
Las bolsas y los puestos de control tendrán el color de la pista correspondiente.

The time limits for leaving(time barriers) of the principle control posts will be marked and written in the course guide.
Las horas límites de salida(barreras horarias) de los principales puestos de control serán comunicadas en el guía de la carrera.

A Board of Land Border Posts was also created as a permanent coordination point between entities exercising control posts.
También se creó el Consejo de Puestos Fronterizos Terrestres, como instancia de coordinación permanente entre las entidades que ejercen controles en tales puestos.

Problems could arise at border control posts because the information provided is often inadequate.
Podrían surgir problemas en los controles de los puestos fronterizos porque a menudo los datos proporcionados son insuficientes.

Finally, operational capacity will be enhanced via the rehabilitation and refurbishment of border control posts XX and XX, both borders.
Finalmente, se fomentará la capacidad operacional a través de la rehabilitación y modernización de los puestos de control de fronteras en XX y XX.

Syria has increased the number of border control posts to 557, deploying some 10,000 troops along the length of the shared border.
Siria ha aumentado a 557 el número de puestos de control fronterizo y ha desplegado unos 10.000 soldados a lo largo de la frontera común.

In principle, the national stop list is updated every three months, as is the consolidated list, once they are transmitted to all border control posts.
En principio, la lista de detención debe actualizarse cada tres meses, al igual que la lista consolidada, tras comunicarse a los puestos de control fronterizo.

Updated information transmitted to border control posts on the list of individuals expelled from the country is sent once a week, as necessary.
La información actualizada que remitimos sobre la lista de expulsados del país a nuestros puestos de control, se realiza una vez por semana si el caso amerita.

The CamPan system overcomes the barriers usually met by control systems, such as distance, maximum number of cameras, and number of control posts.
El sistema CamPan permite superar las barreras típicas de los sistemas de control, como son la distancia, el número máximo de cámaras y el número de puestos de control.

Small border control posts(shared by two countries) have no special premises for detainees, therefore they share premises with officers.
En los puestos de control fronterizo pequeños(compartidos por dos países), sin un espacio especial para los detenidos, éstos permanecen en los locales de los funcionarios.

Registration of foreign nationals arriving in Turkmenistan under the simplified procedure for[stays of] up to five days is carried out solely at migration control posts.
El registro de los extranjeros que arriban a Turkmenistán en régimen simplificado por un plazo de hasta cinco días inclusive sólo se efectúa en los puestos de control migratorio.

An additional six border control posts remain to be established and my Special Representative recognizes the need to establish them at the earliest opportunity.
Quedan por instalarse otros seis puestos de control fronterizos y mi Representante Especial reconoce la necesidad de instalar esos puestos a la brevedad posible.

It coordinates migration control with the various State agencies that have a presence in the country's migration or border control posts to ensure that it functions properly.
Coordina el control migratorio con las diversas entidades del Estado que tengan presencia en los Puestos de Control Migratorio o Fronterizo del país para su adecuado funcionamiento.

All these sites will be fitted with desktop and web-based control posts for control of operations and taking the necessary decisions to deal with any emergency situations.
Desde estas ubicaciones se manejarán unos puestos de control, tanto web como desktop, que permitirán a sus operadores ejecutar el control y tomar las medidas oportunas ante situaciones de emergencias.

Part of the system's success has been due to the purchase and implementation of information systems, the redesign of processes, and improvements in border control posts.
El éxito del sistema ha obedecido en parte a la compra y adopción de sistemas de información, la redefinición de procesos y la introducción de mejoras en los puestos de control fronterizo.

Additional information was provided demonstrating that there were adequate control posts in operation for controlling entry of animals into the Central and Southern Zones.
Controles fronterizos Se presentó información adicional que demostraba que los puestos de control son adecuados para controlar la entrada de animales en las zonas del centro y del sur.

In many cases, trafficking in human beings was disclosed by applying the criminal activity imitation model or intercepting trafficked women at border control posts.
En muchos casos, se descubrió la trata de seres humanos aplicando el modelo de imitación de la actividad delictiva o interceptando a las mujeres objeto de trata en los puestos de control fronterizos.

The missile itself can be used for precise strikes on enemy tactical targets, such as control posts, bridges, storage facilities, troop concentrations and airfields.
El misil en sí mismo puede ser utilizado para ataques precisos contra objetivos tácticos enemigos, como puestos de control, puentes, instalaciones de almacenamiento, concentraciones de tropas y aeródromos.

Vilnius Airport border control posts and Klaipėda State Seaport station will have special premises(with a friendlier atmosphere, home furniture and primary cooking appliances) for temporarily detained parents with children.
En los puestos de control del Aeropuerto de Vilna y la estación portuaria del Estado de Klaipėda se dispondrá de locales especiales para padres detenidos con niños en un entorno más cálido, muebles hogareños y aparatos básicos de cocina.

This Centre provides assistance to the family members and close relatives of missing people. It maintains contacts with border control posts, embassies and consular missions of Lithuania abroad.
Este Centro ofrece asistencia a los familiares y a los parientes próximos de las personas desaparecidas; mantiene contactos con los puestos de control fronterizo, con las embajadas y las misiones consulares de Lituania en el extranjero.

TRANSNATIONAL ORGANIZED CRIME IN CENTRAL AMERICA AND THE CARIBBEAN 50 control posts on the Texas border also drew them into the territory of the Gulf Cartel, which would become the territory of the Zetas.
DELINCUENCIA ORGANIZADA TRANSNACIONAL EN CENTROAMÉRICA Y EL CARIBE 50 México, la gravitación de los migrantes irregulares hacia puestos de control relativamente débiles en la frontera con Texas también les sitúa en el territorio del Cartel del Golfo que podría convertirse en territorio de Los Zetas.

Regarding implementing partners, he noted that in addition to the measures described by the Controller, additional programme and project control posts were being established as part of the Capacity Building Initiative.
En cuanto a los asociados en la ejecución, señaló que además de las medidas descritas por la Contralora, se estaban estableciendo nuevos puestos de control de programas y proyectos en el marco de la iniciativa de fomento de la capacidad.

Construct two control posts to prevent illegal logging and to supervise productive and tourist activities in zones north of Ixiamas and San Buenaventura, integrated with the cargo control posts on roads administered by Vias Bolivia.
La construcción de dos puestos de control para impedir la tala ilegal y supervisar las actividades productivas y turísticas en las zonas ubicadas al norte de Ixiamas y San Buenaventura, integrados con controles de la carga por ejes administrados por Vías Bolivia;

There are no temporary detention premises at airport and seaport border control posts yet, so detainees share premises with officers until a decision in their regard is taken.
Aún no hay centros de detención temporal en los puestos de control fronterizos de los aeropuertos o de los puertos marítimos, de modo que quienes permanecen detenidos comparten los locales destinados a los funcionarios mientras aguardan una decisión.

The DSS maintains a watch list(incorporated Consolidated List) at travel control posts with the intention of arresting, detaining and confiscating travel documents of individuals or groups suspected to have any link with terrorist groups.
El Departamento mantiene una lista de vigilancia(a la que se incorpora la Lista consolidada) en los puestos de control de pasajeros, con el propósito de arrestar y decomisar los documentos de viaje a personas o grupos sospechosos de tener cualquier vínculo con grupos terroristas.

The Paraguayan immigration authorities constantly monitor all records of the entry and departure of persons, both nationals and foreigners, through the control posts which are located in areas where access to our country can be gained by land, air and river.
Las autoridades migratorias del Paraguay mantienen permanente control sobre todos los registros de las entradas y las salidas de personas, tanto nacionales como extranjeras, a través de los puestos de control ubicados en las zonas de acceso terrestre, aéreo y fluvial a nuestro país.

The Departmental Program for the Eradication of FMD is directed by a departmental coordinator, an epidemiologist, a person responsible of the control posts, 5 veterinarians responsible for the Provincial Veterinary Services and 17 control posts inspectors, distributed in 7 control posts..
El Programa departamental de erradicación de la fiebre aftosa es administrado por un coordinador departamental, un epidemiólogo, un encargado de los puestos de control, 5 veterinarios encargados de los Servicios Veterinarios Provinciales y 17 inspectores de los puestos de control, distribuidos en 7 puestos..

How to use "control posts" in an English sentence

Includes: Control posts and cross bar.

Skill Big Time Pest Control Posts Facebook.

Rope for crowd control posts and stanchion pole.

They maintained border control posts along the U.S.

The Center for Disease Control posts this information.

You're damage control posts on here are pathetic.

support very to give our control posts of format.

Industry standard crowd control posts - our most popular.

Control posts are now manned by rag-tag Ambazonia fighters.

Provision for roads, control posts and parking will be fast-tracked.

How to use "puestos de control" in a Spanish sentence

Ingresa por las garitas y puestos de control autorizadas.

239 puestos de control en los que hay 6.

Puestos de control de seguridadmarco: ● sin necesidad de mantenimiento.

Delegaciones Policiales en los Puestos de Control de Frontera.

Estos puntos servirán como Puestos de Control obligatorios.

Hay nuevos puestos de control entre Idil y Güclükkonak.

Fue uno de los últimos puestos de control en cerrar.

Los puestos de control dificultaban los pasos fronterizos.

Cientos de puestos de control (checkpoints) despedazan Cisjordania.

Incluye puestos de control en todo el territorio puntano.