What is the translation of " COORDINATES THE IMPLEMENTATION " in Spanish?

• coordina la aplicación
• coordina la ejecución
• coordina la implementación

Examples of using Coordinates the implementation in English and their translations into Spanish

The Counter terrorism committee coordinates the implementation of the programme.
El Comité contra el Terrorismo coordina la ejecución del Programa.

The Chamber coordinates the implementation of its decisions, but each ministry remains responsible for matters within its competence.
La C mara coordina la aplicaci n de sus decisiones, pero cada ministro retiene la responsabilidad de las cuestiones que son de su competencia.

The Ministry of Social Development and Fight Against Hunger/MDS, which coordinates the implementation of this policy, has an intersectorial approach to programs and projects.
El Ministerio de Desarrollo Social y Lucha contra el Hambre(MDS), que coordina la ejecución de esa política, aplica un enfoque intersectorial a los programas y proyectos.

It guides and coordinates the implementation of technical cooperation and global forum activities as well as administrative and financial processes and procedures.
Guía y coordina la ejecución de las actividades de cooperación técnica y en calidad de foro mundial así como los procesos y procedimientos administrativos y financieros.

In cooperation with other United Nations agencies and partners, a secretariat coordinates the implementation of the proposed global marine environment assessment mechanism.
En cooperación con otros organismos y asociados de las Naciones Unidas, una secretaría coordina la aplicación del mecanismo propuesto para la evaluación mundial del estado del medio marino.

GAPS coordinates the implementation of APC global policy advocacy, and facilitates the integration of APC positions, recommendations, analysis and strategic communications.
GAPS coordina la implementación de la incidencia global de APC y facilita la integración de posicionamientos, recomendaciones, análisis y comunicaciones estratégicas de APC.

Service performed by an expert that coordinates the implementation of agile methodologies in the company.
Servicio realizado por un experto que coordina la implantación en la organización de metodologías ágiles.

Coordinates the implementation of the Strategy for Gender Equality with a horizon up to 2015 which provides guidelines and a methodological framework for integration of the equal opportunities approach in decision making.
Coordina la aplicación de la Estrategia para la igualdad entre los géneros hasta 2015 que proporciona directrices y un marco metodológico para la integración del enfoque de la igualdad de oportunidades en la toma de decisiones.

The Ministry of Public Health manages and coordinates the implementation of the Compulsory Migrant Health Insurance policy.
El Ministerio de Salud Pública gestiona y coordina la ejecución de la póliza de Seguro Médico Obligatorio para Migrantes.

Coordinates the implementation of the activities included in the National Action Plan for the prevention and fight against children trafficking and oversees the development of these activities and the stage of realization of the objectives;
Coordinar la aplicación de las actividades incluidas en el Plan de Acción Nacional para la prevención y la lucha contra la trata de menores y supervisar el desarrollo de esas actividades y el grado de consecución de los objetivos;

It also notes that the General Directorate of the Social Services and Child Protection Agency(SHÇEK) coordinates the implementation of the Convention within the country.
El Comité también toma nota de que la Dirección General del Organismo de Servicios Sociales y Protección de la Infancia(SHÇEK) coordina la aplicación de la Convención dentro del país.

The Secretariat coordinates the implementation of the Workplan and administers the budget.
El Secretariado coordina la instrumentación del Plan-de Trabajo y administra el presupuesto.

The Resident Coordinator also contributes to resource mobilization for the United Nations Development Assistance Framework and coordinates the implementation, monitoring, evaluation and reporting on its results, notably to the government.
El Coordinador Residente también contribuye a movilizar recursos destinados al Marco de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo y coordina la aplicación, supervisión, evaluación y presentación de informes de sus resultados, en especial a los gobiernos.

The Government of Mongolia coordinates the implementation of several ongoing national programmes for the support and development of cooperatives, especially in rural areas.
El Gobierno de Mongolia coordina la ejecución de varios programas nacionales en marcha para el apoyo y el desarrollo de cooperativas, especialmente en las zonas rurales.

The Office also monitors and analyses political trends in the region and coordinates the implementation of both peacekeeping and stabilization activities in the east.
La Oficina también supervisa y analiza las tendencias políticas en la región y coordina la ejecución de las actividades de mantenimiento de la paz y estabilización en la zona oriental.

The Section coordinates the implementation of the National Gender and HIV/AIDS Policy(2006-2010) and its accompanying Implementation Plan and the Implementers Guide.
Esta sección se encarga de coordinar la aplicación de la política nacional de género y de lucha contra el VIH/SIDA(2006-2010) y su correspondiente plan de ejecución y guía de aplicación..

The Council on the Rights of the Child, in cooperation with line ministries, supports and coordinates the implementation of measures prescribed by the General Protocol on the Protection of the Children against Abuse and Neglect.
El Consejo de los Derechos del Niño, en cooperación con los ministerios técnicos, apoya y coordina la aplicación de las medidas prescritas en el Protocolo General sobre la Protección de los Niños contra el Abuso y el Descuido.

It formulates and coordinates the implementation of the integrated national nutrition programme called the Philippine Food and Nutrition Programme(PFNP), now the Philippine Plan of Action for Nutrition.
Formula y coordina la ejecución del programa nacional integrado de nutrición, denominado Programa de Alimentación y Nutrición de Filipinas, actualmente Plan de Acción para la Nutrición de Filipinas.

The Regional Centre facilitates and coordinates the implementation of regional activities of the United Nations Office for Disarmament Affairs in Asia and the Pacific.
El Centro Regional facilita y coordina la ejecución de las actividades regionales de la Oficina de Asuntos de Desarme de las Naciones Unidas en Asia y el Pacífico.

UNESCO/IOC coordinates the implementation of the Global Sea-Level Observing System(GLOSS), which is a coordinated system for monitoring global levels in anticipation of global warming, ocean circulation patterns, and climate variability, among others.
La COI(UNESCO) coordina la ejecución del Sistema mundial de observación del nivel del mar, un sistema coordinado de vigilancia de los niveles mundiales en previsión del calentamiento de la tierra, los tipos de circulación oceánica y la variabilidad climática, entre otros.

The National Commission for Citizenship and Gender Equality(CIG) coordinates the implementation of the Fourth National Action Plan against Domestic Violence 20112013, approved the Council of Ministers' Resolution nr. 100/2012.
La Comisión Nacional de Ciudadanía e Igualdad de Género(CIG) coordina la aplicación del cuarto Plan de acción nacional contra la violencia doméstica 2011-2013, aprobado por la Resolución Nº 100/2012 del Consejo de Ministros.

In that capacity, the Department coordinates the implementation of General Assembly resolution 53/9 of 29 October 1998, including the preparation of the report of the Secretary-General to the General Assembly.
En esa calidad, el Departamento coordina la aplicación de la resolución 53/9 de la Asamblea General, de 29 de octubre de 1998, incluida la preparación del informe del Secretario General a la Asamblea General.

Kaunas Labour Market Training and Counselling Office coordinates the implementation of the project'Promotion of Women Entrepreneurship in the Context of Information Society Development.
La Oficina de asesoramiento y capacitación para el mercado laboral de Kaunas coordina la ejecución del proyecto titulado"Promoción de la capacidad empresarial de la mujer en el contexto del desarrollo de la sociedad de la información.

The Ministry of Foreign Affairs coordinates the implementation of international sanctions in the Republic of Lithuania and provides natural and legal persons with information about the issues pertaining to the implementation of the international sanctions.
El Ministerio de Relaciones Exteriores coordina la aplicación de las sanciones internacionales en la República de Lituania y proporciona a las personas naturales y jurídicas información sobre las cuestiones relativas a la aplicación de esas sanciones.

The National Poverty Eradication Programme coordinates the implementation of the conditional cash transfer scheme, which was launched in 2007 and is linked to education and health services.
El Programa Nacional de Erradicación de la Pobreza coordina la ejecución del programa de transferencias monetarias condicionadas, que se puso en marcha en 2007 y está vinculado a los servicios de educación y de salud.

The Council for the Welfare of Children coordinates the implementation and enforcement by the Executive Department of all laws related to the promotion of child and youth welfare.
El Consejo para el Bienestar de los Niños coordina la aplicación e imposición por el Departamento Ejecutivo de todas las leyes relacionadas con la promoción del bienestar de la infancia y la juventud.

The Council of Programme Coordination of the Ministry of Health coordinates the implementation of all the health programmes in the country and bases its activities on the Lithuanian Health Programme and national legislation.
El Consejo de coordinación de programas del Ministerio de Salud coordina la ejecución de todos los programas de salud del país y fundamenta sus actividades en el Programa de salud de Lituania y en las leyes del país.

The General Directorate of Foreign Policy analyzes and coordinates the implementation of the foreign policy of the Republic of Panama, and informs the Executive Office on bilateral issues that affect the development of these functions.
La Dirección General de Política Exterior analiza y coordina la ejecución de la política exterior de la República de Panamá, e informa al Despacho Superior sobre asuntos bilaterales que incidan en el desarrollo de estas funciones.

The Secretariat for Women of the Office of the President of the Republic coordinates the implementation of the National Plans for Equal Opportunities for Women and Men- in the case of the 2004- 2008 period, the second such Plan, approved by Executive Decree.
La Secretaría de la Mujer de la Presidencia de la República coordina la implementación de los Planes Nacionales de Igualdad de Oportunidades entre Mujeres y Hombres, en el período 2004-2008 el II Plan aprobado por decreto del poder ejecutivo.

In addition, the General Secretariat for National Defence coordinates the implementation of inter-ministerial procedures for controlling exports of materials, equipment and technology of a sensitive nature. It is the driving force behind the prevention policy and is responsible for State vigilance.
Además, la Secretaría General de Defensa Nacional coordina la aplicación de los procedimientos interministeriales para el control de la exportación de materiales y tecnologías sensibles; promueve la política de prevención y cumple las funciones de vigilancia del Estado.

How to use "coordinates the implementation" in an English sentence

Pedro coordinates the implementation of IYA2009 globally.

Coordinates the implementation of treatment related activities.

Coordinates the implementation of the RSP and CMRP.

Coordinates the implementation and maintenance of facility programs.

Also, coordinates the implementation of the Chemical Hygiene Plan.

This office also coordinates the implementation of anti-corruption policies.

Specifies and coordinates the implementation of a medium-sized project.

Coordinates the implementation of agreed remedies and preventative measures.

GIQS coordinates the implementation of the results into practise.

Coordinates the implementation of changes to computerized accounting programs.

How to use "coordina la ejecución, coordina la aplicación" in a Spanish sentence

" Atiende directamente las órdenes de reparación y coordina la ejecución de las mismas.

Coordina la ejecución de las reparaciones menores a los equipos de trabajo.

El SPE coordina la aplicación del PAE en su segunda fase, tiene previsto realizar cursos cortos de capacitación tomando en cuenta las necesidades del mercado laboral.

En el caso de que seamos la persona que coordina la aplicación de una técnica.

2) Unidad de Administración y Finanzas: Desde esta Unidad se dirige y coordina la aplicación de los recursos humanos, materiales y financieros de la Asociación.

0 coordina la ejecución de todos los componentes conectados en red.

coordina la ejecución y revisa informes hechos por la inspección.

Dhamelisse Then Vander Horst, y otros colaboradores del hospital junto a quienes coordina la aplicación de modelos de excelencia en la gestión del centro de salud.

El CADII coordina la aplicación del examen a todos los alumnos de la Facultad de Agronomía y la Facultad de MedicinaVeterinaria y Zootécnia.

Además, el Inach coordina la ejecución de proyectos en colaboración con Conicyt.