What is the translation of " COORDINATOR FUNCTION " in Spanish?

• función del coordinador
• función de los coordinadores
• funciones de los coordinadores
• funciones del coordinador
• una función de coordinación

Examples of using Coordinator function in English and their translations into Spanish

Resident coordinator function.
Función de los coordinadores residentes.

UNDP attaches great importance to the resident coordinator function.
El PNUD asigna gran importancia a la función de los coordinadores residentes.

The resident coordinator function.
La función de coordinador residente.

ACC members strongly support a strengthened resident coordinator function.
Los miembros del CAC apoyan enérgicamente el fortalecimiento de la función del coordinador residente.

Resident coordinator function.
La función de los coordinadores residentes.

The Office focuses principally on support to the resident coordinator function.
La Oficina se dedica fundamentalmente a prestar apoyo a la función de los coordinadores residentes.

Resident coordinator function Humanitarian assistance.
Funciones del coordinador residente.

Strengthen resident coordinator function.
Fortalecimiento de la función de los coordinadores residente.

The Resident Coordinator function is carried by the UNDP Resident Representative.
La función de coordinador residente se lleva a cabo por el representante residente.

An action plan with clear deadlines for strengthening the resident coordinator function has been prepared and implementation is under way.
Se ha preparado y se está aplicando un plan de acción con plazos definidos para potenciar la función del coordinador residente.

UNDP brings to this effort the advantages of its country offices and Resident Coordinator function.
El PNUD aporta a este esfuerzo las ventajas de sus oficinas en los países y las funciones de los Coordinadores Residentes.

Re-affirm the resident coordinator function as a career objective for the entire United Nations system;
Reafirmar la función de coordinador residente como objetivo de carrera para todo el sistema de las Naciones Unidas;

There are proposals to consider other mechanisms, for example, rotating the resident coordinator function among agencies.
Se ha propuesto que se consideren otros mecanismos, por ejemplo, la rotación de la función de coordinador residente entre los organismos.

There is some concern that the resident coordinator function may be less attractive and less influential without it.
Se teme que, en cierta medida, la función del Coordinador Residente sería menos atractiva y tendría menos influencia sin esa visibilidad.

As a result of the biennial workload study, a further $26 million was attributed as support to the resident coordinator function.
Como resultado del estudio bienal sobre la carga de trabajo se asignaron otros 26 millones de dólares a apoyar la función del coordinador residente.

UNDP support to the Resident Coordinator function was not included in the scope of the evaluation for reasons of feasibility and utility.
El apoyo del PNUD a la función del Coordinador Residente no se incluyó en el alcance de la evaluación por motivos de viabilidad y utilidad.

Recently the UNDP Executive Board approved the use of 1.7 per cent of UNDP's resources to support the resident coordinator function.
Recientemente la Junta Ejecutiva del PNUD aprobó la utilización del 1,7% de los recursos del PNUD para dar apoyo a la función del coordinador residente.

The strengthening of the resident coordinator function has received priority attention; clear results have been achieved and further steps are in progress.
El fortalecimiento de la función del coordinador residente ha recibido una atención prioritaria; se han obtenido resultados palpables y se han comenzado a tomar medidas adicionales.

Several delegations spoke of their support for General Assembly resolution 50/120, which emphasized the need to support the resident coordinator function.
Varias delegaciones hablaron de su apoyo a la resolución 50/120 de la Asamblea General, que destacaba la necesidad del apoyo a la función del coordinador residente.

Resident coordinator function has been strengthened, but still lacks authority, as vertical accountability prevails over horizontal accountability.
La función del coordinador residente se ha fortalecido, pero aún carece de autoridad, pues la rendición de cuentas vertical prevalece sobre la rendición de cuentas horizontal.

In some countries, the additional role of humanitarian coordinator, with the resulting workload, is added to the resident coordinator function.
En algunos países, la función adicional de coordinador de asuntos humanitarios, con la carga de trabajo resultante, se añade a la función de coordinador residente.

The work of UNDP in development and its support to the resident coordinator function were highly relevant in the context of humanitarian activities.
La labor del PNUD en el desarrollo y su apoyo a la función de los coordinadores residentes eran muy pertinentes en el contexto de las actividades humanitarias.

Seven resident coordinators had written to the Secretary-General on the necessity of having UNDP as an organizational base from which to operate the resident coordinator function.
Siete coordinadores residentes habían escrito al Secretario General acerca de la necesidad de contar con el PNUD como base de organización para ejercer la función de coordinador.

How effective is UNDP in leading the resident coordinator function and UNCTs, and in coordinating broader partnerships towards the intended results?
¿Cuán eficaz es el PNUD para dirigir la función del coordinador residente y los equipos de coordinación de las Naciones Unidas, y para coordinar alianzas más amplias a efectos de lograr los resultados previstos?

Regarding country-level coordination, in 1996, UNDP continued to fund the resident coordinator function at the level of some $100 million annually.
En lo que respecta a la coordinación a nivel de países, en 1996 el PNUD continuó financiando la función de coordinador residente en una cuantía de aproximadamente 100 millones de dólares anuales.

Aside from the resident coordinator function, the resident representative also serves as United Nations Humanitarian Coordinator in 21 programme countries.
Además de la función de coordinador residente, el representante residente también hace las veces de coordinador humanitario de las Naciones Unidas en 21 países en que se ejecutan programas.

The revamped induction programme focuses on the uniqueness and the complexities of the resident coordinator function and includes a country-specific orientation process.
El programa de incorporación perfeccionado se centra en la singularidad y las complejidades de la función de coordinador residente e incluye un proceso de orientación específico para cada país.

Between 2004 and 2007, total core resources in UNDP attributed to the resident coordinator function was on average $67.7 million, with minimal increments during 2004-2006.
Entre 2004 y 2007, el promedio de los recursos básicos totales del PNUD destinados a la función de coordinador residente fue de 67,7 millones de dólares, con incrementos mínimos en 2004-2006.

In delivering global fund programmes, UNDP- as the custodian of the resident coordinator function- coordinates initiatives with other concerned development actors.
Al ejecutar programas de fondos mundiales, el PNUD-- en su condición de custodio de la función de Coordinador Residente-- coordina las iniciativas con otros copartícipes pertinentes en el desarrollo.

The establishment of a country director results in a more effective resident coordinator function, which ultimately strengthens the effectiveness of inter-agency coordination.
El nombramiento del director de un país da lugar a que desempeñe más eficazmente su cometido el coordinador residente, quien se encarga en última instancia de reforzar la coordinación entre los organismos.